|
pronúncia:
shinjuu
caracteres kanji: 心
, 中
palavra chave:
morte
tradução: duplo suicídio
心中する: shinjuusuru: cometer um duplo suicídio
心中未遂: shinjuumisui: tentativa de duplo suicídio
無理心中: murishinjuu: suicidar-se juntos forçosamente <<< 無理
一家心中: ikkashinjuu: suicídio da família inteira <<< 一家
ver também
自殺
pronúncia:
shinka
caracteres kanji: 進
, 化
palavra chave:
biologia
tradução: evolução, progresso
進化する: shinkasuru: evoluir, progredir
進化論: shinkaron: teoria da evolução, evolucionismo, darwinismo <<< 論
進化論者: shinkaronsha: evolucionista, darwinista <<< 者
antônimos:
退化
pronúncia:
shinkai
caracteres kanji: 深
, 海
palavra chave:
mar
tradução: mar profundo
深海の: shinkaino: pelágico, de profundidade
深海魚: shinkaigyo: peixe de águas profundas <<< 魚
深海漁業: shinkaigyogyou: pesca em alto-mar <<< 漁業
ver também
遠洋
pronúncia:
shinkei
caracteres kanji: 神
, 経
palavra chave:
orgãos
tradução: nervo
神経の: shinkeino: nervoso, imaginário
神経性: shinkeisei <<< 性
神経が太い: shinkeigahutoi: ser arrojado [atrevido] <<< 太
神経が細い: shinkeigahosoi: ser sensível <<< 細
神経が鈍い: shinkeiganibui: ser forte, ter pele grossa <<< 鈍
神経を静める: shinkeioshizumeru: acalmar-se <<< 静
神経質: shinkeishitsu: nervoso <<< 質
神経痛: shinkeitsuu: neuralgia <<< 痛
神経症: shinkeishou: neurose, psiconeurose <<< 症
, ノイローゼ
神経炎: shinkeien: neurite <<< 炎
神経節: shinkeisetsu: gânglio <<< 節
神経戦: shinkeisen: guerra psicológica <<< 戦
神経科: shinkeika: neurologia <<< 科
神経科医: shinkeikai: neurologista <<< 医
神経衰弱: shinkeisuijaku: ataque de nervos
運動神経: undoushinkei: nervo motor <<< 運動
感覚神経: kankakushinkei: nervos sensíveis <<< 感覚
顔面神経: ganmenshinkei: nervo facial <<< 顔面
知覚神経: chikakushinkei: nervos sensórios [sensoriais] <<< 知覚
中枢神経: chuusuushinkei: centro nervoso <<< 中枢
味覚神経: mikakushinkei: papila gustativa <<< 味覚
自律神経: jiritsushinkei: nervo autónomo <<< 自律
脊髄神経: sekizuishinkei: nervos espinais <<< 脊髄
pronúncia:
shinken
caracteres kanji: 真
palavra chave:
arte marcial
tradução: seriedade, sinceridade, espada real
真剣な: shinkennna: sério, sincero, a sério
真剣に: shinkennni: em sincerindade, sincero, sério, seriedade
真剣勝負: shinkenshoubu: combater com espadas reais, combate sério <<< 勝負
真剣勝負をする: shinkenshoubuosuru: lutar com espadas reais
ver também
剣道
pronúncia:
shinki
caracteres kanji: 規
palavra chave:
negócios
tradução: novo (s.)
新規の: shinkino: novo, fresco, recente
新規に: shinkini: de novo, de fresco
新規口座: shinkikouza: nova conta <<< 口座
新規採用: shinkisaiyou: novo recrutamento <<< 採用
新規参入: shinkisannnyuu: nova entrada
新規開店: shinkikaiten: nova abertura [inauguração] <<< 開店
pronúncia:
shinkin
caracteres kanji: 近
palavra chave:
família
tradução: relativo, relação, afinidade
親近感: shinkinkan: sensação de intimidade <<< 感
親近感を覚える: shinkinkannooboeru: ter uma sensação de intimidade (com alguém) <<< 覚
親近感を持つ: shinkinkannomotsu <<< 持
sinônimos:
親類
,
近親
pronúncia:
shinkirou
caracteres kanji: 気
palavra chave:
natureza
tradução: miragem
pronúncia:
shinkoku
caracteres kanji: 深
, 刻
tradução: seriedade, gravidade, crise
深刻な: shinkokuna: sério, grave, agudo, crítico
深刻な顔をする: shinkokunakaoosuru: parecer sério [grave] <<< 顔
深刻化する: shinkokukasuru: tornar-se mais sério [crítico, esforçado], ficar pior <<< 化
pronúncia:
shinkoku
caracteres kanji: 申
, 告
palavra chave:
finanças
tradução: declaração, relatório, retorno
申告する: shinkokusuru: declarar, reportar, notificar
申告漏れ: shinkokumore: rendimentos não-declarados <<< 漏
申告書: shinkokusho: uma declaração, um relatório <<< 書
申告者: shinkokusha: repórter <<< 者
申告制: shinkokusei: sistema de relatórios <<< 制
申告制度: shinkokuseido <<< 制度
申告額: shinkokugaku: valor [montante] declarado <<< 額
申告所得: shinkokushotoku: rendimento tributável <<< 所得
申告期限: shinkokukigen: termo de declração <<< 期限
申告用紙: shinkokuyoushi: formulário de devolução <<< 用紙
青色申告: aoiroshinkoku: formulário para declaração de renda <<< 青色
移動申告: idoushinkoku: declararação de movimento (remoção, transferência) <<< 移動
確定申告: kakuteishinkoku: declaração de rendimentos <<< 確定
確定申告をする: kakuteishinkokuosuru: entregar a declaração de rendimentos (de alguém) <<< 確定
関税申告: kanzeishinkoku: declaração alfandegária [aduaneira] <<< 関税
通関申告: tsuukanshinkoku: declaração aduaneira <<< 通関
予定申告: yoteishinkoku: declaração provisória <<< 予定
税関申告: zeikanshinkoku: declaração alfandegária <<< 税関
税金申告: zeikinshinkoku: declaração de imposto <<< 税金
税金を申告する: zeikinnoshinkokusuru: declarar os seus impostos <<< 税金
ver também
税金
,
関税
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
