|
pronúncia:
shuchou
caracteres kanji: 主
, 張
palavra chave:
política
tradução: pretensão, reclamação, reivindicação
主張する: shuchousuru: reclamar, reivindicar
主張を通す: shuchouotoosu: levar a sua avante, persistir com a sua opinião <<< 通
主張を曲げる: shuchouomageru: conceder um ponto, comprometer <<< 曲
主張者: shuchousha: requerente, reclamante <<< 者
pronúncia:
shuchou
caracteres kanji: 首
, 長
palavra chave:
política
tradução: Xeque, cacique, chefe, líder
首長選挙: shuchousenkyo: eleição do chefe do governo local <<< 選挙
ver também
首脳
pronúncia:
shuchuu
caracteres kanji: 手
, 中
tradução: posse de alguém
手中に収める: shuchuuniosameru: tomar posse de, capturar <<< 収
手中に在る: shuchuuniaru: estar nas mãos de alguém, estar à mercê de <<< 在
手中に帰する: shuchuunikisuru: cair nas mãos de alguém <<< 帰
手中に陥る: shuchuuniochiiru <<< 陥
pronúncia:
shudai
caracteres kanji: 主
palavra chave:
música
tradução: assunto, tema, tópico
主題の: shudaino: de acordo com o tema [assunto]
主題曲: shudaikyoku: música-tema <<< 曲
主題歌: shudaika: música-tema <<< 歌
pronúncia:
shudan
caracteres kanji: 手
, 段
palavra chave:
política
tradução: passo, medida, meios, recurso, expediente
手段を取る: shudannotoru: dar um passo, tomar uma medida <<< 取
手段を講じる: shudannokoujiru <<< 講
手段を誤る: shudannoayamaru: dar um passo errado, tomar uma medida errada <<< 誤
手段を尽くす: shudannotsukusu: tentar de todas as maneiras possíveis <<< 尽
手段を選ばず: shudannoerabazu: a bem ou a mal <<< 選
強硬手段: kyoukoushudan: medidas rígidas <<< 強硬
強制手段: kyouseishudan: medida coersiva <<< 強制
高圧手段: kouatsushudan: medida autoritária <<< 高圧
対抗手段: taikoushudan: contratantes <<< 対抗
非常手段: hijoushudan: medida drástica [de emergência] <<< 非常
不正手段: huseishudan: meios desonestos <<< 不正
報復手段: houhukushudan: medida de retaliação <<< 報復
防衛手段: boueishudan: meios de defesa <<< 防衛
輸送手段: yusoushudan: meio de transporte <<< 輸送
予防手段: yoboushudan: meios de prevenção <<< 予防
自衛手段: jieishudan: medida de auto-defesa <<< 自衛
生活手段: seikatsushudan: carreira <<< 生活
ver também
方法
,
処置
pronúncia:
shuei
caracteres kanji: 守
palavra chave:
segurança
tradução: porteiro, guarda, contínuo
ver também
門番
pronúncia:
shuen
caracteres kanji: 主
palavra chave:
cinema
tradução: papel principal
主演する: shuensuru: protagonizar, fazer o papel principal (em)
主演者: shuensha: ator/atriz protagonista, estrela <<< 者
主演俳優: shuenhaiyuu <<< 俳優
主演女優: shuenjoyuu: atriz principal <<< 女優
ver também
共演
pronúncia:
shugei
caracteres kanji: 手
, 芸
palavra chave:
decoração
tradução: artes manuais, artesanato
手芸品: shugeihin: confeção, bens de artesanato <<< 品
手芸学校: shugeigakkou: escola de artesanato <<< 学校
pronúncia:
shugi
caracteres kanji: 主
palavra chave:
política
tradução: doutrina, princípio, motivo, ideologia, política, motivação
主義の無い: shuginonai: sem princípio <<< 無
主義として: shugitoshite: como princípio
主義を守る: shugiomamoru: aderir à causa de alguém, viver de acordo com os seus princípios <<< 守
愛国主義: aikokushugi: patriotismo, naciolanismo <<< 愛国
菜食主義: saishokushugi: vegetarianismo <<< 菜食
産業主義: sangyoushugi: industrialismo <<< 産業
印象主義: inshoushugi: impressionismo <<< 印象
英雄主義: eiyuushugi: heroísmo <<< 英雄
厭世主義: enseishugi: pessimismo, ponto de vista pessimista <<< 厭世
改革主義: kaikakushugi: reformismo <<< 改革
快楽主義: kairakushugi: hedonismo, epicurismo <<< 快楽
改良主義: kairyoushugi: reformismo <<< 改良
過激主義: kagekishugi: extremismo <<< 過激
資本主義: shihonshugi: capitalismo <<< 資本
社会主義: shakaishugi: socialismo <<< 社会
