|
pronúncia:
hunabin
caracteres kanji: 船
, 便
palavra chave:
transporte
tradução: serviço expedicionário
船便で: hunabinde: por barco [navio, água, mar]
船便で送る: hunabindeokuru: enviar por barco [mar, navio] <<< 送
pronúncia:
hunade
caracteres kanji: 船
, 出
palavra chave:
barco
tradução: partida de um barco
船出する: hunadesuru: embarcar, abandonar porto
ver também
出港
pronúncia:
hunbetsu
caracteres kanji: 分
, 別
tradução: julgamento, discrição, prudência, bom senso
分別の有る: hunbetsunoaru: discreto, prudente, sábio, sensível <<< 有
分別の有る人: hunbetsunoaruhito: homem de bom-senso <<< 人
分別の無い: hunbetsunonai: indiscreto, sem noção <<< 無
無分別: muhunbetsu: indiscrição, imprudência
無分別の: muhunbetsuno: indiscreto, sem noção
分別臭い: hunbetsukusai: hipócrita <<< 臭
分別臭い事を言う: hunbetsukusaikotooiu: falar como um homem de experiência
sinônimos:
慎重
pronúncia:
hunin
caracteres kanji: 任
palavra chave:
emprego
tradução: mudança de localização para iniciar um novo trabalho [emprego]
赴任する: huninsuru
赴任地: huninchi: local de encontro, posto de alguém <<< 地
単身で赴任する: tanshindehuninsuru: viver longe da família pelo emprego <<< 単身
ver também
帰任
pronúncia:
hunka
caracteres kanji: 火
palavra chave:
natureza
tradução: erupção (de um vulcão), atividade vulcânica
噴火する: hunkasuru: entrar em erupção
噴火している: hunkashiteiru: estar em erupção [atividade]
噴火口: hunkakou: cratera (de um vulcão) <<< 口
ver também
火口
,
火山
pronúncia:
hunmatsu
caracteres kanji: 粉
, 末
palavra chave:
material
tradução: pó
粉末の: hunmatsuno: pulvilhar, pulvilhado
粉末状: hunmatsujou <<< 状
粉末にする: hunmatsunisuru: pulvilhar, reduzir a pó
粉末石鹸: hunmatsusekken: pó de sabão <<< 石鹸
ver também
パウダー
pronúncia:
hunniki
caracteres kanji: 囲
, 気
palavra chave:
entertenimento
tradução: atmosfera, ambiente
雰囲気を作る: hunnikiotsukuru: criar uma atmosfera <<< 作
雰囲気を乱す: hunnikiomidasu: destruir uma atmosfera <<< 乱
雰囲気を壊す: hunnikiokowasu <<< 壊
sinônimos:
ムード
pronúncia:
hunou
caracteres kanji: 不
, 能
palavra chave:
doença
tradução: impossibilidade, impotência
不能の: hunouno: impossível, impotente
再起不能: saikihunou: pas [beyond all] hope of recovery, disabled for active service <<< 再起
回収不能: kaishuuhunou: irrecuperável <<< 回収
攻略不能: kouryakuhunou: invulnerável <<< 攻略
通行不能: tsuukouhunou: intransitável, intransponível <<< 通行
配達不能: haitatsuhunou: impossível entregar <<< 配達
性交不能: seikouhunou: impotência <<< 性交
生殖不能: seishokuhunou: incapaz de reproduzir, impotente <<< 生殖
ver também
無能
,
インポ
pronúncia:
hunsai
caracteres kanji: 粉
palavra chave:
mecânica
tradução: pulverização, esmagamento
粉砕する: hunsaisuru: esmagar, estilhaçar, pulverizar, moer, triturar
粉砕機: hunsaiki: esmagador, triturador <<< 機
敵を粉砕する: tekiohunsaisuru: esmagar o inimigo <<< 敵
ver também
粉々
,
破壊
,
殲滅
pronúncia:
hunsha
caracteres kanji: 射
palavra chave:
avião
tradução: lançamento, injeção
噴射する: hunshasuru: lançar, injetar, disparar
噴射機: hunshaki: injetor <<< 機
燃料噴射: nenryouhunsha: injeção de combustível <<< 燃料
ver também
ジェット
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
