|
pronúncia:
gyougi
caracteres kanji: 行
palavra chave:
saudação
tradução: comportamento, maneiras
行儀の良い: gyouginoii, gyouginoyoi: bem-comportado <<< 良
行儀の悪い: gyouginowarui: mal-comportado <<< 悪
行儀を習う: gyougionarau: aprender boas maneiras <<< 習
行儀を知らない: gyougioshiranai: não saber ter boas maneiras, não ter boas maneiras <<< 知
行儀作法: gyougisahou: maneiras, etiqueta <<< 作法
他人行儀: taningyougi: maneiras reservadas <<< 他人
他人行儀にする: taningyouginisuru: ser reservado <<< 他人
sinônimos:
マナー
,
エチケット
pronúncia:
gyouji
caracteres kanji: 行
, 事
palavra chave:
festividade
tradução: evento (anual), ocasião
行事表: gyoujihyou: agenda anual <<< 表
行事予定表: gyoujiyoteihyou
年中行事: nenjuugyouji: funções [eventos] anuais <<< 年中
ver também
催
pronúncia:
gyoukai
caracteres kanji: 界
palavra chave:
indústria
tradução: mundos [círculos] financeiros
業界紙: gyoukaishi: revista especializada <<< 紙
業界新聞: gyoukaishinbun <<< 新聞
pronúncia:
gyouko
caracteres kanji: 固
palavra chave:
física
tradução: coagulação, congelamento, congelação
凝固する: gyoukosuru: congelar, coagular, coalhar
凝固剤: gyoukozai: coagulante <<< 剤
凝固点: gyoukoten: ponto de congelação <<< 点
ver também
冷凍
pronúncia:
gyoukou
caracteres kanji: 行
, 幸
palavra chave:
história
tradução: visita de um Imperador
行幸する: gyoukousuru: um Imperador está de visita
pronúncia:
gyoumu
caracteres kanji: 務
palavra chave:
emprego
tradução: negócio, negócios, deveres
業務に励む: gyoumunihagemu: trabalhar arduamente no seu negócio <<< 励
業務に勤しむ: gyoumuniisoshimu <<< 勤
業務を怠る: gyoumuookotaru: negligenciar o seu negócio <<< 怠
業務用: gyoumuyou: para uso empresarial [comercial] <<< 用
業務上: gyoumujou: profissional, de negócios <<< 上
業務上過失: gyoumujoukashitsu: negligência de negócios, erro profissional <<< 過失
業務上過失致死: gyoumujoukashitsuchishi: negligência pessoal resultante em morte <<< 致死
業務拡張: gyoumukakuchou: extensão de negócio <<< 拡張
業務提携: gyoumuteikei: colaboração empresarial <<< 提携
業務規則: gyoumukisoku: regras de operação [procedimento] <<< 規則
業務報告: gyoumuhoukoku: relatório empresarial <<< 報告
業務管理: gyoumukanri: administração [gerência] de negócios <<< 管理
業務管理者: gyoumukanrisha: administrador, executivo-chefe <<< 者
業務時間: gyoumujikan: horário de expediente <<< 時間
業務命令: gyoumumeirei: orem de negócios <<< 命令
管理業務: kanrigyoumu: administração (de um escritório, departamento) <<< 管理
日常業務: nichijougyoumu: negócio do quotidiano <<< 日常
信託業務: shintakugyoumu: transação fiduciária <<< 信託
清掃業務: seisougyoumu: serviço de limpeza <<< 清掃
ver também
営業
,
仕事
pronúncia:
gyouretsu
caracteres kanji: 行
, 列
palavra chave:
matemática
,
festividade
tradução: procissão, parada, fila
行列する: gyouretsusuru: desfilar numa parada, fazer fila
行列を乱す: gyouretsuomidasu: obstruir uma parada, ignorar [desrespeitar] a fila <<< 乱
行列式: gyouretsushiki: determinante <<< 式
行列計算: gyouretsukeisan: cálculos de matriz <<< 計算
車の行列: kurumanogyouretsu: fila de carros <<< 車
, 車列
旗行列: hatagyouretsu: procissão de bandeiras <<< 旗
仮装行列: kasougyouretsu: desfile de trajes <<< 仮装
騎馬行列: kibagyouretsu: cavalgada, desfile <<< 騎馬
松明行列: taimatsugyouretsu: procissão de tochas <<< 松明
