|
pronúncia:
senshu
caracteres kanji: 船
, 首
palavra chave:
barco
tradução: proa
船首から沈む: senshukarashizumu: afundar de cabeça <<< 沈
船首飾り: senshukazari: figura de proa, testa-de-ferro <<< 飾
船首旗: senshuki: estandarte, bandeira <<< 旗
船首波: senshuha: ondulação de esteira <<< 波
ver também
船尾
pronúncia:
senshu
caracteres kanji: 手
palavra chave:
desporto
tradução: jogador (participante), atleta, desportista
選手村: senshumura: vila Olímpica <<< 村
選手権: senshuken: campeonato, título <<< 権
選手権大会: senshukentaikai: séries de campeonato <<< 大会
選手団: senshudan: equipa desportiva <<< 団
強化選手: kyoukasenshu: desportista fortalecido <<< 強化
拳闘選手: kentousenshu: lutador, pugilista <<< 拳闘
競歩選手: kyouhosenshu: caminhante <<< 競歩
現役選手: gennekisenshu: jogador na lista de jogadores <<< 現役
五輪選手: gorinsenshu: Olympic player <<< 五輪
体操選手: taisousenshu: ginasta <<< 体操
万能選手: bannnousenshu: jogador versátil <<< 万能
補欠選手: hoketsusenshu: jogador substituto, reserva <<< 補欠
出場選手: shutsujousenshu: participação, entrada <<< 出場
主力選手: shuryokusenshu: jogador principal <<< 主力
職業選手: shokugyousenshu: jogador profissional, pro <<< 職業
新人選手: shinjinsenshu: amador, iniciante, jogador principiante <<< 新人
水泳選手: suieisenshu: nadador <<< 水泳
野球選手: yakyuusenshu: jogador de beisebol <<< 野球
アーチェリー選手: aacheriisenshu: arqueiro <<< アーチェリー
オリンピック選手: orinpikkusenshu: jogador olímpico <<< オリンピック
クリケットの選手: kurikettonosenshu: jogador de críquet <<< クリケット
サッカー選手: sakkaasenshu: futebolista <<< サッカー
トライアスロンの選手: toraiasuronnnosenshu: triatleta <<< トライアスロン
テニス選手: tenisusenshu: jogador de ténis <<< テニス
ハードル選手: haadorusenshu: saltador de obstáculos <<< ハードル
バスケット選手: basukettosenshu: jogador de basquetebol <<< バスケット
フェンシング選手: fenshingusenshu: praticante de esgrima <<< フェンシング
フットボール選手: huttoboorusenshu: jogador de futebol <<< フットボール
プロ選手: purosenshu: jogador profissional <<< プロ
ホッケー選手: hokkeesenshu: jogador de hóquei <<< ホッケー
マラソン選手: marasonsenshu: corredor de maratona <<< マラソン
ラグビー選手: ragubiisenshu: jogador de rúgbi <<< ラグビー
レスリング選手: resuringusenshu: wrestler, lutador <<< レスリング
pronúncia:
senshuu
caracteres kanji: 専
, 修
palavra chave:
educação
tradução: estudos profissionais
専修科: senshuuka: curso [formação] especial <<< 科
専修学校: senshuugakkou: escola especial <<< 学校
pronúncia:
senshuu
caracteres kanji: 先
, 週
palavra chave:
calendário
tradução: semana anterior
先週の今日: senshuunokyou: este dia há uma semana, há uma semana (a contar de hoje) <<< 今日
先週の土曜: senshuunodoyou: Sábado passado <<< 土曜
先先週: sensenshuu: a penúltima semana <<< 先
先先週に: sensenshuuni
ver também
来週
,
今週
pronúncia:
senshuu
caracteres kanji: 千
, 秋
palavra chave:
calendário
tradução: um longo período (ant.)
