|
pronúncia:
yosan
caracteres kanji: 予
palavra chave:
finanças
,
economia
tradução: orçamento
予算を組む: yosannokumu: fazer um orçamento <<< 組
予算を立てる: yosannotateru <<< 立
予算が狂う: yosangakuruu: As estimativas de alguém dão errado <<< 狂
予算が無い: yosanganai: não ter orçamento <<< 無
予算外の: yosangaino: fora do orçamento <<< 外
予算案: yosannan: orçamento (proposto) <<< 案
予算超過: yosanchouka: excesso sobre as estimativas <<< 超過
予算不足: yosanbusoku: déficit orçamental <<< 不足
予算審議: yosanshingi: deliberação orçamental <<< 審議
総予算: souyosan: orçamento total <<< 総
赤字予算: akajiyosan: estimativa do décifit <<< 赤字
暫定予算: zanteiyosan: orçamento provisório <<< 暫定
外貨予算: gaikayosan: orçamento de câmbio <<< 外貨
追加予算: tsuikayosan: orçamento suplementar <<< 追加
当初予算: toushoyosan: orçamento original <<< 当初
年間予算: nenkannyosan: orçamento anual <<< 年間
補正予算: hoseiyosan: orçamento suplementar [revisto] <<< 補正
防衛予算: boueiyosan: orçamento de defesa (nacional) <<< 防衛
修正予算: shuuseiyosan: orçamento revisto <<< 修正
pronúncia:
yosei
caracteres kanji: 余
, 生
palavra chave:
vida
tradução: o resto da vida, vida retirada
ver também
晩年
pronúncia:
yoshin
caracteres kanji: 余
palavra chave:
desastre
tradução: réplica (a seguir a um sismo)
ver também
地震
pronúncia:
yoshuu
caracteres kanji: 予
, 習
palavra chave:
escola
tradução: preparação
予習する: yoshuusuru: preparar (v.)
学課を予習する: gakkaoyoshuusuru: preparar as lições <<< 学課
ver também
復習
pronúncia:
yosoku
caracteres kanji: 予
palavra chave:
ciência
tradução: predição, previsão, antecipação, estimativa
予測する: yosokusuru: prever, predizer, estimar
予測し難い: yosokushigatai: imprevisível, incalculável <<< 難
予測出来る: yosokudekiru: previsível <<< 出来
景気予測: keikiyosoku: previsão [prognóstico] de negócios <<< 景気
ver também
予想
pronúncia:
yosou
caracteres kanji: 予
palavra chave:
economia
tradução: predição, previsão, antecipação
予想する: yosousuru: prever, antecipar
予想通り: yosoudoori: como esperado <<< 通
予想外の: yosougaino: inesperado <<< 外
予想に反して: yousounihanshite: contra as expectativas de alguém <<< 反
予想高: yosoudaka: estimativas <<< 高
予想屋: yosouya: dicas e truques <<< 屋
pronúncia:
yotaka
caracteres kanji: 夜
outras ortografias:
ヨタカ
palavra chave:
pássaro
tradução: mocho, morcego, caminhante da noite
pronúncia:
yotei
caracteres kanji: 予
, 定
palavra chave:
calendário
tradução: plano, planeamento, agendamento
予定の: yoteino: agendado, planeado
予定する: yoteisuru: planear, prever
予定を立てる: yoteiotateru: fazer um programa, mapear um plano <<< 立
予定通り: yoteidoori: como planeado, de acordo com a agenda <<< 通
予定が狂う: yoteigakuruu: ter um contratempo no programa, não correr como previsto <<< 狂
予定日: yoteibi: data estimada (de entrega) <<< 日
予定額: yoteigaku: quantia estimada <<< 額
予定表: yoteihyou: horário, calendário <<< 表
予定申告: yoteishinkoku: declaração provisória <<< 申告
発売予定: hatsubaiyotei: lançamento previsto <<< 発売
ver também
計画
,
スケジュール
,
プラン
pronúncia:
yotou
caracteres kanji: 党
palavra chave:
política
tradução: partido governamental
連立与党: renritsuyotou: governo de coligação vigente <<< 連立
ver também
野党
pronúncia:
yotsuba
caracteres kanji: 四
palavra chave:
planta
tradução: quatro folhas
四葉の: yotsubano: de quatro folhas
四葉のクローバー: yotsubanokuroobaa: trevo de quatro folhas <<< クローバー
ver também
三葉
|