|
pronúncia:
sousaku
palavra chave:
crime
tradução: pesquisa, investigação
捜索する: sousakusuru: procurar, pesquisar, investigar, caçar
捜索隊: sousakutai: expedição de socorro <<< 隊
捜索権: sousakuken: direito de procura <<< 権
捜索願: sousakunegai: pedido de procura de uma pessoa desaparecida <<< 願
捜索令状: sousakureijou: mandado de procura
ver também
捜査
pronúncia:
sousaku
caracteres kanji: 作
palavra chave:
literatura
tradução: criação, trabalho original, romance, história
創作する: sousakusuru: criar, inventar, escrever um romance [uma história]
創作的: sousakuteki: construtivo, criativo, imaginativo <<< 的
創作家: sousakuka: escritor, romancista, autor <<< 家
創作力: sousakuryoku: poder [talento] criativo, originalidade <<< 力
創作意欲: sousakuiyoku: disposição criativa <<< 意欲
ver também
小説
pronúncia:
souseiji
caracteres kanji: 生
, 児
palavra chave:
família
tradução: gémeo, irmão gémeo, irmã gémea
シャム双生児: shamusouseiji: gémeos siameses <<< シャム
ver também
双子
pronúncia:
sousha
caracteres kanji: 奏
, 者
palavra chave:
música
tradução: leitor (de música)
オルガン奏者: orugansousha: organista <<< オルガン
クラリネット奏者: kurarinettosousha: clarinetista <<< クラリネット
サクソフォン奏者: sakusofonsousha: saxofonista <<< サクソフォン
トランペット奏者: toranpettosousha: tocador de trompete <<< トランペット
ドラム奏者: doramusousha: baterista <<< ドラム
ハープ奏者: haapusousha: tocador de harpa <<< ハープ
バイオリン奏者: baiorinsousha: violinista <<< バイオリン
ビオラ奏者: biorasousha: violetista, violista <<< ビオラ
ピアノ奏者: pianosousha: pianista <<< ピアノ
フルート奏者: huruutosousha: flautista <<< フルート
ホルン奏者: horunsousha: tocador de trompa <<< ホルン
pronúncia:
soushiki
caracteres kanji: 式
palavra chave:
morte
tradução: funeral
sinônimos:
葬儀
pronúncia:
soushin
caracteres kanji: 送
, 信
palavra chave:
comunicação
tradução: transmissão de uma mensagem
送信する: soushinsuru: transmitir uma mensagem [imagem]
送信機: soushinki: transmissor <<< 機
送信装置: soushinsouchi <<< 装置
送信局: soushinkyoku: estação transmissora <<< 局
送信アンテナ: soushinnantena: antena transmissora <<< アンテナ
ver também
受信
pronúncia:
soushitsu
caracteres kanji: 失
tradução: perda, confisco
喪失する: soushitsusuru: perder, ser privado de, comprometer
資格喪失: shikakusoushitsu: desqualificação <<< 資格
記憶喪失: kiokusoushitsu: amnésia, perda de memória <<< 記憶
記憶喪失の: kiokusoushitsuno: amnésico <<< 記憶
pronúncia:
soushoku
caracteres kanji: 草
, 食
palavra chave:
planta
,
animal
tradução: alimentação de relva [grama]
草食する: soushokusuru: comer relva [grama]
草食の: soushokuno: herbívoro
草食性: soushokusei <<< 性
草食動物: soushokudoubutsu: animal herbívoro <<< 動物
ver também
肉食
pronúncia:
soushoku
palavra chave:
arte
,
decoração
tradução: decoração, ornamento, ornamentação, embelezamento
装飾する: soushokusuru: decorar, ornamentar, embelezar
装飾を施す: soushokuohodokosu <<< 施
装飾の無い: soushokunonai: básico, sem adornos [ornamentos, decoração] <<< 無
装飾的: soushokuteki: decorativo, ornamental <<< 的
装飾用: soushokuyou <<< 用
装飾品: soushokuhin: artigo ornamental, ornamento, acessório <<< 品
装飾品店: soushokuhinten: loja de decoração <<< 店
装飾費: soushokuhi: despesas de decoração <<< 費
装飾屋: soushokuya: decorador <<< 屋
装飾美術: soushokubijutsu: arte decorativa <<< 美術
室内装飾: shitsunaisoushoku: decoração de interiores <<< 室内
店頭装飾: tentousoushoku: recheio de montra <<< 店頭
sinônimos:
デコレーション
pronúncia:
soushou
tradução: nome geral, termo genérico
総称する: soushousuru: chamar genericamente
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
