|
pronúncia:
kaichuu
caracteres kanji: 中
tradução: bolso (de alguém)
懐中する: kaichuusuru: ter [levar] (algo) no bolso
懐中鏡: kaichuukagami: espelho de bolso <<< 鏡
懐中電灯: kaichuudentou: tocha [lâmpada, lanterna] elétrica, lanterna <<< 電灯
懐中時計: kaichuudokei: relógio de bolso <<< 時計
懐中日記: kaichuunikki: diário de bolso <<< 日記
ver também
ポケット
pronúncia:
kaidan
caracteres kanji: 会
palavra chave:
política
tradução: conferência, diálogo, conversa, entrevista
会談する: kaidansuru: conversar (juntos), ter uma conversa, uma entrevista
休戦会談: kyuusenkaidan: conferência de cessar-fogo <<< 休戦
予備会談: yobikaidan: conferência [assembleia] preliminar <<< 予備
首脳会談: shunoukaidan: cimeira, conferência <<< 首脳
テヘラン会談: teherankaidan: Conferência de Teerã (1943) <<< テヘラン
トップ会談: toppukaidan: cimeira <<< トップ
ポツダム会談: potsudamukaidan: Conferência de Potsdam <<< ポツダム
pronúncia:
kaidan
caracteres kanji: 段
palavra chave:
casa
,
construção
tradução: escadas, escadaria
階段を上る: kaidannonoboru: subir as escadas <<< 上
階段を昇る: kaidannonoboru <<< 昇
階段を下る: kaidannooriru: descer as escadas <<< 下
階段を降る: kaidannooriru <<< 降
階段状: kaidanjou: por etapas, passo a passo <<< 状
階段教室: kaidankyoushitsu: anfiteatro de palestras <<< 教室
階段座席: kaidanzaseki: vãos de escadas, degraus para sentar <<< 座席
急な階段: kyuunakaidan: passos bruscos, escadas íngremes <<< 急
緩い階段: yuruikaidan: passos delicados <<< 緩
裏階段: urakaidan: escadas de serviço <<< 裏
非常階段: hijoukaidan: fuga de incêndio <<< 非常
螺旋階段: rasenkaidan: escadas em espiral <<< 螺旋
ver também
段階
,
段々
pronúncia:
kaidoku
palavra chave:
tecnologia
,
história
tradução: descodificação, decifração
解読する: kaidokusuru: descodificar, decifrar
解読器: kaidokuki: decodificador (máquina) <<< 器
解読者: kaidokusha: decifrador (pessoa) <<< 者
暗号を解読する: angouokaidokusuru: decodificar, decifrar <<< 暗号
pronúncia:
kaidou
palavra chave:
viajem
,
geografia
tradução: rodovia, auto-estrada, estrada nacional
本街道: honkaidou: estrada principal <<< 本
裏街道: urakaidou: estrada secundária <<< 裏
ロマンチック街道: romanchikkukaidou: Estrada Romântica <<< ロマンチック
pronúncia:
kaiga
caracteres kanji: 画
palavra chave:
arte
tradução: pinturas, desenhos, imagens
絵画の: kaigano: pictórico, gráfico
絵画的: kaigateki: pictoresco <<< 的
絵画展: kaigaten: exibição de arte <<< 展
絵画館: kaigakan: galeria de arte <<< 館
絵画芸術: kaigageijutsu: arte de pintura <<< 芸術
pronúncia:
kaigai
caracteres kanji: 海
, 外
palavra chave:
viajem
,
geografia
tradução: países estrangeiros
海外の: kaigaino: estrangeiro
海外に: kaigaini: no estrangeiro, num país estrangeiro
海外から: kaigaikara: de fora, do estrangeiro
海外版: kaigaiban: edição internacional <<< 版
海外移転: kaigaiiten: offshoring (deslocalização de empresas) <<< 移転
海外勤務: kaigaikinmu: missão no exterior [no estrangeiro] <<< 勤務
海外市場: kaigaishijou: mercado estrangeiro [internacional] <<< 市場
海外貿易: kaigaiboueki: comércio internacional [exterior, estrangeiro] <<< 貿易
海外投資: kaigaitoushi: investimento estrangeiro <<< 投資
海外事情: kaigaijijou: assuntos externos [internacionais, estrangeiros] <<< 事情
海外視察: kaigaishisatsu: viagem de inspeção no exterior [no estrangeiro] <<< 視察
