|
pronúncia:
zensai
caracteres kanji: 前
, 菜
palavra chave:
comida
tradução: canapés, aperitivo
sinônimos:
オードブル
pronúncia:
zensen
caracteres kanji: 前
palavra chave:
guerra
,
clima
tradução: frente, frente de batalha, linha da frente
前線で戦う: zensendetatakau: lutar na linha da frente <<< 戦
前線発生: zensenhassei: frontogénese <<< 発生
前線勤務: zensenkinmu: dever de combate <<< 勤務
前線基地: zensenkichi: base avançada <<< 基地
温暖前線: ondanzensen: frente quente <<< 温暖
寒冷前線: kanreizensen: frente fria <<< 寒冷
梅雨前線: baiuzensen: precipitação sazonal <<< 梅雨
停滞前線: teitaizensen: frente estacionária <<< 停滞
pronúncia:
zensha
caracteres kanji: 前
, 者
tradução: o anterior, que
ver também
後者
pronúncia:
zenshin
caracteres kanji: 前
, 進
palavra chave:
guerra
tradução: avanço, progresso
前進する: zenshinsuru: avançar, marchar em frente, dar um passo em frente, ir em frente
前進基地: zenshinkichi: base avançada <<< 基地
pronúncia:
zenshin
caracteres kanji: 全
, 身
palavra chave:
corpo
tradução: corpo inteiro, em todo o corpo, da cabeça aos pés
全身に: zenshinnni: no corpo todo
全身を震わす: zenshinnohuruwasu: estar todo a tremer <<< 震
全身画: zenshinga: retrato completo <<< 画
全身像: zenshinzou: figura inteira <<< 像
全身運動: zenshinnundou: exercício do corpo inteiro <<< 運動
全身不随: zenshinhuzui: paralisia total
全身不随に成る: zenshinhuzuininaru: ficar completamente paralisado
全身麻酔: zenshinmasui: anestesia geral <<< 麻酔
全身麻酔を掛ける: zenshinmasuiokakeru: sujeitar alguém a anestesia geral <<< 掛
全身美容: zenshinbiyou: beleza integral <<< 美容
全身全霊: zenshinzenrei: corpo e alma de alguém
全身全霊を打ち込む: zenshinzenreiouchikomu: dedicar-se a, dedicar-se de corpo e alma a
全身全霊を捧げる: zenshinzenreiosasageru
sinônimos:
全体
antônimos:
半身
pronúncia:
zensho
caracteres kanji: 処
tradução: medidas apropriadas
善処する: zenshosuru: fazer como se acha que dá melhor, tomar medidas apropriadas (contra), cooperar com (a situação), fazer o melhor de
pronúncia:
zensho
caracteres kanji: 全
, 書
palavra chave:
livro
tradução: livro completo
百科全書: hyakkazensho: enciclopédia <<< 百科
法令全書: houreizensho: livro de estatuto <<< 法令
pronúncia:
zenshou
caracteres kanji: 全
palavra chave:
desastre
tradução: destruição completa por fogo
全焼する: zenshousuru: ser inteiramente destruído por fogo, ser queimado
全焼家屋: zenshoukaoku: casa completamente queimada <<< 家屋
ver também
火事
pronúncia:
zenshou
caracteres kanji: 前
palavra chave:
guerra
tradução: posto avançado
前哨戦: zenshousen: confronto preliminar <<< 戦
前哨線: zenshousen: linha de posto avançado <<< 線
pronúncia:
zenshuu
caracteres kanji: 全
palavra chave:
literatura
tradução: trabalho completo
全集物: zenshuumono: série de trabalhos completa <<< 物
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
