|
pronúncia:
jiki
palavra chave:
arte
tradução: porcelana
ver também
焼物
pronúncia:
jiki
caracteres kanji: 時
palavra chave:
calendário
tradução: tempo, estação, época
時期外れの: jikihazureno: fora de estação <<< 外
時期が早すぎる: jikigahayasugiru: é demasiado cedo para <<< 早
時期が遅すぎる: jikigaososugiru: é demasiado tarde para <<< 遅
時期を画する: jikiokakusuru: ser determinante de uma época <<< 画
重大な時期: juudainajiki: momento crucial <<< 重大
ver também
時機
pronúncia:
jiki
caracteres kanji: 時
palavra chave:
tempo
tradução: oportunidade, chance, ocasião
時機に適した: jikinitekishita: oportuno, apropriado, em boa hora <<< 適
時機を窺う: jikioukagau: esperar por uma chance <<< 窺
時機を待つ: jikiomatsu: esperar por uma oportunidade <<< 待
時機を捉える: jikiotoraeru: agarrar a oportunidade <<< 捉
時機を逸する: jikioissuru: perder a oportunidade <<< 逸
時機を失する: jikioshissuru <<< 失
ver também
時期
pronúncia:
jiki
caracteres kanji: 気
palavra chave:
física
tradução: magnetismo
磁気の: jikino: magnético
磁気嵐: jikiarashi: tempestade magnética <<< 嵐
磁気学: jikigaku: magnética (s.) <<< 学
磁気学者: jikigakusha: magnetista <<< 学者
磁気測定: jikisokutei: magnetometria <<< 測定
磁気録音: jikirokuon: gravação magnética <<< 録音
磁気テープ: jikiteepu: fita [banda] magnética <<< テープ
磁気ヘッド: jikiheddo: cabeça magnética <<< ヘッド
磁気カード: jikikaado: cartão de banda magnética <<< カード
電磁気: denjiki: eletromagnetismo <<< 電
電磁気の: denjikino: eletromagnético
残留磁気: zanryuujiki: magnetismo residual <<< 残留
pronúncia:
jikka
caracteres kanji: 実
, 家
palavra chave:
família
tradução: casa dos pais [da família] de alguém
実家の姓: jikkanosei: nome de solteira, apelido [nome de família] original <<< 姓
実家に帰る: jikkanikaeru: voltar para a casa dos pais <<< 帰
sinônimos:
生家
pronúncia:
jikkan
caracteres kanji: 十
, 干
palavra chave:
calendário
,
história
tradução: troncos celestiais (compostos de 10 elementos, eram usados no calendário chinês juntamente com o zodíaco)
pronúncia:
jikkan
caracteres kanji: 実
tradução: sensação natural, realização, perceção
実感する: jikkansuru: realizar, sentir-se natural
実感が出る: jikkangaderu: fazer alguém sentir que é real, fingir realismo <<< 出
実感的: jikkanteki: realista <<< 的
pronúncia:
jikken
caracteres kanji: 実
palavra chave:
ciência
tradução: experiência, teste
実験する: jikkensuru: experimentar, fazer uma experiência, testar
実験的: jikkenteki: experimental <<< 的
実験的に: jikkentekini: experimentalmente
実験室: jikkenshitsu: laboratório <<< 室
実験式: jikkenshiki: fórmula empírica <<< 式
実験場: jikkenjou: área [zona] de teste <<< 場
実験所: jikkensho: instituto de investigação [experiências] <<< 所
実験材料: jikkenzairyou: objeto experimental <<< 材料
実験対象: jikkentaishou <<< 対象
実験動物: jikkendoubutsu: animal para experiências, animal experimental <<< 動物
実験農場: jikkennnoujou: quinta de experiências <<< 農場
化学実験: kagakujikken: experiência de química <<< 化学
原爆実験: genbakujikken: teste atómico, experiência nuclear <<< 原爆
人体実験: jintaijikken: teste de ser vivo <<< 人体
ミサイル実験: misairujikken: teste de lançamento de mísseis <<< ミサイル
sinônimos:
試験
,
テスト
pronúncia:
jikkou
caracteres kanji: 実
, 効
palavra chave:
economia
tradução: resultado prático, efeito
実効が有る: jikkougaaru: efetivo, eficiente <<< 有
実効値: jikkouchi: valor efetivo <<< 値
実効金利: jikkoukinri: taxa de juros efetiva <<< 金利
実効価格: jikkoukakaku: preço real [efetivo] <<< 価格
実効支配: jikkoushihai: controlo efetivo <<< 支配
pronúncia:
jikkou
caracteres kanji: 実
, 行
tradução: execução, realização
実行する: jikkousuru: executar, realizar, levar a cabo
実行に移す: jikkouniutsusu: pôr em ação, dar efeito a <<< 移
実行上の: jikkoujouno: prática, executivo <<< 上
実行可能な: jikkoukanouna: practicável, executável, realizável <<< 可能
実行不可能な: jikkouhukanouna: impraticável, não-realizável
実行力: jikkouryoku: poder de execução <<< 力
実行家: jikkouka: homem de ação <<< 家
実行者: jikkousha: carrasco, algoz <<< 者
実行委員: jikkouiin: um membro da comitê executiva <<< 委員
実行委員会: jikkouiinkai: comitê executiva <<< 会
計画を実行する: keikakuojikkousuru: executar um plano <<< 計画
命令を実行する: meireiojikkousuru: levar a cabo as ordens <<< 命令
sinônimos:
実施
,
実践
,
執行
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
