|
pronúncia:
meirei
caracteres kanji: 命
, 令
palavra chave:
guerra
,
gramática
tradução: comando, ordem, direção, instruções
命令する: meireisuru: comandar, ordenar, dar ordens [instruções, um comando]
命令を発する: meireiohassuru <<< 発
命令を出す: meireiodasu <<< 出
命令で: meireide: a comando de
命令通りにする: meireidoorinisuru: fazer como lhe é dito, agir perante a ordem de alguém <<< 通
命令に従う: meireinishitagau <<< 従
命令に背く: meireinisomuku: desafiar a ordem <<< 背
命令的: meireiteki: imperativo, perentório, ditatorial <<< 的
命令法: meireihou: modo imperativo <<< 法
命令を実行する: meireiojikkousuru: levar a cabo as ordens <<< 実行
至上命令: shijoumeirei: ordem suprema, imperativo categórico <<< 至上
執行命令: shikkoumeirei: ordem de execução <<< 執行
休戦命令: kyuusenmeirei: ordem de cessar-fogo <<< 休戦
行政命令: gyouseimeirei: ordem executiva <<< 行政
業務命令: gyoumumeirei: orem de negócios <<< 業務
退去命令: taikyomeirei: ordem de retirada [evacuação] <<< 退去
撤退命令: tettaimeirei: ordem de evacuação <<< 撤退
避難命令: hinanmeirei: ordem de evacuação <<< 避難
ver também
指令
,
指図
pronúncia:
meisai
caracteres kanji: 明
, 細
palavra chave:
contabilidade
tradução: detalhes, particularidades
明細な: meisaina: detalhado
明細に: meisaini: em detalhe
明細書: meisaisho: declaração detalhada, documento <<< 書
給与明細: kyuuyomeisai: contracheque <<< 給与
pronúncia:
meisaku
caracteres kanji: 名
, 作
palavra chave:
arte
,
literatura
tradução: obra de arte
ver também
傑作
pronúncia:
meishi
caracteres kanji: 名
palavra chave:
negócios
tradução: cartão de visita, cartão de negócios
名刺を出す: meishiodasu: dar o seu cartão <<< 出
名刺入れ: meishiire: caixa de cartões de negócios <<< 入
名刺受け: meishiuke: travessa de cartões de negócios <<< 受
名刺盆: meishibon <<< 盆
名刺型: meishigata: cartão de visita <<< 型
pronúncia:
meishi
caracteres kanji: 名
palavra chave:
gramática
tradução: nome, substantivo
名詞の: meishino: nominal
名詞化: meishika: nominalização <<< 化
名詞化する: meishikasuru: nominalizar
名詞変化: meishihenka: declinação <<< 変化
代名詞: daimeishi: pronome <<< 代
動名詞: doumeishi: gerúndio <<< 動
単数名詞: tansuumeishi: nome singular <<< 単数
男性名詞: danseimeishi: substantivo masculino <<< 男性
抽象名詞: chuushoumeishi: nome abstrato <<< 抽象
中性名詞: chuuseimeishi: neutro <<< 中性
複合名詞: hukugoumeishi: nome composto <<< 複合
複数名詞: hukusuumeishi: nome plural <<< 複数
普通名詞: hutsuumeishi: nome comum <<< 普通
集合名詞: shuugoumeishi: nome coletivo <<< 集合
女性名詞: joseimeishi: substantivo [nome] feminino <<< 女性
pronúncia:
meishin
caracteres kanji: 迷
, 信
palavra chave:
religião
tradução: superstição
迷信的: meishinteki: supersticioso <<< 的
迷信家: meishinka: pessoa supersticiosa <<< 家
pronúncia:
meisho
caracteres kanji: 名
, 所
palavra chave:
viajem
tradução: local famoso, local de interesse
名所見物する: meishokenbutsusuru: fazer turismo <<< 見物
名所旧跡: meishokyuuseki: locais notáveis e locais históricos
ver também
名勝
pronúncia:
meishou
caracteres kanji: 名
palavra chave:
viajem
tradução: local cénico
ver também
名所
pronúncia:
meishou
caracteres kanji: 名
tradução: nome, designação, título
名称を付ける: meishouotsukeru: nomear, designar, dar um nome <<< 付
名称を付する: meishouohusuru
名称を変更する: meishouohenkousuru: mudar o nome, dar outro nome <<< 変更
ver também
名前
,
タイトル
pronúncia:
meisou
palavra chave:
religião
tradução: meditação, contemplação
瞑想する: meisousuru: meditar, contemplar
瞑想的: meisouteki: meditativo <<< 的
瞑想に耽る: meisounihukeru: estar perdido em profunda contemplação
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'meditação' #1"){kind=small}