|
pronúncia:
gaikotsu
caracteres kanji: 骨
palavra chave:
corpo
tradução: esqueleto
骸骨の: gaikotsuno: esquelético
頭骸骨: zugaikotsu: crânio <<< 頭
pronúncia:
gaikou
caracteres kanji: 外
, 交
palavra chave:
política
tradução: diplomacia, negócios [assuntos] externos [estrangeiros], trabalho de campo
外交の: gaikouno: diplomático
外交上の: gaikoujouno <<< 上
外交を絶つ: gaikouotatsu: terminar [cortar] relações diplomáticas (com) <<< 絶
外交官: gaikoukan: diplomata <<< 官
外交家: gaikouka: diplomata, pessoa diplomática <<< 家
外交員: gaikouin: representativo, agente, vendedor <<< 員
外交団: gaikoudan: corpo [órgão, delegação] diplomático(a) <<< 団
外交使節: gaikoushisetsu: missão diplomática <<< 使節
外交特権: gaikoutokken: privilégio [imunidade] diplomático(a)
外交儀礼: gaikougirei: protocolo
外交辞令: gaikoujirei: linguagem diplomática
外交方針: gaikouhoushin: política estrangeira [externa] <<< 方針
外交政策: gaikouseisaku <<< 政策
外交文書: gaikoubunsho: documento diplomático, memorando <<< 文書
外交問題: gaikoumondai: questão [problema] diplomática(o) <<< 問題
民間外交: minkangaikou: diplomacia pessoal <<< 民間
自主外交: jishugaikou: política externa independente <<< 自主
ピンポン外交: pinpongaikou: diplomacia de pingue-pongue <<< ピンポン
ver também
外務
pronúncia:
gaikyou
tradução: condição geral, perspetiva, panorama
天気概況: tenkigaikyou: condição meteorológica geral <<< 天気
pronúncia:
gaimu
caracteres kanji: 外
, 務
palavra chave:
política
tradução: negócios [essuntos] estrangeiros [externos]
外務省: gaimushou: Ministério dos negócios estrangeiros <<< 省
外務大臣: gaimudaijin: Ministro dos negócios estrangeiros <<< 大臣
, 外相
外務次官: gaimujikan: Vice-Ministro dos negócios estrangeiros <<< 次官
外務委員会: gaimuiinkai: comitê dos negócios estrangeiros
ver também
外交
pronúncia:
gainen
caracteres kanji: 念
palavra chave:
literatura
tradução: conceção, conceito, noção, ideia geral
概念を得る: gainennoeru: ter uma ideia geral de [sobre] <<< 得
概念的: gainenteki: concetual, nocional <<< 的
概念論: gainenron: concetualismo <<< 論
概念化: gainenka: generalização, concetualização <<< 化
概念化する: gainenkasuru: concetualizar
概念図: gainenzu: sinopse <<< 図
, スケッチ
概念芸術: gainengeijutsu: arte concetual <<< 芸術
既成概念: kiseigainen: ideias aceites <<< 既成
恐怖概念: kyouhugainen: complexo de medo <<< 恐怖
強迫概念: kyouhakugainen: obsessão, complexo de perseguição <<< 強迫
構成概念: kouseigainen: construir <<< 構成
固定概念: koteigainen: ideia fixa, complexo <<< 固定
根本概念: konpongainen: conceito básico, ideia fundamental <<< 根本
ver também
コンセプト
pronúncia:
gairai
caracteres kanji: 外
, 来
palavra chave:
medicina
,
natureza
tradução: origem estrangeira, que vem de fora, feito no estrangeiro
外来の: gairaino: estrangeiro, externo, que vem de fora
外来語: gairaigo: estrangeirismos <<< 語
外来種: gairaishu: espécies estranhas [estrangeiras] <<< 種
外来植物: gairaishokubutsu: planta exótica <<< 植物
外来思想: gairaishisou: ideia alheia [estranha, externa] <<< 思想
外来患者: gairaikanja: ambulatório <<< 患者
外来診察: gairaishinsatsu: clínica ambolatorial, ambolatório <<< 診察
外来診療: gairaishinryou <<< 診療
外来診療科: gairaishinryouka: departamento ambulatório <<< 科
ver também
外国
pronúncia:
gairyaku
caracteres kanji: 略
palavra chave:
livro
tradução: esboçar, resumir, sumariar
概略を言えば: gairyakuoieba: a grosso modo <<< 言
概略を述べる: gairyakuonoberu: esboçar, delinear, resumir, sumariar <<< 述
概略を記す: gairyakuokisu <<< 記
概略を示す: gairyakuoshimesu <<< 示
ver também
概要
pronúncia:
gaisan
palavra chave:
contabilidade
tradução: estimativa aproximada
概算で: gaisande: aproximadamente, mais ou menos
概算する: gaisansuru: fazer uma estimativa aproximada (de)
概算払い: gaisanbarai: pagamento por estimativa aproximada <<< 払
概算要求: gaisannyoukyuu: submissão de estimativas de orçamento (para o próximo ano fiscal) <<< 要求
pronúncia:
gaisen
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: triunfo
凱旋の: gaisennno: triunfal
凱旋する: gaisensuru: regressar em triunfo
凱旋門: gaisenmon: arco do triunfo, arco triunfal <<< 門
凱旋軍: gaisengun: exército vitorioso <<< 軍
凱旋式: gaisenshiki: celebração triunfal <<< 式
凱旋行進: gaisenkoushin: marcha triunfal <<< 行進
凱旋将軍: gaisenshougun: general triunfante, vitorioso <<< 将軍
pronúncia:
gaisha
caracteres kanji: 外
, 車
palavra chave:
automóvel
tradução: automóvel fabricado no estrangeiro
|