|
pronúncia:
irezumi
caracteres kanji: 青
outras ortografias:
入れ墨,
入墨
palavra chave:
arte
,
decoração
tradução: tatuagem (ao estilo japonês)
刺青する: irezumisuru: tatuar
刺青師: irezumishi: tatuador <<< 師
ver também
タトゥー
pronúncia:
irie
caracteres kanji: 入
outras ortografias:
入り江
palavra chave:
mar
tradução: enseada, angra
sinônimos:
湾
pronúncia:
iriguchi
caracteres kanji: 入
, 口
outras ortografias:
入り口
palavra chave:
casa
,
transporte
tradução: entrada
入口で: iriguchide: na entrada
入口の所で: iriguchinotokorode <<< 所
入口を塞ぐ: iriguchiohusagu: bloquear a entrada (local) <<< 塞
正面入口: shoumenniriguchi: entrada principal <<< 正面
sinônimos:
玄関
antônimos:
出口
pronúncia:
iroai
caracteres kanji: 色
, 合
palavra chave:
cores
tradução: coloração, matiz
pronúncia:
iroiro
caracteres kanji: 色
outras ortografias:
色色
tradução: diversidade, vários
色々に: iroironi: diversamente, de várias maneiras
色々と: iroiroto
色々と遣って見る: iroirotoyattemiru: tentar de várias maneiras
色々な: iroirona: vários, diversos, de vários tipos, miscelânea
色々の: iroirono
色々の理由で: iroironoriyuude: por vários motivos, por várias razões <<< 理由
pronúncia:
iroke
caracteres kanji: 色
, 気
palavra chave:
amor
tradução: coloração, tom de cor, matiz, paixão, sex appeal, interesse, consideração
色気の有る: irokenoaru: amoroso, voluptuoso, sensual, sexy <<< 有
, セクシー
色気が有る: irokegaaru: ter interesse, estar interessado
色気の無い: irokenonai: sem cor, sem sex appeal, inocente, brusco, sem paixão <<< 無
色気の無い返事: irokenonaihenji: resposta direta <<< 返事
色気付く: irokeZuku: descobrir o amor, chegar à puberdade <<< 付
色気抜きの: irokenukino: sem nenhum charme feminino <<< 抜
pronúncia:
irootoko
caracteres kanji: 色
, 男
palavra chave:
beleza
tradução: homem sedutor, mulherengo, garanhão
sinônimos:
美男
,
ハンサム
pronúncia:
irori
caracteres kanji: 囲
palavra chave:
casa
tradução: lareira, forno
囲炉裏端: iroribata: ao lado do fogo <<< 端
ver também
暖炉
pronúncia:
irowake
caracteres kanji: 色
, 分
palavra chave:
ciência
,
livro
tradução: classificação, colorização
色分する: irowakesuru: classificar, dividir, ordenar, colorir
ver também
仕分
,
分類
pronúncia:
irui
caracteres kanji: 衣
palavra chave:
vestuário
tradução: roupas, vestimentas, vestuário
ver também
衣服
,
衣料
|