|
pronúncia:
seimei
caracteres kanji: 生
, 命
palavra chave:
biologia
,
natureza
,
medicina
tradução: vida, alma
生命の有る: seimeinoaru: animado, vivo <<< 有
生命の無い: seimeinonai: inanimado, morto <<< 無
生命を失う: seimeioushinau: perder a sua vida <<< 失
生命を狙う: seimeionerau: tentar [procurar] ter a vida de outra pessoa <<< 狙
生命を賭けて: seimeiokakete: por risco da própria vida <<< 賭
生命に関わる: seimeinikakawaru: perigoso para a vida, extremamente perigoso, fatal <<< 関
生命線: seimeisen: linha de vida <<< 線
生命保険: seimeihoken: seguro de vida <<< 保険
生命財産: seimeizaisan: vida e propriedade <<< 財産
永遠の生命: eiennnoseimei: vida eterna <<< 永遠
ver também
生物
pronúncia:
seimei
caracteres kanji: 声
, 明
palavra chave:
política
tradução: declaração, diculgação, anúncio
声明する: seimeisuru: declarar, anunciar
声明を発表する: seimeiohappyousuru: emitir uma declaração (de) <<< 発表
声明書: seimeisho: uma declaração [divulgação] pública <<< 書
共同声明: kyoudouseimei: declaração conjunta <<< 共同
抗議声明: kougiseimei: declaração de protesto <<< 抗議
公式声明: koushikiseimei: declaração oficial <<< 公式
爆弾声明: bakudanseimei: declaração de bombardeamento <<< 爆弾
重大声明: juudaiseimei: divulgação importante <<< 重大
pronúncia:
seimei
caracteres kanji: 名
palavra chave:
nome
tradução: nome completo
姓名を告げる: seimeiotsugeru: dar o nome de alguém <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: dar um nome falso <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: não-identificado
姓名判断: seimeihandan: leitura da sina tendo por base a escrita ou pronúncia do nome de alguém <<< 判断
住所姓名: juushoseimei: nome e morada de alguém <<< 住所
ver também
名前
pronúncia:
seimitsu
caracteres kanji: 密
palavra chave:
tecnologia
tradução: precisão, minúcia
精密な: seimitsuna: preciso, detalhado
精密に: seimitsuni: precisamente, minuciosamente, em todos os detalhes
精密度: seimitsudo: precisão <<< 度
精密工業: seimitsukougyou: indústria de precisão <<< 工業
精密検査: seimitsukensa: examinação próxima <<< 検査
精密機械: seimitsukikai: máquina de precisão <<< 機械
pronúncia:
seinen
caracteres kanji: 青
, 年
palavra chave:
vida
tradução: juventude, jovem, adolescente
青年の: seinennno: jovem, juvenil
青年団: seinendan: associação de jovens (masculinos) <<< 団
青年期: seinenki: adolescência, juventude de alguém <<< 期
青年時代: seinenjidai <<< 時代
青年男女: sennnendanjo: jovens (homens e mulheres) <<< 男女
文学青年: bungakuseinen: juventude de mente literária <<< 文学
ver também
若者
pronúncia:
seinen
caracteres kanji: 成
, 年
palavra chave:
vida
tradução: idade legal, maioridade
成年の: seinennno: maduro, de idade, maior
成年に達する: seinennnitassuru: atingir a maioridade [idade adulta] <<< 達
成年者: seinensha: major (s.), adulto, pessoa crescida <<< 者
未成年: miseinen: minoria <<< 未
未成年の: miseinennno: menor (s.), menor de idade, criança
未成年者: miseinensha: menor (s.), pessoa menor de idade <<< 者
未成年犯罪: miseinenhanzai: delinquência juvenil <<< 犯罪
未成年労働: miseinenroudou: parto <<< 労働
ver também
成人
pronúncia:
seinou
caracteres kanji: 性
, 能
palavra chave:
tecnologia
tradução: capacidade, poder, desempenho, energia
性能の好い: seinounoii: de bom desempenho, eficiente <<< 好
性能検査: seinoukensa: teste de eficácia [desempenho] <<< 検査
ver também
能力
pronúncia:
seion
tradução: calma, tranquilidade, sossego
静穏な: seionnna: calmo, quieto, sossegado, tranquilo
静穏に成る: seionnninaru: tornar-se calmo [quieto, sossegado, tranquilo] <<< 成
ver também
静寂
,
平静
pronúncia:
seirei
palavra chave:
fantasia
tradução: alma, espírito
ver também
聖霊
pronúncia:
seirei
caracteres kanji: 政
, 令
palavra chave:
administração
tradução: ordem de governo
政令違反: seireiihan: violação de uma ordem governamental <<< 違反
政令都市: seireitoshi: cidade desenhada conforme regulamentos (cidade japonesa com mais de 500 000 pessoas) <<< 都市
政令指定都市: seireishiteitoshi
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
