|
pronúncia:
shosai
caracteres kanji: 書
palavra chave:
escritório
tradução: sala de estudo, biblioteca
書斎の人: shosainohito: homem de estudos <<< 人
書斎に籠る: shosainikomoru: fechar-se no seu quarto de estudo <<< 籠
pronúncia:
shosen
caracteres kanji: 所
tradução: no fim, no final de contas
sinônimos:
結局
pronúncia:
shoshin
caracteres kanji: 初
, 心
palavra chave:
educação
tradução: intenção original
初心の: shoshinnno: inexperiente
初心者: shoshinsha: iniciante, novato, amador <<< 者
初心忘るべからず: shoshinwasurubekarazu: Não nos deveremos esquecer a nossa intenção inicial <<< 忘
ver também
未熟
,
入門
pronúncia:
shoshuu
caracteres kanji: 初
, 秋
palavra chave:
calendário
tradução: início de outono
初秋に: shoshuuni: cedo no outono, no princípio do outono
antônimos:
晩秋
pronúncia:
shotai
caracteres kanji: 書
, 体
palavra chave:
livro
tradução: estilo de escrita, caligrafia, tipo de letra
ver também
字体
pronúncia:
shotai
caracteres kanji: 所
, 帯
palavra chave:
família
tradução: família, casa, lar
所帯の: shotaino: doméstico
所帯を持つ: shotaiomotsu: manter uma casa, casar <<< 持
, 結婚
所帯持ち: shotaimochi: pessoa casada
所帯持ちが良い: shotaimochigaii, shotaimochigayoi: ser um bom dono de casa
所帯を畳む: shotaiotatamu: desistir da economia doméstica <<< 畳
所帯数: shotaisuu: número de lares <<< 数
所帯主: shotainushi: líder da família, dono da casa <<< 主
所帯道具: shotaidougu: bens domésticos <<< 道具
大所帯: oojotai: grande família <<< 大
新所帯: shinjotai: nova família <<< 新
貧乏所帯: binboushotai: família carenciada <<< 貧乏
sinônimos:
家庭
,
世帯
pronúncia:
shotoku
caracteres kanji: 所
, 得
palavra chave:
contabilidade
tradução: rendimentos, lucro, ganho
所得額: shotokugaku: quantidade dos rendimentos de alguém <<< 額
所得税: shotokuzei: taxa de rendimentos <<< 税
所得水準: shotokusuijun: nível de rendimentos <<< 水準
無所得: mushotoku: sem rendimento <<< 無
課税所得: kazeishotoku: lucro [rendimento] tributável <<< 課税
給与所得: kyuuyoshotoku: rendimento <<< 給与
勤労所得: kinroushotoku: rendimento <<< 勤労
国民所得: kokuminshotoku: rendimento nacional <<< 国民
不動産所得: hudousanshotoku: rendimento por imóveis <<< 不動産
変動所得: hendoushotoku: rendimento flutuante <<< 変動
利子所得: rishishotoku: rendimento de juros <<< 利子
申告所得: shinkokushotoku: rendimento tributável <<< 申告
事業所得: jigyoushotoku: rendimentos de uma empresa <<< 事業
譲渡所得: joutoshotoku: ganhos de capital <<< 譲渡
sinônimos:
収入
pronúncia:
shotou
caracteres kanji: 島
palavra chave:
geografia
tradução: ilhas, arquipélago
太平洋諸島: taiheiyoushotou: ilhas Pacíficas <<< 太平洋
南海諸島: nankaishotou: Ilhas do Mar do Sul da China <<< 南海
カナリア諸島: kanariashotou: Ilhas Canárias <<< カナリア
カリブ諸島: karibushotou: Ilhas das Caraíbas <<< カリブ
ガラパゴス諸島: garapagosushotou: Ilhas Galápagos, Ilhas Cólon <<< ガラパゴス
クック諸島: kukkushotou: Ilhas Cook <<< クック
ケイマン諸島: keimanshotou: Ilhas Caimão <<< ケイマン
サモア諸島: samoashotou: Ilhas Samoa <<< サモア
ソロモン諸島: soromonshotou: Ilhas Salomão <<< ソロモン
ハワイ諸島: hawaishotou: Ilhas do Havai <<< ハワイ
バミューダ諸島: bamyuudashotou: Ilhas das Bermudas <<< バミューダ
マリアナ諸島: marianashotou: Ilhas Marianas <<< マリアナ
マルク諸島: marukushotou: Ilhas Molucas <<< マルク
マレー諸島: mareeshotou: Malay Archipelago <<< マレー
ver também
列島
,
群島
pronúncia:
shotou
caracteres kanji: 初
palavra chave:
calendário
tradução: início, começo
初頭に: shotouni: no início
pronúncia:
shotou
caracteres kanji: 初
, 冬
palavra chave:
calendário
tradução: princípio do inverno
初冬に: shotouni: cedo no inverno, no princípio do inverno
|