|
pronúncia:
houkoku
caracteres kanji: 告
tradução: relatório, registo, informação
報告する: houkokusuru: relatar, informar
報告者: houkokusha: repórter <<< 者
報告書: houkokusho: relatório (documento) <<< 書
最終報告: saishuuhoukoku: o relatório final <<< 最終
会計報告: kaikeihoukoku: relatório financeiro <<< 会計
業務報告: gyoumuhoukoku: relatório empresarial <<< 業務
現地報告: genchihoukoku: reportagem local <<< 現地
現場報告: genbahoukoku: relatório de campo <<< 現場
中間報告: chuukanhoukoku: relatório provisório <<< 中間
年次報告: nenjihoukoku: relatório anual <<< 年次
ver também
レポート
pronúncia:
houkou
caracteres kanji: 方
, 向
palavra chave:
posição
,
transporte
tradução: direção, percurso, vector
方向舵: houkouda: leme <<< 舵
方向板: houkouban: placa de destino <<< 板
方向感覚: houkoukankaku: sentido de orientação <<< 感覚
方向音痴: houkouonchi: falta de sentido de orientação <<< 音痴
方向転換: houkoutenkan: mudança de direção <<< 転換
方向転換する: houkoutenkansuru: mudar o percurso
方向を変える: houkouokaeru <<< 変
方向を転じる: houkouotenjiru <<< 転
方向指示器: houkoushijiki: indicador de direção
方向探知機: houkoutanchiki: radiogoniómetro, radar
逆方向: gyakuhoukou: direção oposta <<< 逆
逆方向に: gyakuhoukouni: na direção oposta
行進方向: koushinhoukou: direção de marcha, rota <<< 行進
進行方向: shinkouhoukou: direção de progresso <<< 進行
sinônimos:
方角
ver também
ベクトル
pronúncia:
houkou
caracteres kanji: 公
palavra chave:
emprego
tradução: serviço, aprendizagem, serviço público
奉公する: houkousuru: servir (um mestre)
奉公に出す: houkounidasu: ser aprendiz <<< 出
奉公口: houkouguchi: emprego, situação <<< 口
奉公人: houkounin: servo, doméstico, aprendiz <<< 人
奉公先: houkousaki: mestre, patrão <<< 先
pronúncia:
houmon
caracteres kanji: 訪
, 問
palavra chave:
viajem
tradução: visita
訪問する: houmonsuru: visitar, fazer uma visita
訪問者: houmonsha: visitante <<< 者
訪問着: houmongi: vestido de visita <<< 着
訪問記事: houmonkiji: intervista <<< 記事
訪問記者: houmonkisha: intervistador, repórter <<< 記者
公式訪問: koushikihoumon: visita, visita oficial <<< 公式
戸別訪問: kobetsuhoumon: visita portaa-porta, campanha porta-a-porta <<< 戸別
不意に訪問する: huinihoumonsuru: fazer uma visita surpresa <<< 不意
取材訪問: shuzaihoumon: visitar para uma entrevista <<< 取材
親善訪問: shinzenhoumon: visita de boa-vontade <<< 親善
自宅訪問: jitakuhoumon: visita à casa <<< 自宅
sinônimos:
来訪
pronúncia:
houmu
caracteres kanji: 法
, 務
palavra chave:
justiça
tradução: assuntos legais
法務省: houmushou: Ministério da Justiça <<< 省
法務大臣: houmudaijin: Ministro da Jusiça, Procurador-Geral (nos EUA) <<< 大臣
, 法相
pronúncia:
houou
caracteres kanji: 法
, 王
palavra chave:
cristianismo
,
história
tradução: Papa
法王庁: hououchou: Vaticano <<< 庁
法王職: hououshoku: papado <<< 職
ローマ法王: roomahouou: Papa <<< ローマ
ver também
教皇
pronúncia:
hourei
caracteres kanji: 法
, 令
palavra chave:
direito
tradução: ordem, regulamento, decreto
法令集: houreishuu: livro de estatuto <<< 集
法令全書: houreizensho <<< 全書
法令を発布する: houreiohappusuru: promulgar uma lei
ver também
法律
pronúncia:
hourensou
caracteres kanji: 草
outras ortografias:
ほうれん草,
ホウレンソウ
palavra chave:
legume
tradução: espinafre
pronúncia:
houritsu
caracteres kanji: 法
, 律
palavra chave:
política
,
direito
tradução: lei, legislação
法律の: houritsuno: legal, jurídico
法律上の: houritsujouno <<< 上
法律に反した: houritsunihanshita: ilícito, ilegal <<< 反
法律に明るい: houritsuniakarui: ser culto na lei <<< 明
法律を守る: houritsuomamoru: preservar a lei <<< 守
法律を破る: houritsuoyaburu: violar a lei <<< 破
法律に違反する: houritsuniihansuru <<< 違反
法律に訴える: houritsuniuttaeru: mover uma ação judicial <<< 訴
法律家: houritsuka: advogado <<< 家
法律学: houritsugaku: ciência de direito <<< 学
法律顧問: houritsukomon: conselheiro jurídico <<< 顧問
法律問題: houritsumondai: questão legal <<< 問題
法律違反: houritsuihan: violação da lei <<< 違反
法律相談: houritsusoudan: aconselhamento legal <<< 相談
法律事務所: houritsujimusho: gabinete legal
ver também
掟
,
法令
,
法学
,
法規
pronúncia:
hourou
caracteres kanji: 放
palavra chave:
sociedade
tradução: perambulação
放浪する: hourousuru: vaguear, perambular
放浪者: hourousha: vagueante, vagabundo <<< 者
放浪性: hourousei: disposição incoerente <<< 性
放浪癖: hourouguse: hábitos de vagabundo <<< 癖
放浪生活: hourouseikatsu: vida de vagabundo <<< 生活
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
