|
pronúncia:
kyokuchou
caracteres kanji: 局
, 長
palavra chave:
emprego
tradução: diretor de um departamento, chefe de um escritório [gabinete], agente do correio
郵便局長: yuubinkyokuchou: agente do correio <<< 郵便
ver também
部長
pronúncia:
kyokugei
caracteres kanji: 曲
, 芸
palavra chave:
espetáculo
tradução: truques, feitos acrobáticos
曲芸の: kyokugeino: acrobático
曲芸する: kyokugeisuru: fazer acrobacias, fazer malabarismo
曲芸師: kyokugeishi: acrobata <<< 師
曲芸飛行: kyokugeihikou: manobras aéreas <<< 飛行
pronúncia:
kyokugen
caracteres kanji: 限
palavra chave:
ciência
tradução: limite, extremidade
極限に達する: kyokugennnitassuru: atingir o limite (de) <<< 達
極限を超える: kyokugennokoeru: ir para além dos limites <<< 超
極限する: kyokugensuru: limitar, estabelecer limites
極限値: kyokugenchi: valor restritivo <<< 値
極限状態: kyokugenjoutai: situação extrema <<< 状態
ver também
限界
pronúncia:
kyokujitsu
caracteres kanji: 日
palavra chave:
clima
tradução: sol da manhã, sol nascente
旭日章: kyokujitsushou: Ordem do Sol Nascente <<< 章
旭日昇天の勢い: kyokujitsushoutennnoikioi: A estrela dele está em ascensão
sinônimos:
朝日
pronúncia:
kyokumen
caracteres kanji: 局
, 面
tradução: situação
局面が一変する: kyokumengaippensuru: tomar uma nova direção, entrar numa nova fase
局面を打開する: kyokumennodakaisuru: sair de um impasse
新局面: shinkyokumen: nova conjuntura <<< 新
sinônimos:
段階
pronúncia:
kyokusen
caracteres kanji: 曲
palavra chave:
matemática
tradução: curva, linha curva, varredura
曲線の: kyokusennno: curvilíneo
曲線を描く: kyokusennoegaku: desenhar uma linha curva <<< 描
曲線美: kyokusenbi: beleza de linhas curvas <<< 美
下降曲線: kakoukyokusen: curva descendente <<< 下降
分布曲線: bunpukyokusen: curva de distribuição <<< 分布
平面曲線: heimenkyokusen: curva plana <<< 平面
循環曲線: junkankyokusen: curva recorrente <<< 循環
上昇曲線: joushoukyokusen: curva ascendente <<< 上昇
水準曲線: suijunkyokusen: curva de contorno <<< 水準
sinônimos:
カーブ
antônimos:
直線
pronúncia:
kyokutou
caracteres kanji: 東
palavra chave:
ásia
tradução: Extremo Oriente
極東の: kyokutouno: do Extremo Oriente
極東問題: kyokutoumondai: problemas do Extremo Oriente <<< 問題
極東ロシア: kyokutouroshia: Extremo Oriente Russo <<< ロシア
pronúncia:
kyonen
caracteres kanji: 去
, 年
palavra chave:
calendário
tradução: ano anterior, ano passado
去年に: kyonennni: no ano passado
去年の夏: kyonennnonatsu: verão passado <<< 夏
去年の今日: kyonennnokyou: hoje há um ano atrás, há um ano atrás <<< 今日
去年の今夜: kyonennnokonnya: esta noite há um ano atrás <<< 今夜
去年の五月: kyonennnogogatsu: Em maio passado, em maio do ano passado <<< 五月
sinônimos:
昨年
antônimos:
来年
pronúncia:
kyori
palavra chave:
geografia
,
desporto
tradução: distância, separação
距離を置く: kyoriooku: manter uma distância <<< 置
距離を保つ: kyoriotamotsu <<< 保
距離が有る: kyorigaaru: estar distante [longe], existe um espaço [intervalo] <<< 有
距離を測る: kyoriohakaru: medir [calcular] a distância <<< 測
距離計: kyorikei: telémetro <<< 計
距離標: kyorihyou: etapa, ponto de distância <<< 標
距離感: kyorikan: sentido de distância <<< 感
短距離: tankyori: (corrida) curta-distância <<< 短
短距離競走: tankyorikyousou: corrida de curta-distância <<< 競走
, スプリント
近距離: kinkyori: distância curta <<< 近
長距離: choukyori: (corrida) longa-distância <<< 長
長距離競走: choukyorikyousou: corrida de longa-distância, maratona <<< 競走
, マラソン
長距離砲: choukyorihou: arma de longa distância <<< 砲
長距離電話: choukyoridenwa: telefone [chamada, telefonema] de longa distância <<< 電話
遠距離: enkyori: distância longa [grande] <<< 遠
直線距離: chokusenkyori: em linha reta <<< 直線
飛行距離: hikoukyori: distância de vôo <<< 飛行
離陸距離: ririkukyori: distância de descolagem <<< 離陸
焦点距離: shoutenkyori: distância focal <<< 焦点
走行距離: soukoukyori: distância viajada (de carro) <<< 走行
pronúncia:
kyoryuu
caracteres kanji: 居
, 留
palavra chave:
viajem
tradução: residente estrangeiro [temporário]
居留する: kyoryuusuru: viver [residir, morar] (em)
居留地: kyoryuuchi: concessão [estabelecimento] (estrangeiro) <<< 地
居留民: kyoryuumin: residentes (em) <<< 民
居留外国人: kyoryuugaikokujin: residentes estrangeiros
sinônimos:
滞在
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
