|
pronúncia:
kisai
caracteres kanji: 才
tradução: talento pouco comum, génio, prodígio
ver também
天才
pronúncia:
kisai
caracteres kanji: 記
palavra chave:
administração
tradução: menção, introdução
記載する: kisaisuru: mencionar, enunciar, registar, introduzir
記載が無い: kisaiganai: Não existe menção [referência] de <<< 無
記載漏れ: kisaimore: omissão <<< 漏
記載事項: kisaijikou: itens mencionados [referidos] <<< 事項
ver também
記録
pronúncia:
kisama
tradução: você, meu caro
ver também
貴方
pronúncia:
kisei
caracteres kanji: 寄
, 生
palavra chave:
biologia
tradução: parasitismo
寄生の: kiseino: parasítico
寄生する: kiseisuru: ser parasítico, parasita
寄生虫: kiseichuu: vermes parasitas <<< 虫
寄生根: kiseikon: raíz parasítica <<< 根
寄生物: kiseibutsu: parasita <<< 物
寄生動物: kiseidoubutsu: animal parasítico <<< 動物
寄生植物: kiseishokubutsu: planta parasítica <<< 植物
寄生生活: kiseiseikatsu: vida parasítica <<< 生活
pronúncia:
kisei
caracteres kanji: 帰
, 省
palavra chave:
viajem
tradução: regresso (a casa)
帰省する: kiseisuru: ir [voltar] para casa, regressar a casa
帰省中: kiseichuu: estar em casa (para alguém) <<< 中
帰省列車: kiseiressha: treinar para passageiros de regresso a casa <<< 列車
ver também
帰京
pronúncia:
kisei
palavra chave:
vestuário
tradução: confeção, costura, alfaiataria
既製の: kiseino: 'ready-made' (já feito)
既製品: kiseihin: artigo 'ready-made' (já feito), bens em stock <<< 品
既製服: kiseihuku: fato já feito, pronto-a-vestir <<< 服
ver também
既成
pronúncia:
kisei
caracteres kanji: 成
palavra chave:
sociedade
tradução: existente
既成の: kiseino
既成階級: kiseikaikyuu: estabelecimento <<< 階級
既成体制: kiseitaisei <<< 体制
既成概念: kiseigainen: ideias aceites <<< 概念
既成作家: kiseisakka: escritor de fama estabelecida <<< 作家
既成事実: kiseijijitsu: facto estabelecido [consumado] <<< 事実
既成政党: kiseiseitou: partido político existente <<< 政党
既成道徳: kiseidoutoku: moralidade positiva <<< 道徳
ver também
既製
pronúncia:
kisei
caracteres kanji: 規
, 制
palavra chave:
direito
tradução: regulação, controle
規制の: kiseino: regulativo, oficial, autorizado
規制する: kiseisuru: restringir, regular, controlar
規制法: kiseihou: legislação [lei] regulamentar <<< 法
規制緩和: kiseikanwa: desregulação <<< 緩和
規制解除: kiseikaijo: remoção de restrições <<< 解除
報道規制: houdoukisei: controlo de imprensa <<< 報道
自主規制: jishukisei: auto-censura, controlo voluntário, auto-controlo <<< 自主
ストーカー規制: sutookaakisei: regulamento de perseguição <<< ストーカー
pronúncia:
kiseki
palavra chave:
matemática
tradução: localização
軌跡を求める: kisekiomotomeru: encontrar uma localização <<< 求
pronúncia:
kiseki
palavra chave:
religião
tradução: milagre, maravilha, surpresa
奇跡的: kisekiteki: miraculoso <<< 的
奇跡的に: kisekitekini: miraculousamente
奇跡的に助かる: kisekitekinitasukaru: escapar da morte por milagre <<< 助
奇跡を行う: kisekiookonau: fazer maravilhas <<< 行
奇跡を起す: kisekiookosu <<< 起
奇跡が起る: kisekigaokoru: Acontece um milagre
奇跡を信じる: kisekioshinjiru: acreditar em milagres <<< 信
sinônimos:
ミラクル
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
