|
pronúncia:
mebae
caracteres kanji: 芽
, 生
palavra chave:
planta
tradução: rebento
芽生る: mebaeru: rebentar, brotar, nascer, florescer
愛の芽生: ainomebae: a primeira faísca de amor <<< 愛
pronúncia:
mecha
caracteres kanji: 茶
outras ortografias:
目茶
tradução: exagero, absurdez
滅茶をする: mechaosuru: estragar, arruinar
滅茶を言う: mechaoiu: exagerar, não dizer coisa com coisa <<< 言
滅茶滅茶: mechamecha: confusão
滅茶苦茶: mechakucha
sinônimos:
無茶
pronúncia:
medama
caracteres kanji: 目
, 玉
palavra chave:
corpo
,
comida
tradução: glóbulo ocular, olho, caraterística especial, programa especial
目玉焼: medamayaki: (dois) ovos estrelados <<< 焼
目玉商品: medamashouhin: chamariz, produto de engodo <<< 商品
大目玉: oomedama: reprimenda <<< 大
大目玉を食う: oomedamaokuu: ser repreendido <<< 食
御目玉を食う: omedamaokuu
ver também
眼球
pronúncia:
medo
caracteres kanji: 目
, 処
outras ortografias:
目途
tradução: prospeto, perspetiva, panorama, objetivo
目処が付く: medogatsuku: estar em vista <<< 付
目処が立たない: medogatatanai: não ter expectativas <<< 立
pronúncia:
megami
caracteres kanji: 女
, 神
palavra chave:
religião
,
fantasia
tradução: deusa
運命の女神: unmeinomegami: deusa do destino <<< 運命
自由の女神: jiyuunomegami: Estátua da Liberdade <<< 自由
pronúncia:
megusuri
caracteres kanji: 目
palavra chave:
medicação
tradução: colírio, gotas para olhos
目薬を注す: megusuriosasu: aplicar colírio <<< 注
pronúncia:
meian
caracteres kanji: 名
, 案
tradução: ideia brilhante [boa]
名案が有る: meiangaaru: ter uma boa ideia <<< 有
pronúncia:
meibutsu
caracteres kanji: 名
, 物
palavra chave:
comida
tradução: produto especial, especialidade, característica [atração] especial
名物男: meibutsuotoko: figura popular, caráter local <<< 男
pronúncia:
meido
outras ortografias:
冥土
palavra chave:
budismo
tradução: Hades, região dos mortos, submundo
冥途の旅に上る: meidonotabininoboru: começo de uma viagem para o local de descanso eterno
冥途の飛脚: meidonohikyaku: O Mensageiro do Inferno (uma peça de amor-suicídio escrita por Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 飛脚
sinônimos:
黄泉
pronúncia:
meigara
palavra chave:
negócios
,
finanças
tradução: marca, descrição
銘柄品: meigarahin: marca famosa [boa] <<< 品
銘柄記号: meigarakigou: símbolo de ações <<< 記号
銘柄売買: meigarabaibai: descrição de venda <<< 売買
特定銘柄: tokuteimeigara: estoques específicos, ações específicas <<< 特定
ver também
ブランド
|