|
pronúncia:
hoyuu
caracteres kanji: 保
, 有
palavra chave:
negócios
tradução: posse
保有する: hoyuusuru: possuir, deter
保有者: hoyuusha: dono, proprietário <<< 者
保有物: hoyuubutsu: posses, bens, inventário, estoque <<< 物
保有高: hoyuudaka <<< 高
保有財産: hoyuuzaisan: propriedade <<< 財産
核保有: kakuhoyuu: posse nuclear <<< 核
pronúncia:
hozon
caracteres kanji: 保
, 存
palavra chave:
comida
tradução: preservação, conservação
保存する: hozonsuru: preservar, conservar, manter
保存が効く: hozongakiku: preservável, pode ser preservado <<< 効
保存が効かない: hozongakikanai: não pode ser preservado
保存食: hozonshoku: conservas, alimentos conservados <<< 食
保存期間: hozonkikan: prazo de validade, vida útil <<< 期間
保存血液: hozonketsueki: sangue armazenado <<< 血液
質量保存: shitsuryouhozon: conservação da massa <<< 質量
エネルギー保存: enerugiihozon: conservação de energia <<< エネルギー
sinônimos:
貯蔵
pronúncia:
huan
caracteres kanji: 不
, 安
tradução: ansiedade, apreensão, (sensação de) insegurança
不安な: huannna: ansioso, inseguro, precário
不安に思う: huannniomou: estar inseguro (acerca de), estar ansioso (por) <<< 思
不安に成る: huannninaru <<< 成
不安に駆られる: huannnikarareru: estar tudo ansioso <<< 駆
不安な面持: huannnaomomochi: olhar inseguro
通貨不安: tsuukahuan: incerteza monetária <<< 通貨
ver também
心配
pronúncia:
huben
caracteres kanji: 不
, 便
tradução: inconveniência
不便な: hubennna: inconveniente
不便を感じる: hubennokanjiru: sufrer uma inconveniência <<< 感
不便な思いをする: hubennnaomoiosuru <<< 思
不便を忍ぶ: hubennoshinobu: lidar com uma inconveniência <<< 忍
不便を掛ける: hubennokakeru: causar uma inconveniência (a alguém) <<< 掛
ver também
便利
pronúncia:
hubo
caracteres kanji: 父
, 母
palavra chave:
família
tradução: pai e mãe, pais
父母の愛: hubonoai: afeto [amor] parental <<< 愛
父母会: hubokai: associação de pais e estudantes <<< 会
祖父母: sohubo: avós <<< 祖
sinônimos:
両親
pronúncia:
hubuki
caracteres kanji: 雪
palavra chave:
clima
tradução: nevão
紙吹雪: kamihubuki: confetti, confete <<< 紙
pronúncia:
huchaku
caracteres kanji: 付
palavra chave:
física
tradução: adesão, aderência
付着する: huchakusuru: aderir [apegar-se] a
付着力: huchakuryoku: adesividade <<< 力
付着力が有る: huchakuryokugaaru: adesivo <<< 有
pronúncia:
huchou
caracteres kanji: 不
tradução: má condição, quebra
不調な: huchouna: em mau estado
不調に終る: huchouniowaru: não dar em nada, ser em vão <<< 終
ver também
スランプ
pronúncia:
hudan
caracteres kanji: 段
outras ortografias:
不断
palavra chave:
vida
tradução: usualmente, habitualmente, comummente
普段の: hudannno: usual, comum, habitual
普段からする: hudankarasuru: estar no hábito de fazer
普段の通り: hudannnotoori: como de costume <<< 通
普段の様に: hudannnoyouni <<< 様
普段より早く: hudannyorihayaku: mais cedo que o costume <<< 早
普段着: hudangi: roupas do dia-a-dia <<< 着
pronúncia:
hudou
caracteres kanji: 不
, 動
palavra chave:
mecânica
tradução: imobilidade
不動の: hudouno: imóvel (adj.)
不動の姿勢: hudounoshisei: colocar numa posição fixa <<< 姿勢
不動の姿勢を取る: hudounoshiseiotoru: estar fixo <<< 取
不動明王: hudoumyouou: Acala, deus do fogo
成田不動: naritahudou: Tempo de Narita <<< 成田
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