単位行列: tannigyouretsu: matriz de unidade <<< 単位
大名行列: daimyougyouretsu: procissão do senhor feudal <<< 大名
提灯行列: chouchingyouretsu: procissão de lanternas <<< 提灯
ver também
パレード
pronúncia:
gyousei
caracteres kanji: 行
, 政
palavra chave:
política
,
administração
tradução: administração, governo
行政の: gyouseino: administrativo, executivo
行政部: gyouseibu: executivo (departmento), administração <<< 部
行政法: gyouseihou: lei administrativa <<< 法
行政権: gyouseiken: autoridade governamental <<< 権
行政官: gyouseikan: administrador, comissionário <<< 官
行政官庁: gyouseikanchou: órgão [corpo] administrativo <<< 官庁
行政機関: gyouseikikan <<< 機関
行政改革: gyouseikaikaku: reforma administrativa <<< 改革
行政整理: gyouseiseiri: reajustamento administrativo <<< 整理
行政指導: gyouseishidou: orientação administrativa <<< 指導
行政区画: gyouseikukaku: distrito administrativo
行政区分: gyouseikubun <<< 区分
行政命令: gyouseimeirei: ordem executiva <<< 命令
行政処分: gyouseishobun: disposição administrativa <<< 処分
行政訴訟: gyouseisoshou: litígio administrativo <<< 訴訟
衛生行政: eiseigyousei: autoridades sanitárias <<< 衛生
河川行政: kasengyousei: administração fluvial [de rios] <<< 河川
司法行政: shihougyousei: administração judicial <<< 司法
地方行政: chihougyousei: administração local <<< 地方
都市行政: toshigyousei: administração de cidade <<< 都市
森林行政: shinringyousei: administração florestal <<< 森林
人事行政: jinjigyousei: administração de pessoal [funcionários] <<< 人事
pronúncia:
gyousha
caracteres kanji: 者
palavra chave:
negócios
tradução: comerciante, negociante
悪徳業者: akutokugyousha: vendedor [mercador] [comerciante] desonesto [ladrão] <<< 悪徳
運送業者: unsougyousha: agente de transporte <<< 運送
下請業者: shitaukegyousha: subcontratador <<< 下請
卸売業者: oroshiurigyousha: comerciante grossista, distribuidor <<< 卸売
解体業者: kaitaigyousha: destruidor (s.) <<< 解体
牡蠣養殖業者: kakiyoushokugyousha: criador de ostras, pescador <<< 牡蠣
加工業者: kakougyousha: processador <<< 加工
缶詰業者: kanZumegyousha: enlatador, embalador <<< 缶詰
金融業者: kinnyuugyousha: financiador <<< 金融
建築業者: kenchikugyousha: construtor, empreiteiro, construtor civil <<< 建築
香水業者: kousuigyousha: perfumista <<< 香水
広告業者: koukokugyousha: agente publicitário <<< 広告
鉄鋼業者: tekkougyousha: fabricante de aço <<< 鉄鋼
土建業者: dokengyousha: empreiteiro <<< 土建
納入業者: nounyuugyousha: fornecedor <<< 納入
不正業者: huseigyousha: traficante (ilegal) <<< 不正
不動産業者: hudousangyousha: agente imobiliário <<< 不動産
保険業者: hokengyousha: segurador <<< 保険
貿易業者: bouekigyousha: comerciante <<< 貿易
密輸業者: mitsuyugyousha: empresa de contrabando <<< 密輸
輸出業者: yushutsugyousha: exportador, comerciante de exportação <<< 輸出
輸入業者: yunyuugyousha: importador <<< 輸入
旅行業者: ryokougyousha: agente de viagens <<< 旅行
証券業者: shoukengyousha: corretor de valores mobiliários <<< 証券
製菓業者: seikagyousha: pasteleiro <<< 製菓
倉庫業者: soukogyousha: armazenador <<< 倉庫
ホテル業者: hoterugyousha: dono de hotel <<< ホテル
ver também
商人
pronúncia:
gyoushou
caracteres kanji: 行
, 商
palavra chave:
negócios
tradução: venda
行商する: gyoushousuru: vender
行商人: gyoushounin: vendedor <<< 人
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
