|
pronúncia:
kyouraku
palavra chave:
entertenimento
tradução: prazer, alegria
享楽する: kyourakusuru: divertir-se, ter prazer em, deleitar-se com
享楽に耽る: kyourakunihukeru: ser viciado em prazer
享楽好きの: kyourakuzukino: amante de diversão [prazer], procurador de prazer <<< 好
享楽的: kyourakuteki <<< 的
享楽気分: kyourakukibun: sentimento [atmosfera] de alegria, clima de férias <<< 気分
享楽主義: kyourakushugi: epicurismo, hedonismo, diletantismo <<< 主義
享楽主義者: kyourakushugisha: epicurista, epicuro, hedonista, diletante <<< 者
sinônimos:
快楽
pronúncia:
kyouretsu
caracteres kanji: 強
palavra chave:
desporto
tradução: intensidade, força
強烈な: kyouretsuna: intenso, forte, poderoso
強烈な色: kyouretsunairo: cor berrante [alegre, forte] <<< 色
強烈な色彩: kyouretsunashikisai <<< 色彩
強烈な一撃: kyouretsunaichigeki: golpe esmagador <<< 一撃
sinônimos:
強力
pronúncia:
kyouri
caracteres kanji: 郷
, 里
palavra chave:
geografia
tradução: o lar de alguém, a terra-natal [país-natal] de alguém, local de nascimento de alguém
sinônimos:
故郷
pronúncia:
kyouryoku
caracteres kanji: 協
, 力
palavra chave:
emprego
tradução: cooperação, colaboração
協力する: kyouryokusuru: cooperar, colaborar
協力者: kyouryokusha: cooperador, colaborador <<< 者
一致協力: itchikyouryoku: unir-se em cooperativa, cooperação <<< 一致
官民協力して: kanminkyouryokushite: pelos poderes unidos do governo e do povo <<< 官民
技術協力: gijutsukyouryoku: corporação técnica <<< 技術
sinônimos:
援助
pronúncia:
kyouryoku
,
gouriki
caracteres kanji: 強
, 力
palavra chave:
tecnologia
tradução: poder, grande força física
強力な: kyouryokuna: poderoso, forte, de alta potência
強力に: kyouryokuni: poderosamente, fortemente
強力にする: kyouryokunisuru: fortificar, tornar poderoso
強力な武器: kyouryokunabuki: arma destrutiva <<< 武器
強力な支持: kyouryokunashiji: apoio poderoso <<< 支持
強力なエンジン: kyouryokunaenjin: motor de alta potência <<< エンジン
強力粉: kyourikiko: farinha alta em glúten <<< 粉
sinônimos:
頑強
,
強烈
pronúncia:
kyouryuu
palavra chave:
pré-história
tradução: dinossauro
恐竜博: kyouryuuhaku: exposição de dinossauros <<< 博
恐竜絶滅: kyouryuuzetsumetsu: extinção dos dinossauros <<< 絶滅
pronúncia:
kyousai
caracteres kanji: 共
, 済
palavra chave:
sociedade
tradução: ajuda mútua
共済組合: kyousaikumiai: associação de ajuda mútua [benefício mútuo], sociedade amigável, empresa de seguro mútuo <<< 組合
共済組合員: kyousaikumiaiin: membro de uma empresa de segurança mútua <<< 員
共済事業: kyousaijigyou: projeto de ajuda mútua <<< 事業
pronúncia:
kyousan
caracteres kanji: 協
palavra chave:
publicidade
tradução: aprovação, sanção, apoio
協賛する: kyousansuru: aprovar, apoiar, apadrinhar
協賛を得る: kyousannoeru: obter a aprovação <<< 得
協賛を得て: kyousannoete: com a aprovação
の協賛で: nokyousande
ver também
後援
pronúncia:
kyousei
caracteres kanji: 正
palavra chave:
medicina
tradução: reforma, correção, remédio, retificação
矯正する: kyouseisuru: reformar, corrigir, retificar
矯正策: kyouseisaku: remediar <<< 策
矯正可能: kyouseikanou: corrigível, retificável, curável <<< 可能
ver também
訂正
,
修正
pronúncia:
kyousei
caracteres kanji: 強
, 制
palavra chave:
política
tradução: compulsão, coerção, limitação, cobrança, excesso
強制する: kyouseisuru: obrigar, forçar, coagir
強制的: kyouseiteki: compulsório, coersivo, forçado <<< 的
強制的に: kyouseitekini: por força, forçadamente
強制力: kyouseiryoku: força persuasiva, força legal <<< 力
強制執行: kyouseishikkou: execução compulsória <<< 執行
強制捜査: kyouseisousa: investigação compulsória, busca forçada <<< 捜査
強制手段: kyouseishudan: medida coersiva <<< 手段
強制処分: kyouseishobun <<< 処分
強制着陸: kyouseichakuriku: aterragem forçada <<< 着陸
強制労働: kyouseiroudou: trabalho forçado <<< 労働
強制収容所: kyouseishuuyoujo: campo de concentração
強制送還: kyouseisoukan: deportação, repatriação forçada
強制送還する: kyouseisoukansuru: deportar, repatriado forçadamente
|