|
pronúncia:
kaisou
caracteres kanji: 改
palavra chave:
construção
tradução: remodelação, redecoração, renovação
改装する: kaisousuru: remodelar, reequipar, redecorar, converter em, adaptar a, renovar
ver também
改造
pronúncia:
kaisou
,
umikusa
caracteres kanji: 海
, 草
outras ortografias:
海藻
palavra chave:
planta
,
mar
tradução: algas, plantas marinhas
海草灰: kaisoubai: algas marinhas <<< 灰
pronúncia:
kaisui
caracteres kanji: 海
, 水
palavra chave:
mar
tradução: água do mar, água salgada
海水浴: kaisuiyoku: banho no mar, ir ao mar (banhar-se) <<< 浴
海水魚: kaisuigyo: peixe de água salgada <<< 魚
海水着: kaisuigi: fato de banho [natação] <<< 着
海水帽: kaisuibou: touca de natação <<< 帽
海水療法: kaisuiryouhou: terapia de água do mar, talassoterapia <<< 療法
海水パンツ: kaisuipantsu: calção [calções] de banho, sunga <<< パンツ
ver também
淡水
pronúncia:
kaisuu
caracteres kanji: 回
palavra chave:
transporte
tradução: frequência, número de vezes, quantas vezes
回数の多い: kaisuunoooi: frequente <<< 多
回数券: kaisuuken: livro de bilhetes [ingressos], bilhetes [ingressos] múltiplos <<< 券
振動回数: shindoukaisuu: número de oscilações [vibrações], frequência <<< 振動
pronúncia:
kaitai
caracteres kanji: 体
palavra chave:
indústria
tradução: desmembramento, rutura
解体する: kaitaisuru: desmembrar, desfazer (algo) em pedaços, romper, dissolver, quebrar
解体して運ぶ: kaitaishitehakobu: desmontar (um aparelho, máquina) em partes <<< 運
解体屋: kaitaiya: destruidor (s.) <<< 屋
解体業者: kaitaigyousha <<< 業者
財閥解体: zaibatsukaitai: dissolução do zaibatsu <<< 財閥
sinônimos:
解剖
pronúncia:
kaitaku
palavra chave:
agricultura
tradução: cultivo, recuperação (de terreno baldio), exploração
開拓する: kaitakusuru: cultivar (terras), recuperar (terrenos), explorar, colonizar, desenvolver, produzir
開拓地: kaitakuchi: terra [terreno] recuperada(o) <<< 地
未開拓地: mikaitakuchi: terras por cultivar <<< 未
開拓者: kaitakusha: cultivador, pioneiro, explorador, desbravador, precursor <<< 者
辺境開拓: henkyoukaitaku: estabelecimento de fronteira <<< 辺境
ver também
植民
,
開発
pronúncia:
kaitei
caracteres kanji: 改
, 定
palavra chave:
direito
tradução: revisão, mudança, ajuste
改定する: kaiteisuru: rever, mudar, alterar, ajustar
給与改定: kyuuyokaitei: aumento de salário <<< 給与
ver também
改訂
pronúncia:
kaitei
caracteres kanji: 改
palavra chave:
livro
tradução: revisão
改訂する: kaiteisuru: rever
改訂版: kaiteiban: edição revista <<< 版
ver também
改定
pronúncia:
kaitei
caracteres kanji: 海
, 底
palavra chave:
mar
tradução: fundo do mar [oceano], leito marinho
海底の: kaiteino: submarino (adj.), debaixo de água
海底火山: kaiteikazan: vulcão submarino [submerso] <<< 火山
海底地震: kaiteijishin: terremoto [sismo] submarino <<< 地震
海底油田: kaiteiyuden: campo petrolífero submarino <<< 油田
海底資源: kaiteishigen: recursos do fundo do mar <<< 資源
海底植物: kaiteishokubutsu: plantas do fundo do mar <<< 植物
海底電信: kaiteidenshin: telegrafia submarina
海底電線: kaiteidensen: cabo submarino <<< 電線
海底ケーブル: kaiteikeeburu <<< ケーブル
海底トンネル: kaiteitonnneru: túnel subaquático <<< トンネル
pronúncia:
kaiteki
tradução: conforto
快適な: kaitekina: confortável, agradável
快適に: kaitekini: confortavelmente, agradavelmente
快適な旅: kaitekinatabi: viagem agradável <<< 旅
快適な部屋: kaitekinaheya: sala [quarto] agradável [confortável] <<< 部屋
ver também
安楽
|