|
pronúncia:
jiyuu
caracteres kanji: 自
, 由
palavra chave:
política
,
sociedade
tradução: liberdade
自由な: jiyuuna: livre, não-restrito, independente, liberal
自由に: jiyuuni: livremente, sem restrições, como se quer, à vontade, sem reserva, com facilidade
自由にする: jiyuunisuru: libertar
自由港: jiyuukou: porto livre <<< 港
自由業: jiyuugyou: profissão liberal <<< 業
自由型: jiyuugata: natação freestyle [de estilo livre] <<< 型
自由化: jiyuuka: liberalização (de comércio) <<< 化
自由の女神: jiyuunomegami: Estátua da Liberdade <<< 女神
自由市民: jiyuushimin: cidadão livre <<< 市民
自由都市: jiyuutoshi: cidade livre <<< 都市
自由主義: jiyuushugi: liberalismo <<< 主義
自由貿易: jiyuuboueki: comércio livre <<< 貿易
自由投票: jiyuutouhyou: voto livre <<< 投票
自由落下: jiyuurakka: queda livre <<< 落下
自由市場: jiyuushijou: mercado livre [aberto] <<< 市場
学園の自由: gakuennnojiyuu: liberdade académica <<< 学園
結社の自由: kesshanojiyuu: liberdade de reunião <<< 結社
言論の自由: genronnnojiyuu: liberdade de expressão <<< 言論
報道の自由: houdounojiyuu: liberdade de imprensa <<< 報道
信仰の自由: shinkounojiyuu: liberdade de religião, liberdade religiosa <<< 信仰
選択の自由: sentakunojiyuu: livre-arbítrio, liberdade de escolha <<< 選択
sinônimos:
フリー
pronúncia:
jizoku
caracteres kanji: 持
palavra chave:
tempo
tradução: continuação, manutenção
持続する: jizokusuru: continuar, durar, manter, acompanhar
持続的: jizokuteki: durável, duradouro <<< 的
持続性: jizokusei: durabilidade <<< 性
持続力: jizokuryoku: perseverança, resistência, durabilidade <<< 力
持続期間: jizokukikan: duração <<< 期間
pronúncia:
jizou
caracteres kanji: 地
palavra chave:
budismo
tradução: protetor budista das crianças, Jizo
地蔵菩薩: jizoubosatsu
石地蔵: ishijizou: imagem de pedra de Jizo <<< 石
ver também
Jizo
pronúncia:
jobun
caracteres kanji: 序
, 文
palavra chave:
livro
tradução: preâmbulo, prefácio, prólogo
序文を書く: jobunnokaku: escrever um prefácio <<< 書
sinônimos:
前書
,
序文
,
前置
pronúncia:
jochuu
caracteres kanji: 女
, 中
palavra chave:
casa
,
emprego
tradução: escrava, empregada doméstica, criada
sinônimos:
メイド
antônimos:
下男
pronúncia:
jogai
caracteres kanji: 除
, 外
tradução: exclusão, omissão, excepção
除外する: jogaisuru: excluir, exceptuar, omitir
除外例: jogairei: caso excecional, exceção <<< 例
pronúncia:
jogen
caracteres kanji: 助
, 言
tradução: conselho, sugestão
助言する: jogensuru: aconselhar, recomendar, admoestar
助言を求める: jogennomotomeru: pedir um conselho a (alguém) <<< 求
助言を与える: jogennoataeru: dar um conselho (a alguém), aconselhar (alguém) <<< 与
助言に従う: jogennnishitagau: seguir o conselho (de alguém) <<< 従
助言者: jogensha: mentor, conselheiro <<< 者
, カウンセラー
sinônimos:
忠告
pronúncia:
jojoni
outras ortografias:
徐徐に
palavra chave:
tempo
tradução: lentamente, gradualmente, pouco a pouco, por etapas
pronúncia:
jojou
caracteres kanji: 情
outras ortografias:
抒情
palavra chave:
literatura
tradução: liricismo
叙情性: jojousei <<< 性
叙情的: jojouteki: lírico <<< 的
叙情詩: jojoushi: poema lírico, poesia lírica <<< 詩
叙情詩人: jojoushijin: poeta lírico, liricista <<< 詩人
pronúncia:
jojutsu
caracteres kanji: 述
palavra chave:
literatura
tradução: descrição, narrativa
叙述的: jojutsuteki: descritivo, narrativo <<< 的
叙述する: jojutsusuru: descrever, narrar, delinear, fazer um contorno
|