干渉主義: kanshoushugi: intervencionismo <<< 干渉
完全主義: kanzenshugi: perfecionismo <<< 完全
官能主義: kannnoushugi: sensualismo <<< 官能
官僚主義: kanryoushugi: burocratismo, oficialismo <<< 官僚
機会主義: kikaishugi: oportunismo, sentido de utilidade <<< 機会
棄権主義: kikenshugi: abstencionismo <<< 棄権
機能主義: kinoushugi: funcionalismo <<< 機能
享楽主義: kyourakushugi: epicurismo, hedonismo, diletantismo <<< 享楽
共和主義: kyouwashugi: republicanismo <<< 共和
近代主義: kindaishugi: modernismo <<< 近代
議会主義: gikaishugi: parlamentarismo <<< 議会
軍国主義: gunkokushugi: militarismo <<< 軍国
形式主義: keishikishugi: formalismo <<< 形式
権威主義: kennishugi: autoritarianismo <<< 権威
現実主義: genjitsushugi: realismo <<< 現実
原理主義: genrishugi: fundamentalismo <<< 原理
構造主義: kouzoushugi: estruturalismo <<< 構造
行動主義: koudoushugi: comportamento <<< 行動
個人主義: kojinshugi: individualismo <<< 個人
個性主義: keseishugi: individualismo <<< 個性
国家主義: kokkashugi: nacionalismo <<< 国家
古典主義: kotenshugi: classicismo <<< 古典
孤立主義: koritsushugi: isolacionismo <<< 孤立
大陸主義: tairikushugi: continentalismo <<< 大陸
中立主義: chuuritsushugi: neutralismo <<< 中立
帝国主義: teikokushugi: imperialismo <<< 帝国
伝統主義: dentoushugi: tradicionalismo <<< 伝統
独身主義: dokushinshugi: vida de solteiro <<< 独身
能力主義: nouryokushugi: sistema de mérito <<< 能力
敗戦主義: haisenshugi: derrotismo <<< 敗戦
排他主義: haitashugi: exclusionismo, exclusivismo <<< 排他
敗北主義: haibokushugi: derrotismo <<< 敗北
博愛主義: hakuaishugi: filantropismo <<< 博愛
覇権主義: hakenshugi: hegemonismo <<< 覇権
派閥主義: habatsushugi: seccionalismo <<< 派閥
反戦主義: hansenshugi: pacifismo <<< 反戦
反動主義: handoushugi: reação, doutrina (princípio) reacionário <<< 反動
表現主義: hyougenshugi: expressionismo <<< 表現
美食主義: bishokushugi: epicurismo <<< 美食
物質主義: busshitsushugi: materialismo <<< 物質
分離主義: bunrishugi: separatismo <<< 分離
平和主義: heiwashugi: pacifismo <<< 平和
封建主義: houkenshugi: feudalismo <<< 封建
報復主義: houhukushugi: revanchismo <<< 報復
保守主義: hoshushugi: conservadorismo <<< 保守
民主主義: minshushugi: democracia <<< 民主
民族主義: minzokushugi: nacionalismo <<< 民族
楽天主義: rakutenshugi: otimismo <<< 楽天
裸体主義: rataishugi: nudismo <<< 裸体
理想主義: risoushugi: idealismo <<< 理想
連邦主義: renpoushugi: federalismo <<< 連邦
修正主義: shuuseishugi: revisionismo <<< 修正
消極主義: shoukyokushugi: negativismo <<< 消極
商業主義: shougyoushugi: comercialismo <<< 商業
象徴主義: shouchoushugi: simbolismo <<< 象徴
新植民地主義: shinshokuminchishugi: neocolonialismo <<< 植民
神秘主義: shinpishugi: misticismo <<< 神秘
進歩主義: shinposhugi: progressivismo <<< 進歩
心理主義: shinrishugi: psicologismo <<< 心理
侵略主義: shinryakushugi: política agressiva <<< 侵略
事大主義: jidaishugi: louvor aos poderosos <<< 事大
実践主義: jissenshugi: ativismo <<< 実践
実用主義: jitsuyoushugi: pragmatismo <<< 実用
自由主義: jiyuushugi: liberalismo <<< 自由
精神主義: seishinshugi: espiritualismo <<< 精神
積極主義: sekkyokushugi: positivismo, política positiva <<< 積極
刹那主義: setsunashugi: princípio de viver apenas no momento [por prazeres momentâneos] <<< 刹那
専制主義: senseishugi: absolutismo, despotismo <<< 専制
絶対主義: zettaishugi: absolutismo <<< 絶対
全体主義: zentaishugi: totalitarismo <<< 全体
相対主義: soutaishugi: relativismo <<< 相対
平等主義: byoudoushugi: igualitarismo <<< 平等
イスラム原理主義: isuramugenrishugi: Fundamentalismo Islâmico <<< イスラム
エリート主義: eriitoshugi: elitismo <<< エリート
セクト主義: sekutoshugi: seccionalismo <<< セクト
ユダヤ民族主義: yudayaminzokushugi: Zionismo <<< ユダヤ
pronúncia:
shugo
caracteres kanji: 主
palavra chave:
gramática
tradução: sujeito (de uma frase)
ver também
述語
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
