|
pronúncia:
hanryo
palavra chave:
família
tradução: companheiro, esposo
旅の伴侶: tabinohanryo: companheiro de viagem <<< 旅
pronúncia:
hansei
caracteres kanji: 反
, 省
tradução: Reflexão, instrospeção, revisão
反省する: hanseisuru: refletir sobre, introspecionar, rever
反省を求める: hanseiomotomeru: pedir para reconsiderar <<< 求
反省会: hanseikai: reunião para revisão <<< 会
pronúncia:
hansen
caracteres kanji: 反
palavra chave:
guerra
,
política
tradução: Anti-guerra
反戦論: hansenron: pacifismo <<< 論
反戦論者: hansenronsha: pacifista <<< 者
反戦主義: hansenshugi: pacifismo <<< 主義
反戦運動: hansennundou: movimento pacifista <<< 運動
反戦デモ: hansendemo: demonstração anti-guerra <<< デモ
pronúncia:
hansha
caracteres kanji: 反
, 射
palavra chave:
ótica
tradução: reflexão, reflexo
反射する: hanshasuru: refletir, regressar
反射的: hanshateki: refletivo <<< 的
反射的に: hanshatekini: refletivamente, por ação de reflexo
反射炉: hansharo: fornalha reverbatória <<< 炉
反射光: hanshakou: luz refletida <<< 光
反射熱: hanshanetsu: calor refletor <<< 熱
反射面: hanshamen: superfície de reflexão <<< 面
反射像: hanshazou: imagem refletida <<< 像
反射鏡: hanshakyou: refletor, espelho refletor <<< 鏡
反射運動: hanshaundou: movimento de reflexo <<< 運動
反射作用: hanshasayou: ação de reflexo <<< 作用
反射望遠鏡: hanshabouenkyou: telescópio refletor <<< 望遠鏡
拡散反射: kakusanhansha: reflexão difusa <<< 拡散
条件反射: joukenhansha: reflexo condicionado <<< 条件
ver também
屈折
pronúncia:
hanshin
caracteres kanji: 半
, 身
palavra chave:
corpo
tradução: meio corpo, um lado do corpo
半身像: hanshinzou: busto <<< 像
半身不随: hanshinhuzui: hemiplegia
半身不随の: hanshinhuzuino: hemiplégico
上半身: jouhanshin: metade superior do corpo de alguém <<< 上
下半身: kahanshin: metade inferior do corpo de alguém <<< 下
ver também
全身
pronúncia:
hanshoku
palavra chave:
biologia
tradução: propagação, reprodução, aumento
繁殖する: hanshokusuru: propagar-se, reproduzir-se, aumentar
繁殖期: hanshokuki: estação de acasalamento <<< 期
繁殖力: hanshokuryoku: fertilidade, capacidade de reprodução <<< 力
繁殖力の盛んな: hanshokuryokunosakannna: prolífico <<< 盛
pronúncia:
hansode
caracteres kanji: 半
palavra chave:
vestuário
tradução: manga curta
半袖の: hansodeno: de [com] manga curta
半袖のシャツ: hansodenoshatsu: camisa (branca) de manga curta <<< シャツ
ver também
長袖
pronúncia:
hansoku
caracteres kanji: 反
, 則
outras ortografias:
犯則
palavra chave:
direito
,
desporto
tradução: violação da lei, falta
反則する: hansokusuru: jogar sujo, agir contra as regras, cometer uma falta
反則を犯す: hansokuookasu <<< 犯
反則者: hansokusha: ofensor, transgressor <<< 者
反則負け: hansokumake: desqualificação <<< 負
反則負けする: hansokumakesuru: ser desqualificado, perder um jogo por faltas
反則切符: hansokukippu: ticket de estacionamento <<< 切符
ver também
ファウル
pronúncia:
hansuu
caracteres kanji: 半
palavra chave:
matemática
tradução: metade do número
半数体: hansuutai: haplóide <<< 体
半数性: hansuusei: haplóide (adj.) <<< 性
半数改選: hansuukaisen: reeleição de metade dos membros
過半数: kahansuu: maioria, maior parte (de), maioria (de) <<< 過
過半数を得る: kahansuuoeru: ganhar uma maioria <<< 得
過半数を占める: kahansuuoshimeru: ter uma maioria <<< 占
ver também
二倍
pronúncia:
hantai
caracteres kanji: 反
, 対
palavra chave:
política
tradução: poposto, reverso, contra
反対する: hantaisuru: opôr-se, ser contra
反対の: hantaino: oposto a, antagónico, contrário a
反対に: hantaini: na direção oposta, o outro lado, conversamente, pelo contrário
反対に会う: hantainiau: encontrar-se com a oposição <<< 会
反対側: hantaigawa: lado oposto <<< 側
反対者: hantaisha: oponente <<< 者
反対党: hantaitou: partido da oposição <<< 党
反対語: hantaigo: antónimo <<< 語
反対運動: hantaiundou: movimento de oposição <<< 運動
反対意見: hantaiiken: opinião oposta <<< 意見
反対尋問: hantaijinmon: examinação transversal <<< 尋問
反対勢力: hantaiseiryoku: contrainfluência <<< 勢力
反対動議: hantaidougi: movimento contrário <<< 動議
反対投票: hantaitouhyou: voto negativo <<< 投票
ver também
賛成
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
