|
pronúncia:
kyoui
palavra chave:
segurança
tradução: ameaça, perigo, flagelo
脅威を与える: kyouioataeru: ameaçar, flagelar <<< 与
脅威と成る: kyouitonaru <<< 成
脅威を感じる: kyouiokanjiru: sentir-se ameaçado [em perigo, flagelado, em flagelo] <<< 感
脅威に曝される: kyouinisarasareru: ser aberto [exposto] à ameaça <<< 曝
ver também
危険
pronúncia:
kyouiku
caracteres kanji: 教
, 育
palavra chave:
educação
tradução: educação, instrução, cultura
教育する: kyouikusuru: ensinar, educar
教育係り: kyouikugakari: educador, instrutor <<< 係
教育上の: kyouikujouno: educacional, instrutivo <<< 上
教育を受ける: kyouikuoukeru: receber uma educação <<< 受
教育費: kyouikuhi: despesa de educação <<< 費
教育法: kyouikuhou: método educacional [de ensino] <<< 法
教育学: kyouikugaku: pedagogia, didática (s.) <<< 学
教育家: kyouikuka: educador, professor, pedagogo <<< 家
教育界: kyouikukai: mundo [círculo] educacional <<< 界
教育課程: kyouikukatei: currículo, curso de estudo <<< 課程
教育制度: kyouikuseido: sistema educacional <<< 制度
教育機関: kyouikukikan: órgão educacional <<< 機関
教育委員会: kyouikuiinkai: direção [diretoria] da escola
教育テレビ: kyouikuterebi: televisão educacional <<< テレビ
性教育: seikyouiku: educação sexual <<< 性
視覚教育: shikakukyouiku: educação visual <<< 視覚
一般教育: ippankyouiku: educação geral [comum] <<< 一般
音楽教育: ongakukyouiku: educação [treino, ensino] musical <<< 音楽
科学教育: kagakukyouiku: educação científica <<< 科学
家庭教育: kateikyouiku: educação doméstica, ter aulas em casa <<< 家庭
市民教育: shiminkyouiku: civic education <<< 市民
学校教育: gakkoukyouiku: educação escolar <<< 学校
義務教育: gimukyouiku: educação obrigatória <<< 義務
軍隊教育: guntaikyouiku: treino de exército, treino [educação] militar <<< 軍隊
言語教育: gengokyouiku: ensino de línguas <<< 言語
高等教育: koutoukyouiku: educação superior <<< 高等
大学教育: daigakukyouiku: university [college] education <<< 大学
通信教育: tsuushinkyouiku: curso por correspondência <<< 通信
天才教育: tensaikyouiku: educação de génio <<< 天才
特殊教育: tokushukyouiku: sistema especial de ensino <<< 特殊
普通教育: hutsuukyouiku: educação comum <<< 普通
生涯教育: shougaikyouiku: educação vitalícia <<< 生涯
小学教育: shougakukyouiku: educação elementar <<< 小学
職業教育: shokugyoukyouiku: educação vocacional <<< 職業
実際教育: jissaikyouiku: instrução prática, lição objetiva, instrução visual <<< 実際
実物教育: jitsubutsukyouiku: educação objetiva <<< 実物
児童教育: jidoukyouiku: educação infantil <<< 児童
準備教育: junbikyouiku: educação [formação] preparatória <<< 準備
女子教育: joshikyouiku: educação de mulheres <<< 女子
成人教育: seijinkyouiku: educação adulta <<< 成人
専門教育: senmonkyouiku: educação técnica [profissional] <<< 専門
道徳教育: doutokukyouiku: educação moral <<< 道徳
pronúncia:
kyouin
caracteres kanji: 教
, 員
palavra chave:
escola
tradução: professor, instrutor, mestre de escola, corpo docente
教員室: kyouinshitsu: sala de professores <<< 室
教員組合: kyouinkumiai: união de professores <<< 組合
教員免許: kyouinmenkyo: certificado de professor <<< 免許
教員免状: kyouinmenjou <<< 免状
教員会議: kyouinkaigi: conferência de professores <<< 会議
専任教員: sennninkyouin: professor a tempo inteiro <<< 専任
sinônimos:
先生
,
教師
,
教官
pronúncia:
kyouji
caracteres kanji: 持
tradução: orgulho, dignidade
矜持する: kyoujisuru: orgulhar
sinônimos:
自負
,
自慢
,
誇
pronúncia:
kyoujin
caracteres kanji: 人
palavra chave:
doença
tradução: maníaco, louco
sinônimos:
気違い
ver também
変人
pronúncia:
kyouju
caracteres kanji: 教
, 授
palavra chave:
escola
tradução: professor, professor universitário, lições, aulas
教授する: kyoujusuru: ensinar, instruir, dar lições [aulas]
教授を受ける: kyoujuoukeru: ter aulas <<< 受
教授団: kyoujudan: coisas de faculdade [ensino] <<< 団
教授会: kyoujukai: encontro de faculdade <<< 会
教授法: kyoujuhou: método de ensino, pedagogia <<< 法
助教授: jokyouju: professor-assistente <<< 助
準教授: junkyouju: professor-associado <<< 準
大学教授: daigakukyouju: university [college] professor <<< 大学
名誉教授: meiyokyouju: emérito <<< 名誉
出張教授: shutchoukyouju: aulas em casa do aluno <<< 出張
pronúncia:
kyoujutsu
caracteres kanji: 供
, 述
palavra chave:
justiça
tradução: deposição, depoimento
供述する: kyoujutsusuru: depor, testemunhar
供述者: kyoujutsusha: deponente <<< 者
供述書: kyoujutsusho: deposição, depoimento <<< 書
pronúncia:
kyouka
caracteres kanji: 強
, 化
palavra chave:
mecânica
tradução: consolidação, reforço, intensificação
強化する: kyoukasuru: fortalecer, consolidar, intensificar, reforçar
強化合宿: kyoukagasshuku: campo de treino <<< 合宿
強化選手: kyoukasenshu: desportista fortalecido <<< 選手
強化食品: kyoukashokuhin: comidas enriquecidas <<< 食品
強化硝子: kyoukagarasu: vidro temperado <<< 硝子
sinônimos:
補強
pronúncia:
kyouka
caracteres kanji: 教
, 科
palavra chave:
escola
tradução: curso de estudo, currículo escolar
教科書: kyoukasho: manual [livro] escolar <<< 書
ver também
科目
,
課程
,
学科
pronúncia:
kyouka
caracteres kanji: 教
, 化
palavra chave:
cristianismo
tradução: educação, iluminação, evangelização
教化する: kyoukasuru: educae, iluminar, civilizar, evangelizar
キリスト教化: kirisutokyouka: Cristianização <<< キリスト
キリスト教化する: kirisutokyoukasuru: Cristianizar <<< キリスト
ver também
啓蒙
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
