|
pronúncia:
kibou
caracteres kanji: 希
, 望
tradução: desejo, esperança, aspiração, expetativa, prospeto, pedido, demanda, procura
希望する: kibousuru: desejar, ter esperança, aspirar, expectar, pedir
希望により: kibouniyori: de acordo com os desejos (de alguém)
希望通り: kiboudoori: como (alguém) deseja <<< 通
希望に反して: kibounihanshite: ao contrário dos desejos (de alguém) <<< 反
希望に生きる: kibouniikiru: viver em esperança <<< 生
希望に満ちる: kibounimichiru: esperançoso, cheio de esperança <<< 満
希望の無い: kibounonai: sem esperança <<< 無
, 絶望
希望に添う: kibounisou: corresponder aos desejos de alguém <<< 添
希望を満たす: kibouomitasu <<< 満
希望を失う: kibououshinau: ler levado ao desespero, abandonar-se ao desespero, perder a esperança, ceder ao desespero <<< 失
希望を持つ: kibouomotsu: acalentar [alimentar] esperanças <<< 持
希望者: kibousha: pessoa que deseja, candidato <<< 者
希望条件: kiboujouken: termos desejados <<< 条件
希望退職: kiboutaishoku: reforma voluntária <<< 退職
希望的観測: kiboutekikansoku: pensamento positivo de alguém
ver também
願望
,
期待
pronúncia:
kibun
caracteres kanji: 気
, 分
palavra chave:
saúde
tradução: sentimento, humor, estado de alma, atmosfera
気分が良い: kibungaii, kibungayoi: sentir-se bem <<< 良
気分が良く成る: kibungayokunaru: sentir-se melhor <<< 成
気分が悪い: kibungawarui: sentir-se mal [em baixo] <<< 悪
気分を出す: kibunnodasu: criar uma atmosfera [de] <<< 出
気分を害する: kibunnogaisuru: aborrecer-se <<< 害
気分屋: kibunnya: homem caprichoso <<< 屋
気分転換: kibuntenkan: distração <<< 転換
気分転換する: kibuntenkansuru: divertir-se, fazer uma pausa
享楽気分: kyourakukibun: sentimento [atmosfera] de alegria, clima de férias <<< 享楽
sinônimos:
気持
pronúncia:
kichi
caracteres kanji: 基
, 地
palavra chave:
tecnologia
,
guerra
tradução: base, casa, estação
基地とする: kichitosuru: basear-se em, ser baseado em
基地問題: kichimondai: problema de bases militares <<< 問題
海軍基地: kaigunkichi: base naval <<< 海軍
空軍基地: kuugunkichi: base aérea <<< 空軍
軍事基地: gunjikichi: base militar <<< 軍事
原爆基地: genbakukichi: base atómica <<< 原爆
航空基地: koukuukichi: base aérea <<< 航空
後方基地: kouhoukichi: base de retaguarda <<< 後方
発射基地: hasshakichi: base de lançamento <<< 発射
飛行基地: hikoukichi: base aérea <<< 飛行
補給基地: hokyuukichi: base de fornecimento <<< 補給
前進基地: zenshinkichi: base avançada <<< 前進
前線基地: zensenkichi: base avançada <<< 前線
ミサイル基地: misairukichi: base de mísseis <<< ミサイル
レーダー基地: reedaakichi: base radar <<< レーダー
pronúncia:
kichi
caracteres kanji: 知
tradução: inteligência, recursos, engenho
機知に富む: kichinitomu: ser perspicaz [inteligente, engenhoso] <<< 富
機知に富んだ: kichinitonda: inteligente, engenhoso, perspicaz
ver também
機転
pronúncia:
kichi
caracteres kanji: 危
, 地
palavra chave:
desastre
tradução: posição perigosa [de risco], situação crítica
危地に陥る: kichiniochiiru: ficar em risco [perigo] <<< 陥
危地に陥れる: kichiniotoshiireru: pôr (alguém) em perigo
危地を脱する: kichiodassuru: sair de perigo <<< 脱
ver também
危機
pronúncia:
kichigai
caracteres kanji: 気
outras ortografias:
気狂い
palavra chave:
doença
tradução: louco, louca, loucura
気違いの: kichigaino: louco, maluco
気違いにする: kichigainisuru: enlouquecer
気違いに成る: kichigaininaru: enlouquecer <<< 成
気違いの様に: kichigainoyouni: freneticamente, furiosamente, como loucos <<< 様
気違い染みる: kichigaijimiru: parecer louco <<< 染
気違い染みた: kichigaijimita: parecia louco
気違い染みた考え: kichigaijimitakangae: ideia louca [extravagante] <<< 考
気違い病院: kichigaibyouin: hospital psiquiátrico <<< 病院
ver também
狂気
pronúncia:
kichou
caracteres kanji: 帳
palavra chave:
decoração
tradução: ecrã, tela, visor (ant.)
几帳面な: kichoumennna: exato, preciso, metódico, escrupuloso, pontual, estável <<< 面
几帳面に: kichoumennni: exatamente, precisamente, pontualmente, regularmente
pronúncia:
kichou
caracteres kanji: 重
palavra chave:
acessório
tradução: preciousness, valuableness, value
貴重な: kichouna: precioso, valioso, impagável
貴重品: kichouhin: artigo valioso, tesouro <<< 品
貴重品箱: kichouhinbako: cofre <<< 箱
貴重品室: kichouhinshitsu: cofre de segurança, caixa-forte <<< 室
pronúncia:
kidan
caracteres kanji: 気
, 団
palavra chave:
clima
tradução: massa de ar
寒気団: kankidan: massar de ar fria <<< 寒
pronúncia:
kidate
caracteres kanji: 気
, 立
tradução: disposição, temperamento, estado de espírito
気立ての良い: kidatenoii, kidatenoyoi: de boa natureza <<< 良
気立ての優しい: kidatenoyasashii: amável, bondoso, benevolente <<< 優
気立ての悪い: kidatenowarui: de má natureza <<< 悪
ver também
気前
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