千秋楽: senshuuraku: o último dia [a última véspera] de exibição pública <<< 楽
千秋楽に成る: senshuurakuninaru: chegar a um fim, ter um desfecho <<< 成
pronúncia:
sensou
caracteres kanji: 争
palavra chave:
guerra
,
história
tradução: guerra, batalha
戦争する: sensousuru: fazer guerra com, proclamar guerra contra, lutar em guerra
戦争を行う: sensouookonau <<< 行
戦争に行く: sensouniiku: ir para a guerra, ir para a frente
戦争に出る: sensounideru <<< 出
戦争中の: sensouchuuno: beligerante <<< 中
戦争が起こる: sensougaokoru: rebento de guerra <<< 起
戦争好きの: sensouzukino: bélico (adj.) <<< 好
戦争屋: sensouya: belicista <<< 屋
戦争に勝つ: sensounikatsu: vencer uma batalhar, ganhar uma vitória <<< 勝
戦争に負ける: sensounimakeru: perder uma batalha, ser derrotado numa batalha <<< 負
戦争状態: sensoujoutai: estado de guerra <<< 状態
戦争犯罪: sensouhanzai: crime de guerra <<< 犯罪
核戦争: kakusensou: gerra nuclear [atómica] <<< 核
阿片戦争: ahensensou: guerras do ópio <<< 阿片
細菌戦争: saikinsensou: guerra bacteriológica <<< 細菌
沖縄戦争: okinawasensou: Batalha de Okinawa <<< 沖縄
解放戦争: kaihousensou: guerra de libertação <<< 解放
革命戦争: kakumeisensou: guerra revolucionária <<< 革命
限定戦争: genteisensou: limited war <<< 限定
原爆戦争: genbakusensou: guerra atómica <<< 原爆
太平洋戦争: taiheiyousensou: Guerra do Pacífico, Guerra no Pacífico <<< 太平洋
中東戦争: chuutousensou: guerra no Médio Oriente <<< 中東
朝鮮戦争: chousensensou: Gerra da Coreia <<< 朝鮮
通常戦争: tsuujousensou: guerra convencional <<< 通常
独立戦争: dokuritsusensou: guerra de independência, a Guerra Revolucionária <<< 独立
泥沼戦争: doronumasensou: pântano de guerra <<< 泥沼
南北戦争: nanbokusensou: Guerra Civil Americana <<< 南北
百年戦争: hyakunensensou: Guerra dos Cem Anos <<< 百年
予防戦争: yobousensou: guerra preventiva <<< 予防
立体戦争: rittaisensou: guerra tridimensional <<< 立体
心理戦争: shinrisensou: guerra psicológica <<< 心理
侵略戦争: shinryakusensou: guerra de agressão <<< 侵略
全面戦争: zenmensensou: guerra total <<< 全面
アフガン戦争: ahugansensou: Guerra do Afeganistão <<< アフガン
アルジェリア戦争: arujeriasensou: Guerra da Argélia <<< アルジェリア
イラク戦争: irakusensou: Guerra do Iraque <<< イラク
クリミア戦争: kurimiasensou: Guerra da Crimeia (1853-1856) <<< クリミア
トロイ戦争: toroisensou: Guerra de Tróia <<< トロイ
ベトナム戦争: betonamusensou: Guerra do Vietname <<< ベトナム
sinônimos:
戦闘
pronúncia:
sensu
caracteres kanji: 子
palavra chave:
acessório
tradução: leque
扇子を使う: sensuotsukau: usar um leque <<< 使
扇子で扇ぐ: sensudeaogu <<< 扇
扇子形の: sensugatano: em forma de leque <<< 形
扇子の要: sensunokaname: pivô de um leque <<< 要
扇子の骨: sensunohone: estrutura de um leque <<< 骨
ver também
団扇
pronúncia:
sensui
caracteres kanji: 水
palavra chave:
nataçõn
,
barco
tradução: mergulho
潜水する: sensuisuru: mergulhar
潜水の: sensuino: subaquático
潜水服: sensuihuku: fato de mergulho <<< 服
潜水帽: sensuibou: capacete de mergulho <<< 帽
潜水病: sensuibyou: doença de descompressão, mal [doença] dos mergulhadores <<< 病
潜水夫: sensuihu: mergulhador <<< 夫
潜水艦: sensuikan: submarino <<< 艦
潜水戦隊: sensuisentai: esquadrão submarino <<< 戦隊
潜水母艦: sensuibokan: transportador submarino <<< 母艦
潜水泳法: sensuieihou: natação subaquática
sinônimos:
ダイビング
pronúncia:
sentai
caracteres kanji: 船
, 体
palavra chave:
barco
tradução: casco, corpo de um navio
船体を放棄する: sentaiohoukisuru: abandonar uma embarcação <<< 放棄
pronúncia:
sentai
palavra chave:
guerra
tradução: corpo
潜水戦隊: sensuisentai: esquadrão submarino <<< 潜水
ver também
部隊
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'leque' #1"){kind=small}
; "imagem de 'submarino' #1"){kind=small}