|
pronúncia:
shoukyuu
palavra chave:
emprego
tradução: aumento de salário
昇給する: shoukyuusuru: receber um aumento no salário, ter o salário aumentado
昇給させる: shoukyuusaseru: aumentar o salário de alguém
antônimos:
減給
pronúncia:
shoumei
caracteres kanji: 明
palavra chave:
casa
,
espetáculo
tradução: iluminação
照明する: shoumeisuru: iluminar
照明を当てる: shoumeioateru <<< 当
照明係: shoumeigakari: iluminador <<< 係
照明弾: shoumeidan: bomba de luz <<< 弾
照明効果: shoumeikouka: efeitos de luz <<< 効果
照明装置: shoumeisouchi: instalação elétrica <<< 装置
照明器具: shoumeikigu <<< 器具
間接照明: kansetsushoumei: luz [iluminação] indireta <<< 間接
蛍光照明: keikoushoumei: iluminação fluorescente <<< 蛍光
直接照明: chokusetsushoumei: luz direta <<< 直接
舞台照明: butaishoumei: iluminação de palco <<< 舞台
夜間照明: yakanshoumei: holofote <<< 夜間
ver também
光
pronúncia:
shoumei
caracteres kanji: 明
palavra chave:
matemática
,
direito
tradução: prova, autenticação, certificado, demonstação, verificação, atestado
証明する: shoumeisuru: provar, dar provas de, ser testemunha de, demonstrar
証明書: shoumeisho: certificado, referências, testemunho <<< 書
証明者: shoumeisha: testemunha <<< 者
資格証明: shikakushoumei: certificado de qualificação <<< 資格
移動証明: idoushoumei: certificado de remoção (transferência) <<< 移動
印鑑証明: inkanshoumei: certificado de carimbo <<< 印鑑
学割証明: gakuwarishoumei: certificado de qualificação para desconto de estudante <<< 学割
死亡証明: shiboushoumei: certificado de morte <<< 死亡
内容証明: naiyoushoumei: (correio) conteúdos certificados <<< 内容
配達証明: haitatsushoumei: voucher de recebimento, certificado de recebimento <<< 配達
不在証明: huzaishoumei: alibí <<< 不在
身分を証明する: mibunnoshoumeisuru: identificar-se <<< 身分
身元を証明する: mimotooshoumeisuru: provar a sua identidade <<< 身元
有効証明: yuukoushoumei: certificado de validez <<< 有効
pronúncia:
shoumen
caracteres kanji: 正
, 面
palavra chave:
posição
tradução: frente, fachada, face
正面の: shoumennno: frontal
正面の壁: shoumennnokabe: parede frontal <<< 壁
正面に: shoumennni: em frente de
正面から: shoumenkara: da frente
正面図: shoumenzu: vista frontal <<< 図
正面攻撃: shoumenkougeki: ataque frontal <<< 攻撃
正面行進: shoumenkoushin: avanço frontal <<< 行進
正面桟敷: shoumensajiki: lugares na frente, camarotes
正面衝突: shoumenshoutotsu: colisão de cabeça <<< 衝突
正面玄関: shoumengenkan: entrada principal <<< 玄関
正面入口: shoumenniriguchi <<< 入口
正面広場: shoumenhiroba: conselho de honra <<< 広場
真正面: mashoumen: mesmo em frente, diretamente oposto <<< 真
真正面に: mashoumennni: mesmo em frente (de), na direção oposta (a)
sinônimos:
前面
pronúncia:
shoumetsu
caracteres kanji: 消
tradução: extinção, desaparecimento
消滅する: shoumetsusuru: desaparecer, parar de existir, estar extinto, tornar-se nulo
sinônimos:
消失
ver também
絶滅
pronúncia:
shoumi
caracteres kanji: 味
palavra chave:
comida
tradução: gosto, apreciação
賞味する: shoumisuru: saborear, saborear com gosto, apreciar
賞味期限: shoumikigen: prazo de validade, vida útil <<< 期限
pronúncia:
shoumi
caracteres kanji: 正
, 味
palavra chave:
unidade
tradução: rede
正味で: shoumide
正味重量: shoumijuuryou: peso líquido <<< 重量
正味値段: shouminedan: preço líquido <<< 値段
正味二日: shoumihutsuka: dois dias completos <<< 二日
pronúncia:
shoumou
caracteres kanji: 消
palavra chave:
guerra
,
negócios
tradução: consumo, desgaste
消耗する: shoumousuru: consumir, usar, gastar
消耗した: shoumoushita: exausto
消耗戦: shoumousen: guerra de atrito <<< 戦
消耗費: shoumouhi: despesas de desgaste <<< 費
消耗品: shoumouhin: artigo de consumo, bem consumível <<< 品
消耗率: shoumouritsu: taxa de atrito <<< 率
pronúncia:
shounen
caracteres kanji: 少
, 年
palavra chave:
família
,
vida
tradução: rapaz, juvenil, jovem
少年の様な: shounennnoyouna: de menino, infantil <<< 様
少年らしい: shounenrashii
少年院: shounennin: reformatório, workhouse <<< 院
少年法: shounenhou: legislação juvenil <<< 法
少年団: shounendan: Escuteiros <<< 団
少年団員: shounendannin: escuteiro <<< 員
少年犯罪: shounenhanzai: delinquência juvenil <<< 犯罪
少年時代: shounenjidai: vida de menino, juventude <<< 時代
少年雑誌: shounenzasshi: revista para meninos <<< 雑誌
少年保護: shounenhogo: assistência social a jovens <<< 保護
青少年: seishounen: os jovens, a geração jovem <<< 青
青少年教育: seishounenkyouiku: educação juvenil <<< 教育
青少年補導: seishounenhodou: proteção e orientação de jovens <<< 補導
美少年: bishounen: rapaz bonito <<< 美
狼少年: ookamishounen: Pedro e o Lobo (fábula) <<< 狼
電波少年: denpashounen: Denpa Shonen (um reality show japonês, 1992-2003) <<< 電波
非行少年: hikoushounen: delinquência juvenil <<< 非行
不良少年: huryoushounen: rapaz delinquente, juventude delinquente <<< 不良
ver também
少女
,
年少
,
ボーイ
pronúncia:
shounen
caracteres kanji: 正
, 念
palavra chave:
budismo
tradução: perfeito juízo de alguém
正念場: shounenba: momento da verdade <<< 場
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
