|
pronúncia:
houshuu
palavra chave:
emprego
tradução: remuneração, recompensa, taxa
報酬を出す: houshuuodasu: recompensar, pagar, oferecer uma recompensa <<< 出
報酬を与える: houshuuoataeru <<< 与
報酬を貰う: houshuuomorau: ser pago por <<< 貰
報酬を受ける: houshuuoukeru <<< 受
無報酬で: muhoushuude: sem pagamento, por amor <<< 無
恐怖の報酬: kyouhunohoushuu: O Salário do Medo (filme francês, 1953) <<< 恐怖
相当の報酬: soutounohoushuu: recompensa merecida <<< 相当
sinônimos:
給料
,
賃金
pronúncia:
houso
caracteres kanji: 素
outras ortografias:
ホウ素
palavra chave:
química
tradução: boro
pronúncia:
housoku
caracteres kanji: 法
, 則
palavra chave:
ciência
tradução: lei, regra
不変の法則: huhennnohousoku: lei imutável <<< 不変
オームの法則: oomunohousoku: lei de Ohm <<< オーム
クーロンの法則: kuuronnnohousoku: Lei de Coulomb <<< クーロン
パーキンソンの法則: paakinsonnnohousoku: lei de Parkinson <<< パーキンソン
pronúncia:
housou
caracteres kanji: 放
, 送
palavra chave:
meios de comunicação
,
espetáculo
tradução: transmissão
放送する: housousuru: transmitir
放送局: housoukyoku: estação (de transmissão) <<< 局
放送網: housoumou: rede (televisiva) <<< 網
放送劇: housougeki: radiofusão <<< 劇
放送時間: housoujikan: horas de transmissão <<< 時間
放送番組: housoubangumi: programa (televisivo) <<< 番組
放送記者: housoukisha: repórter (televisivo) <<< 記者
放送妨害: housoubougai: interferência <<< 妨害
生放送: namahousou: transmissão direta <<< 生
衛星放送: eiseihousou: transmissão por satélite <<< 衛星
海外放送: kaigaihousou: transmissão internacional <<< 海外
現地放送: genchihousou: transmissão no local <<< 現地
校内放送: kounaihousou: sistema de som [AP] escolar <<< 校内
国際放送: kokusaihousou: transmissão internacional <<< 国際
国内放送: kokunaihousou: transmissão nacional [interna] <<< 国内
広告放送: koukokuhousou: transmissão comercial <<< 広告
中継放送: chuukeihousou: redifusão <<< 中継
同時放送: doujihousou: transmissão simultânea, programa ao vivo <<< 同時
民間放送: minkanhousou: transmissão privada <<< 民間
無線放送: musenhousou: radiotransmissão, transmissão sem-fios <<< 無線
立体放送: rittaihousou: transmissão estereofónica <<< 立体
録音放送: rokuonhousou: transmissão de transcrição <<< 録音
録音放送する: rokuonhousousuru: transcrever <<< 録音
深夜放送: shinnyahousou: transmissão da meia-noite, programa de TV [rádio] da meia-noite <<< 深夜
字幕放送: jimakuhousou: programa com legendas <<< 字幕
全国放送: zenkokuhousou: transmissão de rede nacional <<< 全国
ステレオ放送: sutereohousou: transmissão estéreo <<< ステレオ
テレビ放送: terebihousou: transmissão televisiva <<< テレビ
デジタル放送: dejitaruhousou: transmissão digital <<< デジタル
ニュース放送: nyuusuhousou: transmissão de noticiário <<< ニュース
ライブ放送: raibuhousou: transmissão em direto <<< ライブ
ラジオ放送: rajiohousou: transmissão rádio <<< ラジオ
ローカル放送: rookaruhousou: transmissão local <<< ローカル
pronúncia:
housou
caracteres kanji: 包
palavra chave:
negócios
tradução: embalagem
包装する: housousuru: embrulhar
包装紙: housoushi: papel de embrulho <<< 紙
包装物: housoubutsu: embalagem <<< 物
過剰包装: kajouhousou: excesso de embrulho [arrumação] <<< 過剰
使い捨て包装: tsukaisutehousou: embalagem descartável <<< 使い捨て
ver também
梱包
,
ラップ
pronúncia:
housui
caracteres kanji: 放
, 水
palavra chave:
desastre
tradução: drenagem de água
放水する: housuisuru: drenar a água
放水管: housuikan: tubo de drenagem <<< 管
放水路: housuiro: canal de drenagem <<< 路
放水門: housuimon: descarregador de cheias <<< 門
pronúncia:
houtai
caracteres kanji: 包
, 帯
palavra chave:
higiene
tradução: curativo
包帯する: houtaisuru: aplicar um curativo
包帯を取る: houtaiotoru: remover um curativo <<< 取
包帯を解く: houtaiotoku <<< 解
消毒包帯: shoudokuhoutai: compressas esterilizadas <<< 消毒
ver também
ガーゼ
,
絆創膏
pronúncia:
houteishiki
caracteres kanji: 方
, 式
palavra chave:
matemática
tradução: equação
方程式を解く: houteishikiotoku: solucionar uma equação <<< 解
方程式を立てる: houteishikiotateru: criar uma equação <<< 立
一次方程式: ichijihouteishiki: equação linear <<< 一次
指数方程式: shisuuhouteishiki: equação exponencial <<< 指数
二次方程式: nijihouteishiki: equação quadrática <<< 二次
分数方程式: bunsuuhouteishiki: equação fracionada <<< 分数
無理方程式: murihouteishiki: equação irracional <<< 無理
連立方程式: renritsuhouteishiki: equações simultâneas <<< 連立
pronúncia:
houten
caracteres kanji: 法
, 典
palavra chave:
direito
tradução: código, estatuto, códice
法典編纂: houtenhensan: codificação
pronúncia:
houwa
caracteres kanji: 和
palavra chave:
química
tradução: saturação, congestão
飽和する: houwasuru: estar saturado
飽和点: houwaten: ponto de saturação <<< 点
飽和溶液: houwayoueki: solução saturada <<< 溶液
飽和化合物: houwakagoubutsu: composto saturado
飽和状態: houwajoutai: estado saturado <<< 状態
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
