|
pronúncia:
daizai
caracteres kanji: 大
palavra chave:
crime
tradução: grande [horrível] crime, grande pecado, pecado mortal
大罪を犯す: daizaiookasu: cometer um grande crime, cometer um pecado mortal <<< 犯
大罪人: daizainin: grande criminoso <<< 人
ver também
重罪
pronúncia:
daizu
caracteres kanji: 大
, 豆
palavra chave:
legume
tradução: soja
大豆油: daizuabura: óleo de soja <<< 油
青大豆: aodaizu: soja verde <<< 青
, 青豆
, 枝豆
pronúncia:
dakkan
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: reconquista
奪還する: dakkansuru: reconquistar, reaver, recapturar
pronúncia:
dakkyuu
palavra chave:
medicina
tradução: deslocação
脱臼する: dakkyuusuru: estar deslocado, estar fora de uma articulação
pronúncia:
dakuryuu
caracteres kanji: 流
palavra chave:
desastre
tradução: riacho lamacento
pronúncia:
dakyou
caracteres kanji: 協
palavra chave:
política
tradução: compromisso, negócio (com)
妥協する: dakyousuru: fazer um compromisso, alcançar um meio-termo, estabelecer por consentimento mútuo
妥協させる: dakyousaseru: reconciliar
妥協案: dakyouan: plano de compromisso <<< 案
妥協点: dakyouten: motivos comuns <<< 点
妥協点を見出す: dakyoutennomiidasu: encontrar pontos comuns
ver também
譲歩
pronúncia:
dame
caracteres kanji: 目
outras ortografias:
ダメ
tradução: inutilidade, futilidade, falta de esperança, incompetência, ineficácia
駄目な: damena: inútil, vão, fútil, incompetente, ineficaz, sem esperança
駄目である: damedearu: ser inútil [fútil, incompetente], não ser bom, não ter uso
駄目にする: damenisuru: estragar, arruinar, deitar por água abaixo
駄目に成る: dameninaru: ser estragado [arruinado], acabar em falhanço, cair em desgraça <<< 成
駄目を押す: dameoosu: garantir, certificar, verificar <<< 押
, 確認
もう駄目だ: moudameda: está tudo acabado com alguém
其れは駄目だ: damewadameda: Não vai dar <<< 其
到底駄目: touteidame: não ter esperança <<< 到底
ver também
無駄
pronúncia:
danbou
palavra chave:
energia
tradução: aquecimento, vapor
暖房する: danbousuru: calor
暖房室: danboushitsu: banho turco <<< 室
暖房器: danbouki: aquecedor, radiador <<< 器
暖房車: danbousha: aquecedor automotivo <<< 車
暖房装置: danbousouchi: sistema de aquecmento <<< 装置
集中暖房: shuuchuudanbou: aquecimento central <<< 集中
蒸気暖房: joukidanbou: aquecimento a vapor <<< 蒸気
antônimos:
冷房
pronúncia:
danchi
caracteres kanji: 団
, 地
palavra chave:
bens imóveis
tradução: complexo habitacional, projeto habitacional
団地族: danchizoku: moradores em complexos habitacionais <<< 族
団地アパート: danchiapaato: edifício, bloco de apartamentos <<< アパート
工業団地: kougyoudanchi: estado [parque] industrial <<< 工業
pronúncia:
danchou
caracteres kanji: 団
, 長
palavra chave:
desporto
tradução: cabeça [líder] de partido
応援団長: ouendanchou: líder de torcida <<< 応援
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'soja' #1"){kind=small}