|
pronúncia:
jinji
caracteres kanji: 人
, 事
palavra chave:
emprego
tradução: negócios humanos
人事院: jinjiin: Autoridade de Funcionários Nacionais <<< 院
人事課: jinjika: secção [departamento] de pessoal [funcionários] <<< 課
人事部: jinjibu: departamento de pessoal [funcionários], departamento de recursos humanos <<< 部
人事欄: jinjiran: coluna pessoal <<< 欄
人事異動: jinjiidou: mudanças de pessoal [funcionários]
人事管理: jinjikanri: gestão de pessoal [funcionários] <<< 管理
人事行政: jinjigyousei: administração de pessoal [funcionários] <<< 行政
人事考課: jinjikouka: taxa de desempenho [mérito], avaliação de pessoal [funcionários]
人事部長: jinjibuchou: diretor [gestor] de pessoal [funcionários] <<< 部長
人事問題: jinjimondai: problemas de pessoal [funcionários] <<< 問題
人事相談所: jinjisoudansho: gabinete de consulta de assuntos [negócios] privados
人事を尽くして天命を待つ: jinjiotsukushitetenmeiomatsu: O homem propõe e Deus dispõe, dar o seu melhor e esperar pelo melhor
人事不省: jinjihusei: síncope <<< 気絶
人事不省に陥る: jinjihuseiniochiiru: perder a consciência, perder os sentidos, desmaiar
天下り人事: amakudarijinji <<< 天下り
pronúncia:
jinkaku
caracteres kanji: 人
, 格
tradução: caráter, personalidade
人格化: jinkakuka: personificação <<< 化
人格化する: jinkakukasuru: personificar
人格者: jinkakusha: homem de caráter <<< 者
人格権: jinkakuken: direito de personalidade <<< 権
人格を尊重する: jinkakuosonchousuru: respeitar a personalidade de alguém <<< 尊重
人格を無視する: jinkakuomushisuru: ignorar a personalidade de alguém <<< 無視
人格を養成する: jinkakuoyouseisuru: construir o seu caráter <<< 養成
人格を形成する: jinkakuokeiseisuru <<< 形成
円満な人格: enmannnajinkaku: personalidade amigável <<< 円満
二重人格: nijuujinkaku: personalidade dupla <<< 二重
sinônimos:
性格
pronúncia:
jinken
caracteres kanji: 人
palavra chave:
política
,
direito
tradução: direitos humanos
人権を守る: jinkennomamoru: defender os direitos humanos <<< 守
人権蹂躙: jinkenjuurin: infração [violação] dos direitos humanos
人権侵害: jinkenshingai: violação dos direitos humanos <<< 侵害
人権保護: jinkenhogo: proteção dos direitos humanos <<< 保護
人権問題: jinkenmondai: questão de direitos pessoais <<< 問題
人権宣言: jinkensengen: Declaração dos Direitos Humanos <<< 宣言
pronúncia:
jinkou
caracteres kanji: 人
, 工
palavra chave:
tecnologia
tradução: artificialidade
人工の: jinkouno: artificial
人工的: jinkouteki <<< 的
人工呼吸: jinkoukokyuu: respiração artificial <<< 呼吸
人工栽培: jinkousaibai: cultura artificial <<< 栽培
人工養殖: jinkouyoushoku: cultivo [criação] (artificial) <<< 養殖
人工真珠: jinkoushinju: pérola artificial [de imitação] <<< 真珠
人工栄養: jinkoueiyou: nutrição artificial <<< 栄養
人工頭脳: jinkouzunou: inteligência artificial, computador <<< 頭脳
, コンピューター
人工知能: jinkouchinou: inteligência artificial <<< 知能
人工衛星: jinkoueisei: satélite (artificial) <<< 衛星
人工受精: jinkoujusei: inseminação artificial <<< 受精
人工受精児: jinkoujuseiji: bebé-proveta <<< 児
人工心臓: jinkoushinzou: coração artificial <<< 心臓
人工腎臓: jinkoujinzou: rim artificial <<< 腎臓
人工歯根: jinkoushikon: implante <<< 歯根
, インプラント
antônimos:
自然
pronúncia:
jinkou
caracteres kanji: 人
, 口
palavra chave:
geografia
,
política
tradução: população
人口の: jinkouno: demográfico
人口が多い: jinkougaooi: ter uma grande população <<< 多
人口が少ない: jinkougasukunai: ter uma população pequena <<< 少
人口が増す: jinkougamasu: aumento de população <<< 増
人口が減る: jinkougaheru: decréscimo de população <<< 減
人口過剰: jinkoukajou: excesso de população <<< 過剰
人口調査: jinkouchousa: contagem de cabeças, demografia <<< 調査
人口密度: jinkoumitsudo: densidade populacional <<< 密度
人口政策: jinkouseisaku: política demográfica <<< 政策
人口統計: jinkoutoukei: estatística populacional, demografia <<< 統計
人口統計学: jinkoutoukeigaku <<< 学
人口統計学者: jinkoutoukeigakusha: demógrafo <<< 学者
人口問題: jinkoumondai: problema demográfico <<< 問題
過剰人口: kajoujinkou: superávit [excesso] de população <<< 過剰
稼働人口: kadoujinkou: mão-de-obra <<< 稼働
農業人口: nougyoujinkou: população agrícola <<< 農業
幽霊人口: yuureijinkou: população fantasma <<< 幽霊
就業人口: shuugyoujinkou: força laboral <<< 就業
pronúncia:
jinmashin
palavra chave:
doença
tradução: colmeias, hurticária
蕁麻疹に罹る: jinmashinnnikakaru: ter hurticária <<< 罹
蕁麻疹熱: jinmashinnnetsu: urticária <<< 熱
pronúncia:
jinmei
caracteres kanji: 人
, 名
palavra chave:
nome
tradução: nome de uma pessoa
人名簿: jinmeibo: lista de nomes, diretório <<< 簿
人名録: jinmeiroku: Quem é Quem <<< 録
人名辞典: jinmeijiten: dicionário biográfico <<< 辞典
pronúncia:
jinmin
caracteres kanji: 人
, 民
palavra chave:
política
tradução: povo, público
人民の: jinminnno: popular, do povo
人民委員: jinminniin: Comissário Popular <<< 委員
人民公社: jinminkousha: comuna popular
人民政府: jinminseihu: governo popular <<< 政府
人民戦線: jinminsensen: frente popular <<< 戦線
人民投票: jinmintouhyou: plebiscito, referendo <<< 投票
人民裁判: jinminsaiban: tribunal popular <<< 裁判
人民管理: jinminkanri: controlo da população <<< 管理
人民警察: jinminkeisatsu: Polícia Popular <<< 警察
人民共和国: jinminkyouwakoku: república popular
人民解放軍: jinminkaihougun: exército de libertação do povo
pronúncia:
jinmon
caracteres kanji: 問
palavra chave:
segurança
tradução: interrogação, inquisição, questionamento, examinação, exame
尋問する: jinmonsuru: interrogar, questionar, examinar
尋問者: jinmonsha: examinador, investigador <<< 者
尋問書: jinmonsho: interrogatório (protocolo) <<< 書
尋問調書: jinmonchousho <<< 調書
反対尋問: hantaijinmon: examinação transversal <<< 反対
誘導尋問: yuudoujinmon: questão de liderança, interrogação <<< 誘導
証人尋問: shouninjinmon: questionamento da testemunha <<< 証人
pronúncia:
jinmyaku
caracteres kanji: 人
, 脈
palavra chave:
sociedade
tradução: linha de conexões, relações pessoais
|