|
pronúncia:
kennyaku
caracteres kanji: 約
palavra chave:
vida
tradução: economia, poupança, frugalidade
倹約の: kennyakuno: económico, de poupança, frugal
倹約の為: kennyakunotame: para o bem da economia <<< 為
倹約する: kennyakusuru: economizar, ser poupado, praticar economia, poupar dinheiro
倹約家: kennyakuka: pessoa poupada, economizador <<< 家
sinônimos:
節約
pronúncia:
kennyou
caracteres kanji: 用
tradução: (artigo) polivalente
兼用の: kennyouno: polivalente
兼用する: kennyousuru: usar (algo) tanto como A ou como B
兼用に成る: kennyouninaru: servir tanto para A como para B <<< 成
pronúncia:
kenpei
caracteres kanji: 兵
palavra chave:
guerra
tradução: polícia militar, patrulha costeira
憲兵隊: kenpeitai: polícia militar, patrulha costeira <<< 隊
pronúncia:
kenpou
caracteres kanji: 法
palavra chave:
política
,
direito
tradução: constituição
憲法の: kenpouno: constitucional
憲法上の: kenpoujouno <<< 上
憲法違反: kenpouihan: violação da constituição <<< 違反
憲法違反の: kenpouihannno: inconstitucional
憲法制度: kenpouseido: sistema constitucional <<< 制度
憲法学者: kenpougakusha: constitucionalista <<< 学者
憲法改正: kenpoukaisei: revisão da constituição <<< 改正
憲法記念日: kenpoukinenbi: Dia Memorial da Constituição (3 de maio no Japão)
pronúncia:
kenran
palavra chave:
decoração
tradução: beleza, esplendor, magnificiência
絢爛たる: kenrantaru: lindo, brilhante, florido, esplêndido, magnificiente
sinônimos:
華麗
,
豪華
pronúncia:
kenri
caracteres kanji: 利
palavra chave:
direito
,
finanças
tradução: direito, privilégio, reclamação
権利が有る: kenrigaaru: privilegiado, merecido <<< 有
権利を与える: kenrioataeru: autorizar, permitir <<< 与
権利を譲る: kenrioyuzuru: transferir o direito <<< 譲
権利を譲渡する: kenriojoutosuru <<< 譲渡
権利を放棄する: kenriohoukisuru: renunciar aos direitos, libertar os seus direitos <<< 放棄
権利放棄: kenrihouki: uma libertação
権利を得る: kenrioeru: receber um direito <<< 得
権利を取得する: kenrioshutokusuru <<< 取得
権利を行使する: kenriokoushisuru: exercer os seus direitos <<< 行使
権利者: kenrisha: detentor de um direito, pessoa intitulada <<< 者
権利株: kenrikabu: ações potenciais <<< 株
権利金: kenrikin: luvas <<< 金
権利書: kenrisho: certificdo de título, escritura, título de propriedade <<< 書
権利証書: kenrishousho <<< 証書
権利義務: kenrigimu: direito e obrigação <<< 義務
当然の権利: touzennnokenri: direito indubitável <<< 当然
pronúncia:
kenryoku
caracteres kanji: 力
palavra chave:
política
tradução: poder (político), influência, autoridade
権力の有る: kenryokunoaru: poderoso <<< 有
権力の無い: kenryokunonai: sem poder <<< 無
権力に屈する: kenryokunikussuru: sucumbir à autoridade <<< 屈
権力を揮う: kenryokuohuruu: exercer a sua autoridade <<< 揮
権力を握る: kenryokuonigiru: assumir autoridade, chegar ao poder <<< 握
権力争い: kenryokuarasoi: problema de poder <<< 争
権力者: kenryokusha: homem poderoso, pessoa influente <<< 者
権力欲: kenryokuyoku: desejo por poder <<< 欲
国家権力: kokkakenryoku: autoridade estatal [governamental] <<< 国家
pronúncia:
kensa
caracteres kanji: 査
palavra chave:
segurança
,
medicina
tradução: verificação, controlo, examinação, inspeção
検査する: kensasuru: verificar, controlar, examinar, inspecionar
検査を受ける: kensaoukeru: submeter a inspeção, ser inspecionado <<< 受
検査官: kensakan: inspetor, examinador, auditor <<< 官
検査所: kensajo: gabinete de inspeção <<< 所
検査役: kensayaku: juíz de ringue (no Sumo) <<< 役
検査済: kensazumi: já examinado <<< 済
再検査: saikensa: reexaminação, reinspeção <<< 再
再検査する: saikensasuru: examinar novamente, reexaminar, reinspecionar
尿検査: nyoukensa: teste [exame, análise] de urina, uranálise <<< 尿
飲酒検査: inshukensa: teste de bafômetro <<< 飲酒
会計検査: kaikeikensa: auditoria financeira <<< 会計
機能検査: kinoukensa: teste [verificação] de funcionalidade [eficácia] <<< 機能
血液検査: ketsuekikensa: análise [exame, teste] ao sangue <<< 血液
顕微鏡検査: kenbikyoukensa: examinação microscópica <<< 顕微鏡
立入検査: tachiirikensa: inspeção <<< 立入
立入検査する: tachiirikensasuru: inspecionar <<< 立入
知能検査: chinoukensa: teste de inteligência, teste de QI <<< 知能
抽出検査: chuushutsukensa: verificação pontual <<< 抽出
徴兵検査: chouheikensa: exame físico [militar] <<< 徴兵
帳簿を検査する: choubookensasuru: examinar contas <<< 帳簿
適性検査: tekiseikensa: teste de aptidão <<< 適性
定期検査: teikikensa: inspeção periódica <<< 定期
透視検査: toushikensa: fluoroscopia <<< 透視
妊娠検査: ninshinkensa: teste de gravidez <<< 妊娠
服装検査: hukusoukensa: inspeção de vestuário <<< 服装
視力検査: shiryokukensa: teste oftalmológico <<< 視力
身体検査: shintaikensa: check-up médico, exame físico, busca corporal <<< 身体
身体検査をする: shintaikensaosuru: realizar um exame médico, fazer uma busca corporal <<< 身体
性能検査: seinoukensa: teste de eficácia [desempenho] <<< 性能
精密検査: seimitsukensa: examinação próxima <<< 精密
税関検査: zeikankensa: controlo alfandegário, examinação [inspeção] alfandegária <<< 税関
エイズ検査: eizukensa: teste HIV <<< エイズ
ドーピング検査: doopingukensa: teste de dopagem <<< ドーピング
レントゲン検査: rentogenkensa: exame de raio X <<< レントゲン
sinônimos:
チェック
ver também
試験
pronúncia:
kensaku
palavra chave:
computador
tradução: procura, recuperação
検索する: kensakusuru: procurar, recuperar
検索エンジン: kensakuenjin: motor de busca <<< エンジン
検索機能: kensakukinou: função de procura <<< 機能
検索結果: kensakukekka: resultado de pesquisa <<< 結果
ver também
サーチ
,
詮索
pronúncia:
kensatsu
palavra chave:
justiça
tradução: investigação criminal
検察官: kensatsukan: procurador público, advogado de acusação <<< 官
, 検事
検察庁: kensatsuchou: Ministério Público <<< 庁
検察庁長官: kensatsuchouchoukan: Procurador-Geral <<< 長官
検察当局: kensatsutoukyoku: autoridades de procuradoria, processo, acusação <<< 当局
|