|
pronúncia:
kakitome
caracteres kanji: 書
, 留
palavra chave:
transporte
tradução: registo, correio registado
書留にする: kakitomenisuru: ser registado [inscrito]
書留料: kakitomeryou: taxa de registo [inscrição] <<< 料
書留料金: kakitomeryoukin <<< 料金
書留郵便: kakitomeyuubin: carta registada <<< 郵便
書留小包: kakitomekoZutsumi: parcela registada <<< 小包
pronúncia:
kakitori
caracteres kanji: 書
, 取
outras ortografias:
書き取
palavra chave:
gramática
tradução: ditado
書取をする: kakitoriosuru: escrever um ditado, escrever textos ditados, ditar
pronúncia:
kakka
caracteres kanji: 下
palavra chave:
saudação
tradução: Vossa [Sua] Excelência
ver também
陛下
pronúncia:
kakke
caracteres kanji: 気
palavra chave:
doença
tradução: beribéri
脚気に罹る: kakkenikakaru: sofrer de beribéri <<< 罹
脚気衝心: kakkeshoushin: insuficiência cardíaca devido a beribéri
pronúncia:
kakki
caracteres kanji: 活
, 気
palavra chave:
cidade
tradução: vida, vigor, energia, animação, vivacidade
活気の有る: kakkinoaru: animado, ativo, energético <<< 有
活気の無い: kakkinonai: sem-vida, monótono, apagado, enfadonho <<< 無
活気付く: kakkiZuku: tornar-se ativo, mostrar vivacidade <<< 付
活気を呈する: kakkioteisuru <<< 呈
活気付ける: kakkiZukeru: dar vida (a), animar, avivar <<< 付
活気を添える: kakkiosoeru <<< 添
sinônimos:
活発
pronúncia:
kakko
palavra chave:
gramática
,
ciência
tradução: parênteses
括弧の: kakkono: intercalado, parentético
括弧に入れる: kakkoniireru: (pôr) entre parênteses <<< 入
括弧で囲む: kakkodekakomu <<< 囲
括弧で括る: kakkodekukuru <<< 括
括弧を開く: kakkoohiraku: abrir parênteses <<< 開
括弧を閉じる: kakkootojiru: fechar parênteses <<< 閉
丸括弧: marukakko: parênteses redondo <<< 丸
鉤括弧: kagikakko: parênteses reto <<< 鉤
中括弧: chuukakko: chavetas <<< 中
ver também
ブラケット
pronúncia:
kakkou
,
kakko
caracteres kanji: 格
, 好
outras ortografias:
恰好
tradução: aparência, estilo, forma, imagem, silhueta
格好の: kakkouno: adequado, apropriado, moderado, razoável
格好な: kakkouna
格好な値段: kakkounanedan: preço razoável <<< 値段
格好な場所: kakkounabasho: local apropriado <<< 場所
格好良い: kakkoii: ter uma boa forma [silhueta, aparência, estilo], É fixe <<< 良
格好が良い: kakkougaii
格好悪い: kakkowarui: má forma, não ter forma <<< 悪
格好が悪い: kakkougawarui
格好が付く: kakkougatsuku: parecer melhor, ganhar forma <<< 付
格好を付ける: kakkouotsukeru: fazer pose de superior, vangloriar-se, tentar parecer bem
ver também
形
pronúncia:
kakkou
caracteres kanji: 降
palavra chave:
esporte de inverno
tradução: descendente, a pique, deslize
滑降する: kakkousuru: cair a pique, decrescer, deslizar
滑降競技: kakkoukyougi: (corrida) Downhill <<< 競技
滑降コース: kakkoukoosu: percurso descendente <<< コース
直滑降: chokkakkou: corrida a descer <<< 直
斜滑降: shakakkou: Downhill diagonal, travessia em esqui <<< 斜
スロープを滑降する: suroopuokakkousuru: deslizar por uma encosta <<< スロープ
antônimos:
回転
,
スラローム
pronúncia:
kako
caracteres kanji: 去
palavra chave:
calendário
,
gramática
tradução: passado (s.), pretérito
過去の: kakono: passado (adj.)
過去に: kakoni: no passado
過去の人: kakonohito: que já passou [acabou], esquecido <<< 人
過去を懐しむ: kakoonatsukashimu: ansiar pelo passado <<< 懐
過去形: kakokei: pretérito perfeito <<< 形
過去分詞: kakobunshi: particípio passado
過去完了: kakokanryou: pretérito perfeito composto <<< 完了
大過去: daikako: pretérito mais que perfeito <<< 大
半過去: hankako: pretérito imperfeito <<< 半
ver também
昔
,
現在
,
未来
pronúncia:
kakon
caracteres kanji: 根
tradução: raíz do mal
禍根を断つ: kakonnotatsu: arrancar o mal pela raíz <<< 断
禍根を残す: kakonnonokosu: semear o mal <<< 残
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