海外派兵: kaigaihahei: implantação de forças armadas no exterior [no estrangeiro], implantação internacional de forças armadas
海外放送: kaigaihousou: transmissão internacional <<< 放送
海外旅行: kaigairyokou: excursão [turismo, viagem] no estrangeiro <<< 旅行
海外ニュース: kaigainyuusu: notícias internacionais <<< ニュース
sinônimos:
外国
pronúncia:
kaigan
caracteres kanji: 海
, 岸
palavra chave:
geografia
,
mar
tradução: costa, litoral, beira-mar, praia, costa marítima
海岸に: kaigannni: na [sobre a] costa
海岸の: kaigannno: litoral, costeiro
海岸線: kaigansen: linha de costa [costeira], linha litoral, zona litoral [costeira] <<< 線
海岸通: kaigandoori: orla costeira <<< 通
海岸地方: kaiganchihou: área costeira <<< 地方
海岸防御: kaiganbougyo: guarda costeiro <<< 防御
東海岸: higashikaigan, toukaigan: costa este <<< 東
西海岸: nishikaigan: costa oeste <<< 西
三陸海岸: sanrikukaigan: costa de Sanriku <<< 三陸
黄金海岸: ougonkaigan: Costa do ouro, Gana <<< 黄金
紺碧海岸: konpekikaigan: Côte d'Azur <<< 紺碧
象牙海岸: zougekaigan: Costa de Marfim <<< 象牙
ver também
浜辺
,
海辺
pronúncia:
kaigara
caracteres kanji: 貝
palavra chave:
molusco
tradução: concha
貝殻細工: kaigarazaiku: objetos decorados ou construídos a partir de conchas <<< 細工
貝殻追放: kaigaratsuihou: ostracismo <<< 追放
pronúncia:
kaigi
caracteres kanji: 会
palavra chave:
política
tradução: reunião, conferência, sessão, congresso
会議する: kaigisuru: ir a uma reunião [conferência], conferenciar (com), discutir [investigar] (um problema)
会議を開く: kaigiohiraku: realizar uma conferência <<< 開
会議に掛ける: kaiginikakeru: apresentar para discussão, apresentar-se [submeter-se] a uma conferência <<< 掛
会議室: kaigishitsu: sala de reuniões <<< 室
会議場: kaigijou: salão de reuniões [conferências] <<< 場
会議所: kaigisho <<< 所
会議録: kaigiroku: minutos de procedimento [ação] <<< 録
会議中: kaigichuu: em conferência <<< 中
作戦会議: sakusenkaigi: concelho de guerra <<< 作戦
参謀会議: sanboukaigi: concelho de guerra <<< 参謀
円卓会議: entakukaigi: reunião em uma mesa redonda <<< 円卓
閣僚会議: kakuryoukaigi: conselho [reunião] de ministros <<< 閣僚
家族会議: kazokukaigi: conselho familiar [de família] <<< 家族
外相会議: gaishoukaigi: conferência de ministros estrangeiros <<< 外相
教員会議: kyouinkaigi: conferência de professores <<< 教員
緊急会議: kinkyuukaigi: conferência de emergência <<< 緊急
皇族会議: kouzokukaigi: concelho da família imperial <<< 皇族
国際会議: kokusaikaigi: conferência internacional <<< 国際
頂上会議: choujoukaigi: cimeira <<< 頂上
秘密会議: himitsukaigi: reunião privada [secreta], conclave <<< 秘密
連邦会議: renpoukaigi: assembleia federal <<< 連邦
宗教会議: shuukyoukaigi: conselho religioso <<< 宗教
首脳会議: shunoukaigi: cimeira, conferência <<< 首脳
職員会議: shokuinkaigi: reunião de professores <<< 職員
親族会議: shinzokukaigi: conselho [reunião] familiar <<< 親族
全体会議: zentaikaigi: reunião geral, sessão de plenário <<< 全体
ウィーン会議: wiinkaigi: Congresso de Viena <<< ウィーン
サミット会議: samittokaigi <<< サミット
ジュネーブ会議: juneebukaigi: Conferência de Geneva <<< ジュネーブ
ダボス会議: dabosukaigi: Conferência de Davos <<< ダボス
sinônimos:
会合
,
集会
,
ミーティング
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'concha' #1"){kind=small}