|
pronúncia:
bussan
caracteres kanji: 物
, 産
palavra chave:
negócios
tradução: produto
物産展: bussanten: exibição de produto <<< 展
物産陳列所: bussanchiretsusho: museu de produto
物産陳列館: bussanchinretsukan
重要物産: juuyoubussan: produtos básicos <<< 重要
sinônimos:
産物
pronúncia:
busshi
caracteres kanji: 物
palavra chave:
desastre
tradução: bens, mercadorias, materiais, recursos
物資に富む: busshinitomu: abundar em recursos naturais <<< 富
物資が豊か: busshigayutaka <<< 豊
物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: dar um abastecimento de bens <<< 供給
援助物資: enjobusshi: recursos de auxílio <<< 援助
救援物資: kyuuenbusshi: bens [artigos] de resgate <<< 救援
交換物資: koukanbusshi: bem [produtos] para troca <<< 交換
重要物資: juuyoubusshi: produtos-chave <<< 重要
ver também
原料
,
資源
pronúncia:
busshitsu
caracteres kanji: 物
palavra chave:
física
,
material
tradução: substância, matéria, coisa, material
物質の: busshitsuno: material (adj.)
物質的: busshitsuteki <<< 的
物質的に: busshitsutekini: materialmente, fisicamente
物質界: busshitsukai: mundo material (físico) <<< 界
物質文明: busshitsubunmei: civilização material <<< 文明
物質主義: busshitsushugi: materialismo <<< 主義
物質主義者: busshitsushugisha: materialista <<< 者
核物質: kakubusshitsu: substância nuclear <<< 核
汚染物質: onsenbusshitsu: poluente <<< 汚染
合成物質: gouseibusshitsu: material sintético <<< 合成
電解物質: denkaibusshitsu: eletrólito <<< 電解
有害物質: yuugaibusshitsu: contaminante, poluente, substância nociva <<< 有害
pronúncia:
busu
caracteres kanji: 女
outras ortografias:
ブス
tradução: mulher feia
antônimos:
美女
pronúncia:
busuu
caracteres kanji: 部
palavra chave:
livro
tradução: número de cópias, circulação
部数を増やす: busuuohuyasu: aumjentar o número de cópias <<< 増
部数に制限が有る: busuuniseigengaaru: O número de cópias é limitado
発行部数: hakkoubusuu: circulação <<< 発行
出版部数: shuppanbusuu: tiragem <<< 出版
pronúncia:
butai
caracteres kanji: 台
palavra chave:
espetáculo
tradução: etapa, plataforma, cena, teatro
舞台を踏む: butaiohumu: aparecer perante os holofotes, ir para o palco <<< 踏
舞台に立つ: butainitatsu <<< 立
舞台を去る: butaiosaru: desistir [reformar-se] do palco <<< 去
舞台を退く: butaioshirizoku <<< 退
舞台が変わる: butaigakawaru: Mudança de cena <<< 変
舞台裏: butaiura: bastidores <<< 裏
舞台劇: butaigeki: drama [teatro] em palco <<< 劇
舞台監督: butaikantoku: diretor de palco <<< 監督
舞台装置: butaisouchi: configuração de palco <<< 装置
舞台効果: butaikouka: efeito cénico <<< 効果
舞台照明: butaishoumei: iluminação de palco <<< 照明
初舞台: hatsubutai: de estreia <<< 初
桧舞台: hinokibutai: palco de primeira classe <<< 桧
桧舞台を踏む: hinokibutaiohumu: tocar [atuar] num palco de primeira classe <<< 踏
回り舞台: mawaributai: palco giratório <<< 回
ver também
劇場
pronúncia:
butai
caracteres kanji: 部
palavra chave:
guerra
tradução: corpo, unidade, força
部隊長: butaichou: comandante <<< 長
外人部隊: gaijinbutai: legião externa [estrangeira] <<< 外人
機動部隊: kidoubutai: unidade [terminal] móvel, força-tarefa, grupo de trabalho <<< 機動
降下部隊: koukabutai: pára-quedistas <<< 降下
後方部隊: kouhoubutai: tropas na retaguarda <<< 後方
地上部隊: chijoubutai: unidade de solo <<< 地上
特殊部隊: tokushubutai: forças especiais <<< 特殊
上陸部隊: jourikubutai: tropas de desembarque <<< 上陸
精鋭部隊: seieibutai: tropas selecionadas, melhor unidade, unidade de excelência <<< 精鋭
先頭部隊: sentoubutai: tropa liderante <<< 先頭
戦闘部隊: sentoubutai: unidade de combate <<< 戦闘
装甲部隊: soukoubutai: corpo blindado <<< 装甲
ゲリラ部隊: gerirabutai: tropas [unidade] de guerrilha <<< ゲリラ
レスキュー部隊: resukyuubutai: equipa de resgate <<< レスキュー
レンジャー部隊: renjaabutai <<< レンジャー
ver também
戦隊
pronúncia:
butaniku
caracteres kanji: 肉
palavra chave:
carne
tradução: porco, suíno
sinônimos:
ポーク
pronúncia:
butsubutsukoukan
caracteres kanji: 物
, 交
outras ortografias:
物物交換
palavra chave:
negócios
tradução: permuta
物々交換する: butsubutsukoukansuru: trocar
pronúncia:
butsudan
caracteres kanji: 仏
palavra chave:
budismo
tradução: altar Budista
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
