|
pronúncia:
shike
caracteres kanji: 時
, 化
palavra chave:
clima
,
mar
tradução: tempo tempestuoso (no mar), mar agitado [bravo], tempestade, apanha (de peixes) fraca, crise [depressão] económica
時化る: shikeru: estar [ficar] tempestuoso, rage (of sea), estar com depressão [depressivo][em baixo]
pronúncia:
shikei
caracteres kanji: 死
palavra chave:
justiça
tradução: pena de morte [capital]
死刑の: shikeino: capital (pena)
死刑にする: shikeinisuru: executar
死刑囚: shikeishuu: condenado (à morte) <<< 囚
死刑台: shikeidai: cadafalso <<< 台
死刑台に上る: shikeidaininoboru: subir ao cadafalso <<< 上
死刑執行: shikeishikkou: execução <<< 執行
死刑執行人: shikeishikkounin: carrasco, executor <<< 人
死刑宣言: shikeisengen: sentença de morte <<< 宣言
死刑廃止: shikeihaishi: abolição da pena capital [de morte] <<< 廃止
ver também
処刑
pronúncia:
shiken
palavra chave:
educação
,
tecnologia
tradução: exame, análise, teste (n.), experiência (n.), ensaio
試験する: shikensuru: examinar, testar (v.), experimentar (v.)
試験を行う: shikennookonau <<< 行
試験を受ける: shikennoukeru: apresentar-se a exame <<< 受
試験に受かる: shikennniukaru: passar num exame
試験に落ちる: shikennniochiru: falhar num exame <<< 落
試験的に: shikentekini: experimentalmente <<< 的
試験管: shikenkan: tubo de ensaio <<< 管
試験管ペビー: shikenkanbebii: bebé proveta
試験紙: shikenshi: papel de tornassol <<< 紙
試験台: shikendai: bancada de teste <<< 台
試験官: shikenkan: examinador <<< 官
試験場: shikenjou: sala de exame <<< 場
試験問題: shikenmondai: pergunta do exame <<< 問題
試験科目: shikenkamoku: material de [sujeito a] exame <<< 科目
試験飛行: shikenhikou: voo de ensaio <<< 飛行
圧力試験: atsuryokushiken: teste para pressão (em oleoduto, por exemplo) <<< 圧力
一次試験: ichijishiken: exame [teste] preliminar <<< 一次
採用試験: saiyoushiken: exame de recrutamento <<< 採用
学年試験: gakunenshiken: exames finais [anuais] <<< 学年
学科試験: gakkashiken: exame de matérica, teste final <<< 学科
期末試験: kimatsushiken: exames de final de termo [período, semestre] <<< 期末
競争試験: kyousoushiken: examinação competitiva <<< 競争
後期試験: koukishiken: exames do segundo semestre <<< 後期
口頭試験: koutoushiken: exame oral <<< 口頭
国家試験: kokkashiken: exame nacional <<< 国家
中間試験: chuukanshiken: exames intercalares <<< 中間
張力試験: chouryokushiken: teste de tensão <<< 張力
二次試験: nijishiken: exames finais, reexaminação, testar de novo <<< 二次
入学試験: nyuugakushiken: exame de entrada <<< 入学
入社試験: nyuushashiken: exame de entrada (numa empresa), entrevista pessoal <<< 入社
発射試験: hasshashiken: teste de lançamento <<< 発射
筆記試験: hikkishiken: exame escrito <<< 筆記
面接試験: mensetsushiken: teste oral, entrevista pessoal <<< 面接
予備試験: yobishiken: exame preliminar <<< 予備
就職試験: shuushokushiken: análise de emprego, exame admissional <<< 就職
進級試験: shinkyuushiken: exame para promoção <<< 進級
人物試験: jinbutsushiken: teste de caráter <<< 人物
水圧試験: suiatsushiken: teste hidráulico <<< 水圧
前期試験: zenkishiken: exames do primeiro semestre <<< 前期
卒業試験: sotsugyoushiken: exame de formação <<< 卒業
センター試験: sentaashiken: exames comuns de entrada para a universidade <<< センター
ver também
受験
,
テスト
pronúncia:
shiketsu
caracteres kanji: 止
, 血
palavra chave:
medicina
tradução: Hemostase, parar de sangrar
止血する: shiketsusuru: estancar [parar] hemorragia
止血剤: shiketsuzai: hemostático <<< 剤
止血帯: shiketsutai: torniquete <<< 帯
ver também
出血
pronúncia:
shiki
caracteres kanji: 指
palavra chave:
guerra
,
música
tradução: comando (n.), ordem (n.), direção
指揮する: shikisuru: comandar (v.), ordenar (v.), liderar, direcionar
指揮を受ける: shikioukeru: estar sobre o comando [liderança] (de alguém), receber ordens (de) <<< 受
指揮棒: shikibou: bastão [vareta] de maestro <<< 棒
指揮台: shikidai: pódio, plataforma <<< 台
指揮官: shikikan: comandante <<< 官
指揮権: shikiken: direito de comando <<< 権
指揮者: shikisha: diretor, líder, comandante <<< 者
指揮系統: shikikeitou: cadeia de comando <<< 系統
軍隊指揮: guntaishiki: comandos militares <<< 軍隊
pronúncia:
shiki
caracteres kanji: 四
, 季
palavra chave:
calendário
,
natureza
tradução: quatro estações
四季を通じて: shikiotsuujite: ao longo do ano, durante o ano, em todas as estações, ao longo das estações <<< 通
ver também
季節
pronúncia:
shikichi
caracteres kanji: 地
palavra chave:
bens imóveis
tradução: local, sítio
ver também
地所
,
土地
pronúncia:
shikihu
caracteres kanji: 布
palavra chave:
higiene
tradução: lençol,colcha
ver também
ベッド
pronúncia:
shikii
caracteres kanji: 居
palavra chave:
casa
tradução: limiar, entrada
敷居を跨ぐ: shikiiomatagu: atravessar o limiar, entrar numa casa
敷居が高い: shikiigatakai: dificuldade em atravessar o limiar [entrar numa casa] <<< 高
pronúncia:
shikimou
caracteres kanji: 色
palavra chave:
doença
tradução: daltonismo
色盲の: shikimouno: daltónico
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
