|
pronúncia:
kyuuryou
caracteres kanji: 料
palavra chave:
emprego
tradução: salário, pagamento
給料を払う: kyuuryouoharau: pagar salário [ordenado] <<< 払
給料を貰う: kyuuryouomorau: receber o salário, ser pago <<< 貰
給料を受け取る: kyuuryououketoru
給料が高い: kyuuryougatakai: ser bem-pago <<< 高
給料が良い: kyuuryougayoi <<< 良
給料が低い: kyuuryougahikui: ser mal-pago <<< 低
給料が悪い: kyuuryougawarui <<< 悪
給料を上げる: kyuuryouoageru: aumentar salários <<< 上
給料を下げる: kyuuryouosageru: reduzir salários <<< 下
給料日: kyuuryoubi: dia de pagamento <<< 日
給料袋: kyuuryoubukuro: envelope de pagamento <<< 袋
ver também
賃金
,
報酬
,
給与
pronúncia:
kyuuryuu
caracteres kanji: 急
, 流
palavra chave:
natureza
tradução: corrente rápida, torrente
急流を遡る: kyuuryuuosakanoboru: subir uma rápida <<< 遡
pronúncia:
kyuusai
caracteres kanji: 救
, 済
palavra chave:
política
tradução: alívio, salvação, ajuda, misericórdia
救済する: kyuusaisuru: aliviar, ajudar
救済者: kyuusaisha: aliviante, salvador <<< 者
救済策: kyuusaisaku: medida de alívio [apoio], remédio <<< 策
救済法: kyuusaihou <<< 法
救済会: kyuusaikai: organização aliviadora [auxiliadora, de auxílio, de ajuda] <<< 会
救済組合: kyuusaikumiai <<< 組合
救済事業: kyuusaijigyou: trabalho de socorro [assitência, ajuda] <<< 事業
救済資金: kyuusaishikin: fundo de socorro social <<< 資金
救済基金: kyuuzaikikin
失業救済: shitsugyoukyuusai: ajuda ao desempregado <<< 失業
ver também
援助
,
救助
,
救援
pronúncia:
kyuusei
caracteres kanji: 急
, 性
palavra chave:
medicina
tradução: gravidade, urgência
急性の: kyuuseino: agudo, urgente
急性肺炎: kyuuseihaien: pneumonia aguda <<< 肺炎
ver também
慢性
pronúncia:
kyuusei
caracteres kanji: 旧
palavra chave:
nome
tradução: o nome antigo de alguém, nome de solteira
pronúncia:
kyuusei
caracteres kanji: 救
, 世
palavra chave:
cristianismo
tradução: salvação [salvamento] (do mundo)
救世主: kyuuseishu: Messias, Salvador, Mahdi [Mehdi] <<< 主
救世軍: kyuuseigun: Exército de Salvação <<< 軍
救世軍軍人: kyuuseigungunjin: salvacionista <<< 軍人
pronúncia:
kyuusen
caracteres kanji: 休
palavra chave:
guerra
tradução: tréguas, armistício
休戦する: kyuusensuru: fazer tréguas, concluir um armistício (com)
休戦条約: kyuusenjouyaku: tratado de tréguas [armistício, cessar-fogo] <<< 条約
休戦命令: kyuusenmeirei: ordem de cessar-fogo <<< 命令
休戦協定: kyuusenkyoutei: acordo de cessar-fogo <<< 協定
休戦会談: kyuusenkaidan: conferência de cessar-fogo <<< 会談
休戦記念日: kyuusenkinenbi: Dia do Armistício
休戦ライン: kyuusenrain: linha de cessar-fogo [armistício] <<< ライン
pronúncia:
kyuushi
palavra chave:
corpo
tradução: (dente) molar, amolador, pré-molar
小臼歯: shoukyuushi: pré-molar <<< 小
大臼歯: daikyuushi: (dente) molar <<< 大
pronúncia:
kyuushi
caracteres kanji: 休
, 止
palavra chave:
viajem
,
música
tradução: pausa, cessação, interrupção, suspensão
休止する: kyuushisuru: parar, fazer uma pausa, terminar, cessar, suspender, fazer um descanso
休止符: kyuushihu: descansar, sinal de intervalo <<< 符
小休止: shoukyuushi: um descanso <<< 小
, 一休み
運転休止: untenkyuushi: suspensão de serviço (trem, ônibus, etc.) <<< 運転
操業休止: sougyoukyuushi: corte <<< 操業
ver também
中止
,
停止
pronúncia:
kyuushitsu
caracteres kanji: 救
, 出
palavra chave:
desastre
tradução: resgate
救出する: kyuushitsusuru: resgatar
救出作業: kyuushutsusagyou: trabalho de resgate <<< 作業
ver também
救援
,
救助
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
