|
pronúncia:
mankai
palavra chave:
flor
tradução: florescimento completo
満開の: mankaino: em florecimento completo
pronúncia:
mankitsu
palavra chave:
entertenimento
tradução: prazer, usufruto
満喫する: mankitsusuru: ter suficiente (de), fazer ampla justiça (de), ter pleno prazer
スリルを満喫する: suriruomankitsusuru: aproveitar a emoção <<< スリル
ver também
享楽
pronúncia:
mannen
caracteres kanji: 延
palavra chave:
doença
tradução: propagação, difusão
蔓延する: mannensuru: estender, propagar, difundir, tornar-se prevalente
pronúncia:
mannin
caracteres kanji: 員
palavra chave:
transporte
,
desporto
,
espetáculo
tradução: lotado [esgotado] (transportes, teatro)
満員の: manninnno: cheio de visitantes [clientes]
満員だ: manninda: estar cheio de visitantes [clientes]
満員御礼: manninonrei: graças à casa-cheia <<< 御礼
座席満員: zasekimannin: lugares lotados (apenas lugares em pé) <<< 座席
ver também
満杯
pronúncia:
mannnaka
caracteres kanji: 真
, 中
outras ortografias:
真ん中
palavra chave:
posição
tradução: meio, centro, coração
真中の: mannnakano: meio (adj.), central
真中に: mannnakani: (mesmo) no centro [meio, coração], a meio caminho (entre)
真中で: mannnakade
道の真中で: michinomannnakade: no meio da estrada <<< 道
ver também
中央
,
センター
pronúncia:
mannnen
caracteres kanji: 万
, 年
palavra chave:
calendário
tradução: dez mil anos, longo período
万年筆: mannnenhitsu: caneta-tinteiro <<< 筆
万年雪: mannnennyuki: neve eterna <<< 雪
万年暦: mannnengoyomi: calendário perpétuo <<< 暦
万年候補: mannnenhouho: candidato eterno <<< 候補
pronúncia:
manpai
palavra chave:
comida
,
transporte
tradução: plenitude
満杯だ: manpaida: completo, cheio
ver também
満員
pronúncia:
manpuku
palavra chave:
comida
tradução: estômago cheio, saciedade
満腹する: manpukusuru: comer até encher
満腹して: manpukushite: de estômago cheio
満腹だ: manpukuda: Estou cheio
満腹感: manpukukan: sensação de saciedade <<< 感
pronúncia:
manriki
caracteres kanji: 万
, 力
palavra chave:
ferramenta
tradução: cabrestante, jaque, macaco, marujo
pronúncia:
mansai
palavra chave:
transporte
,
meios de comunicação
tradução: cheio de artigos
満載する: mansaisuru: estar carregado à capacidade (com), estar completamente carregado (com), estar lotado com, estar cheio de
満載荷重: mansainijuu: carga cheia, cargabilidade, capacidade de carga
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
