|
pronúncia:
inchou
caracteres kanji: 院
, 長
palavra chave:
medicina
tradução: diretor, presidente [de um hospital, de um instituto]
修道院長: shuudouinchou: abade, abadessa <<< 修道
pronúncia:
inemuri
caracteres kanji: 居
outras ortografias:
居睡
palavra chave:
automóvel
tradução: cochilo, dormir demais
居眠する: inemurisuru: cochilar, cair no sono, dormir demais
居眠運転する: inemuriuntensuru: dormir ao volante <<< 運転
pronúncia:
inga
caracteres kanji: 因
, 果
palavra chave:
budismo
tradução: causa e efeito, destino, má sorte, karma
因果な: ingana: lamentável, desafortunado, fatal
因果な子: inganako: criança desafortunada <<< 子
因果な事には: inganakotoniha: infelizmente, para piorar <<< 事
因果と諦める: ingatoakirameru: aceitar o próprio destino <<< 諦
因果を含める: ingaohukumeru: persuadir alguém a aceitar o inevitável <<< 含
因果律: ingaritsu: lei da causa e efeito <<< 律
因果関係: ingakankei: causalidade, relação causal <<< 関係
因果応報: ingaouhou: retribuição, castigo, desforra
ver também
運命
,
不運
pronúncia:
ingen
caracteres kanji: 元
palavra chave:
legume
tradução: feijão, vagem
隠元豆: ingenmame <<< 豆
白隠元: shiroingen: feijão branco <<< 白
莢隠元: sayaingen: vagem <<< 莢
青隠元: aoingen: feijões pequenos <<< 青
pronúncia:
ingin
palavra chave:
saudação
tradução: educação, polidez, boas maneiras, civilidade, cordialidade
慇懃な: inginnna: educado, polido, cortez
慇懃に: inginnni: educadamente, civilmente, cordialmente
sinônimos:
謙遜
pronúncia:
inin
caracteres kanji: 委
, 任
palavra chave:
direito
,
política
tradução: confiança, cargo, comissão, mandado
委任する: ininsuru: confiar (algo a alguém), delegar autoridade a alguém
委任の: ininnno: mandatório, relativo a mandado
委任者: ininsha: cliente, contratador, delegador, nomeador <<< 者
被委任者: hiininsha: representante, agente <<< 被
委任状: ininjou: procuração <<< 状
委任統治: inintouchi: Mandato da Liga das Nações <<< 統治
委任統治国: inintouchikoku: país governado através de um mandato <<< 国
委任統治領: inintouchiryou: território governado através de um mandato <<< 領
委任投票: inintouhyou: voto através de procuração <<< 投票
委任投票する: inintouhyousuru: votar por meio de procuração
白紙委任: hakushiinin: carta branca <<< 白紙
sinônimos:
委託
pronúncia:
inja
caracteres kanji: 者
palavra chave:
religião
tradução: ermitão, eremita, recluso
隠者の: injano: relativo a eremita
隠者の庵: injanoiori: eremitério <<< 庵
pronúncia:
inkan
caracteres kanji: 印
palavra chave:
negócios
,
direito
tradução: selo, carimbo (utilizado ao invés de assinatura no Japão)
印鑑届: inkantodoke: registro de carimbo <<< 届
印鑑証明: inkanshoumei: certificado de carimbo <<< 証明
ver também
スタンプ
pronúncia:
inki
caracteres kanji: 気
tradução: melancolia
陰気な: inkina: melancólico, sombrio, deprimente
陰気臭い: inkikusai <<< 臭
陰気な顔をする: inkinakaoosuru: aparentar melancolia <<< 顔
antônimos:
陽気
pronúncia:
inko
outras ortografias:
インコ
palavra chave:
pássaro
tradução: periquito
ver também
鸚鵡
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'periquito' #1"){kind=small}