|
pronúncia:
zappin
caracteres kanji: 品
palavra chave:
loja
tradução: artigos [bens] diversos
pronúncia:
zaseki
caracteres kanji: 座
, 席
palavra chave:
viajem
,
espetáculo
,
desporto
tradução: assento, lugar, banco
座席に着く: zasekinitsuku: sentar-se, tomar um lugar <<< 着
座席を譲る: zasekioyuzuru: oferecer o lugar [assento] <<< 譲
座席表: zasekihyou: plano da sala (de lugares [assentos]) <<< 表
座席券: zasekiken: ticket de reserva <<< 券
座席番号: zasekibangou: número do lugar [assento] <<< 番号
座席指定: zasekishitei: reserva de lugar [assento] <<< 指定
座席満員: zasekimannin: lugares lotados (apenas lugares em pé) <<< 満員
脱出座席: dasshutsuzaseki: estar sob responsabilidade, estar em causa <<< 脱出
階段座席: kaidanzaseki: vãos de escadas, degraus para sentar <<< 階段
ver também
シート
pronúncia:
zasetsu
caracteres kanji: 折
palavra chave:
vida
tradução: frustração, desencorajamento
挫折する: zasetsusuru: estar frustrado, estar desencorajado
挫折させる: zasetsusaseru: frustrar, desencorajar
挫折感: zasetsukan: sentimentos de frustração <<< 感
ver também
失敗
pronúncia:
zashiki
caracteres kanji: 座
palavra chave:
casa
tradução: quarto (a estilo japonês), sala de estar, salão
座敷に通す: zashikinitoosu: levar uma pessoa para a sala de estar <<< 通
座敷牢: zashikirou: cela provisória [temporária] (num quarto de estilo japonês)
pronúncia:
zashou
caracteres kanji: 座
palavra chave:
barco
tradução: encalhe, encalhar, paralisação
座礁する: zashousuru: encalhar
座礁している: zashoushiteiru: estar encalhado
pronúncia:
zasshi
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: revista
雑誌を出す: zasshiodasu: publicar uma revista <<< 出
雑誌を取る: zasshiotoru: fazer subscrição de uma revista <<< 取
雑誌社: zasshisha: editor(a) de revistas <<< 社
雑誌記者: zasshikisha: escritor de revista <<< 記者
雑誌記事: zasshikiji: artigo de revista <<< 記事
回覧雑誌: kairanzasshi: revista [jornal] em circulação <<< 回覧
機関雑誌: kikanzasshi: boletim, comunicado <<< 機関
季刊雑誌: kikanzasshi: revista trimestral <<< 季刊
月刊雑誌: gekkanzasshi: revista mensal <<< 月刊
娯楽雑誌: gorakuzasshi: magazine for amusement <<< 娯楽
同人雑誌: douninzasshidoujinzasshi: revista de círculo literário <<< 同人
評論雑誌: hyouronzasshi: crítica (jornal) <<< 評論
婦人雑誌: hujinzasshi: revista de mulheres <<< 婦人
少年雑誌: shounenzasshi: revista para meninos <<< 少年
総合雑誌: sougouzasshi: revista geral <<< 総合
ポルノ雑誌: porunozasshi: revista erótica [pornográfica] <<< ポルノ
モード雑誌: moodozasshi: revista de moda <<< モード
pronúncia:
zasshu
palavra chave:
animal
,
biologia
tradução: híbridação, raça mista, arraçado, mestiço
雑種の: zasshuno: (alguém) híbrido, mestiço (adj.)
雑種を作る: zasshuotsukuru: fazer cruzamento de raças, cruzar duas raças <<< 作
雑種犬: zasshuken: cão arraçado <<< 犬
ver também
混血
,
ハイブリッド
pronúncia:
zassou
caracteres kanji: 草
palavra chave:
planta
tradução: ervas daninhas
雑草の多い: zassounoooi: cheio de ervas daninhas <<< 多
雑草を刈る: zassouokaru: arrancar ervas daninhas <<< 刈
雑草を取る: zassouotoru <<< 取
pronúncia:
zatsudan
tradução: conversa de circunstância, conversa (n.), mexerico
雑談する: zatsudansuru: conversar (v.), mexericar
ver também
懇談
,
チャット
pronúncia:
zatta
caracteres kanji: 多
tradução: variados, diversos
雑多な: zattana: variados, diversos
雑多な品物: zattanashinamono: diversos, vários (de algo) <<< 品物
雑多な人々: zattanahitobito: pessoas diversas [de todos os tipos] <<< 人
ver também
色々
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
