|
pronúncia:
kenshuu
caracteres kanji: 研
, 修
palavra chave:
educação
tradução: treino, estágio
研修する: kenshuusuru: estudar, treinar
研修生: kenshuusei: estagiário <<< 生
研修所: kenshuujo: instituto de formação <<< 所
研修会: kenshuukai: workshop (de formação), seminário <<< 会
ver também
講習
,
養成
pronúncia:
kenson
palavra chave:
saudação
tradução: modéstia, humildade
謙遜な: kensonnna: modesto, humilde, condescendente
謙遜する: kensonsuru: ser modesto [humilde], mostrar-se [expôr-se] pouco
謙遜して: kensonshite: de forma modesta, com modéstia
ver também
謙譲
,
慇懃
pronúncia:
kensou
palavra chave:
cidade
tradução: ruído, barulho, alvoroço
喧騒の: kensouno: gritante, barulhento, ruidoso, clamoroso
喧騒を極める: kensouokiwameru: fazer um grande ruído, estar em alvoroço <<< 極
喧騒を窮める: kensouokiwameru <<< 窮
喧騒の巷: kensounochimata: cidade ruidosa <<< 巷
pronúncia:
kentai
palavra chave:
vida
tradução: fadiga, languidez, enfado
倦怠を覚える: kentaiooboeru: ficar cansado [fatigado], aborrecer-se, sentir-se lânguido <<< 覚
倦怠を感じる: kentaiokanjiru <<< 感
倦怠期: kentaiki: estado de cansaço [fadiga] <<< 期
倦怠期に成る: kentaikininaru: ficar cansado [fatigado] da sua vida conjugal <<< 成
pronúncia:
kentou
caracteres kanji: 健
palavra chave:
desporto
tradução: boa luta, esforços difíceis
健闘する: kentousuru: fazer uma boa luta
pronúncia:
kentou
palavra chave:
desporto
tradução: boxe, pugilismo
拳闘する: kentousuru: combater com
拳闘場: kentoujou: ringue de boxe <<< 場
拳闘界: kentoukai: círculos de boxe <<< 界
拳闘試合: kentoushiai: combate de boxe <<< 試合
拳闘選手: kentousenshu: lutador, pugilista <<< 選手
ver também
ボクシング
pronúncia:
kentou
caracteres kanji: 討
tradução: consideração, examinação, análise
検討する: kentousuru: considerar, examinar, estudar, analisar
再検討: saikentou: reconsideração, reexaminação <<< 再
再検討する: saikentousuru: reconsiderar, reexaminar
ver também
審議
pronúncia:
kentou
caracteres kanji: 見
, 当
tradução: alvo, direção, estimativa, conjetura, suposição
見当を付ける: kentouotsukeru: ter por objetivo (algo), fazer ua estimativa, supor <<< 付
, 見積
見当が付かない: kentougatsukanai: não ter ideia
見当違いの: kentouchigaino: dirigir mal, mal-colocado, errado <<< 違
見当違いをする: kentouchigaiosuru: estar no caminho errado
見当が外れる: kentougahazureru: atirar ao marco errado, fazer uma suposição errada, ficar desiludido <<< 外
ver também
方角
,
判断
,
大体
pronúncia:
kenzen
caracteres kanji: 健
, 全
palavra chave:
saúde
tradução: saúde
健全な: kenzennna: saudável, são
健全な身体に健全な精神: kenzennnashintainikenzennnaseishin: Mente sã em corpo são
健全財政: kenzensaisei: finanças saudáveis [equilibradas], orçamento equilibrado <<< 財政
ver também
健康
pronúncia:
kenzoku
outras ortografias:
眷族
palavra chave:
família
tradução: família, lar, clã
sinônimos:
親族
,
家来
|