|
pronúncia:
taitei
caracteres kanji: 大
tradução: em geral, geralmente, maioritariamente, quase, aproximadamente
大抵の: taiteino: geral, máximo
大抵の人: taiteinohito: a maioria das pessoas <<< 人
大抵の場合: taiteinobaai: na maior parte dos casos, geralmente <<< 場合
大抵何時も: taiteiitsumo: quase sempre <<< 何時
pronúncia:
taiteki
caracteres kanji: 大
palavra chave:
guerra
tradução: inimigo poderoso, grande rival
油断大敵: yudantaiteki: A segurança é a nossa maior inimiga <<< 油断
pronúncia:
taiwan
caracteres kanji: 台
palavra chave:
china
tradução: Taiwan, Formosa
台湾の: taiwannno: Taiwanês (adj.)
台湾人: taiwanjin: Taiwanês (povo) <<< 人
台湾島: taiwantou: Ilha de Taiwan <<< 島
台湾海峡: taiwankaikyou: Estreito de Taiwan <<< 海峡
pronúncia:
taiyaku
caracteres kanji: 大
, 役
palavra chave:
espetáculo
,
emprego
tradução: parte [dever] importante
大役を演じる: taiyakuoenjiru: fazer [ter] um papel importante <<< 演
大役を果す: taiyakuohatasu: levar a cabo um dever importante <<< 果
大役を仰せ付かる: taiyakuooosetsukaru: ser encarregado de uma tarefa importante
pronúncia:
taiyaku
caracteres kanji: 対
, 訳
palavra chave:
livro
tradução: tradução dada lado-a-lado com o texto original
ver também
翻訳
pronúncia:
taiyou
caracteres kanji: 大
, 洋
palavra chave:
oceânia
,
mar
tradução: oceano
大洋の: taiyouno: oceânico, marinho, marítimo
大洋州: taiyoushuu: Oceania <<< 州
ver também
海洋
,
遠洋
,
オセアニア
pronúncia:
taiyou
caracteres kanji: 太
palavra chave:
astronomia
tradução: sol
太陽の: taiyouno: solar
太陽が上る: taiyouganoboru: O sol nasce <<< 上
太陽が昇る: taiyouganoboru <<< 昇
太陽が沈む: taiyougashizumu: O sol põe-se <<< 沈
太陽の光: taiyounohikari: luz solar <<< 光
太陽灯: taiyoutou: lâmapada de bronzeamento artificial <<< 灯
太陽炉: taiyouro: fornalha solar <<< 炉
太陽系: taiyoukei: sistema solar <<< 系
太陽年: taiyounen: ano solar <<< 年
太陽暦: taiyoureki: calendário solar <<< 暦
太陽の黒点: taiyounokokuten: mancha solar <<< 黒点
太陽光線: taiyoukousen: raio solar <<< 光線
太陽電池: taiyoudenchi: bateria solar <<< 電池
太陽観測: taiyoukansoku: helioscopia, observação solar <<< 観測
太陽エネルギー: taiyouenerugii: energia solar <<< エネルギー
灼熱の太陽: shakunetsunotaiyou: sol escaldante [abrasador] <<< 灼熱
sinônimos:
日
,
サン
ver também
ソーラー
pronúncia:
taizai
caracteres kanji: 在
palavra chave:
viajem
tradução: estadia, permanência
滞在する: taizaisuru: sficar, permanecer, parar, continuar
滞在地: taizaichi: local de permanência [estadia] <<< 地
滞在費: taizaihi: custo da estadia <<< 費
滞在客: taizaikyaku: hóspede <<< 客
滞在許可: taizaikyoka: licença de residência <<< 許可
滞在許可証: taizaikyokashou: licença de residência, cartão verde <<< 証
滞在日数: taizainissuu: duração da estadia <<< 日数
滞在期間: taizaikikan <<< 期間
長期滞在: choukitaizai: estadia prolongada <<< 長期
不法滞在: huhoutaizai: residência ilegal <<< 不法
sinônimos:
居留
,
駐在
pronúncia:
takagari
palavra chave:
pássaro
tradução: falcoaria
鷹狩をする: takagariosuru: caçar com um falcão
ver também
鷹匠
pronúncia:
takaha
caracteres kanji: 派
palavra chave:
política
tradução: falcões
鷹派の: takahano: radical
antônimos:
鳩派
|