|
pronúncia:
hanabatake
caracteres kanji: 花
, 畑
palavra chave:
flor
tradução: jardim de flores
ver também
花園
pronúncia:
hanabi
caracteres kanji: 花
, 火
palavra chave:
entertenimento
tradução: fogo de artifício
花火の: hanabino: pirotécnico
花火を上げる: hanabioageru: lançar foguetes <<< 上
花火師: hanabishi: especialista em pirotecnia <<< 師
花火工場: hanabikoujou: fábrica de fogo-de-artifício <<< 工場
花火大会: hanabitaikai: exibição [espetáculo] de fogo-de-artifício [pirotecnia] <<< 大会
花火製造: hanabiseizou: pirotecnia <<< 製造
仕掛花火: shikakehanabi: uma peça de fogo de artifício <<< 仕掛
線香花火: senkouhanabi: cintilante, brilhante <<< 線香
pronúncia:
hanami
caracteres kanji: 花
, 見
palavra chave:
flor
,
entertenimento
tradução: observação de flores
花見に行く: hanaminiiku: ir ver flores de cerejeira <<< 行
花見の宴: hanaminoen: festa de observação de flores <<< 宴
花見時: hanamidoki: estação das flores de cerejeira <<< 時
花見客: hanamikyaku: pessoas que observam flores <<< 客
pronúncia:
hanamichi
caracteres kanji: 花
palavra chave:
espetáculo
,
emprego
tradução: passagem que leva ao palco, passarela
花道を飾る: hanamichiokazaru: reformar-se [retirar-se] em glória <<< 飾
pronúncia:
hanamizu
caracteres kanji: 水
palavra chave:
medicina
tradução: choramingas
鼻水を啜る: hanamizuosusuru: choramingar
鼻水を垂す: hanamizuotarasu: ser choramingas, o nariz de alguém está ranhoso <<< 垂
鼻水をかむ: hanamizuokamu: assoar-se
pronúncia:
hanasaki
caracteres kanji: 先
palavra chave:
corpo
tradução: ponta do nariz
鼻先に: hanasakini: por baixo do nariz
鼻先であしらう: hanasakideashirau: gozar com uma pessoa, tratar mal alguém
pronúncia:
hanashigai
caracteres kanji: 放
outras ortografias:
放し飼い
palavra chave:
animal de estimação
tradução: domesticação em liberdade
放飼いの: hanashigaino: liberdade
放飼いにする: hanashigainisuru: pasto (gado), pôr (gado) a pastar, deixar um animal à solta
pronúncia:
hanataba
caracteres kanji: 花
, 束
palavra chave:
flor
tradução: monte de flores, bouquet
pronúncia:
hanawa
caracteres kanji: 花
palavra chave:
flor
,
decoração
tradução: coroa, grinalda
花輪を捧げる: hanawaosasageru: colocar uma coroa [grinalda] <<< 捧
pronúncia:
hanaya
caracteres kanji: 花
, 屋
palavra chave:
flor
,
loja
tradução: florista
|