|
pronúncia:
wariai
caracteres kanji: 合
palavra chave:
matemática
tradução: taxa, razão, proporção
割合に: wariaini: comparativamente, relativamente
割合に高い: wariainitakai: um pouco caro [dispendioso] <<< 高
の割合で: nowariaide: na taxa de
ver também
率
,
レート
pronúncia:
wariate
caracteres kanji: 当
outras ortografias:
割り当
palavra chave:
negócios
,
emprego
tradução: distribuição, atribuição
割当る: wariateru: atribuir, distribuir, repartir
割当量: wariateryou: uma quota, uma partilha <<< 量
割当額: wariategaku: montante atribuído <<< 額
割当制度: wariateseido: sistema de quotas <<< 制度
輸出割当: yushutsuwariate: quota de exportação <<< 輸出
pronúncia:
waribiki
caracteres kanji: 引
palavra chave:
negócios
,
finanças
tradução: disconto, redução
割引する: waribikisuru: discontar, reduzir
割引して: waribikishite: a preços reduzidos, com desconto
割引券: waribikiken: cupão de desconto <<< 券
割引料: waribikiryou: taxa reduzida <<< 料
割引料金: waribikiryoukin <<< 料金
割引率: waribikiritsu: taxa de desconto <<< 率
割引手形: waribikitegata: conta descontada <<< 手形
割引債券: waribikisaiken: obrigação de desconto
割引時間: waribikijikan: horas de taxa reduzida <<< 時間
五割引: gowaribiki: desconto de cinquenta por cento <<< 五
一括割引: ikkatsuwaribiki: desconto global <<< 一括
学生割引: gakuseiwaribiki: taxa [desconto] de estudantes, redução de preço para estudantes <<< 学生
現金割引: genkinwaribiki: desconto <<< 現金
団体割引: dantaiwaribiki: party reduction <<< 団体
手形割引: tegatawaribiki: disconto bancário <<< 手形
ver também
値引
pronúncia:
warihu
outras ortografias:
割り符
palavra chave:
história
,
guerra
tradução: registo, conta, cálculo
pronúncia:
warizan
outras ortografias:
割り算
palavra chave:
matemática
tradução: divisão
割算をする: warizannosuru: dividir
ver também
足算
,
引算
,
掛算
pronúncia:
warukuchi
caracteres kanji: 悪
, 口
tradução: abuso, linguagem abusiva, calúnia
悪口を言う: warukuchioiu: abusar, falar mal (de alguém), chamar nomes <<< 言
pronúncia:
warumono
caracteres kanji: 悪
, 者
palavra chave:
crime
tradução: mau companheiro, desonesto (s.), falso (s.)
人を悪者にする: hitoowarumononisuru: deitar as culpas em alguém <<< 人
ver também
悪人
pronúncia:
wasabi
caracteres kanji: 山
palavra chave:
condimento
tradução: rábano, wasabi
山葵の効いた: wasabinokiita: acérbico, picante, apimentado <<< 効
山葵漬: wasabiZuke: preservado em wasabi <<< 漬
ver também
芥子
pronúncia:
wasai
caracteres kanji: 和
palavra chave:
vestuário
tradução: costura [alfaiataria] japonesa
和裁士: wasaishi: alfaiate de kimonos <<< 士
和裁師: wasaishi <<< 師
antônimos:
洋裁
ver também
和服
pronúncia:
wase
caracteres kanji: 早
palavra chave:
cereal
,
japão
tradução: planta de arroz madura antes do tempo
早稲田: waseda: arrozal, Waseda (umdistrito de Shinjuku Borough, Tóquio) <<< 田
, 新宿
早稲田大学: wasedadaigaku: Universidade de Waseda <<< 大学
antônimos:
奥手
|