|
pronúncia:
naisho
caracteres kanji: 内
outras ortografias:
内所
tradução: sigilo, segredo, privacidade
内緒の: naishono: secreto, privado, confidencial, furto
内緒で: naishode: secretamente, em segredo, em privado, confidencialmente, em confidência
内緒にする: naishonisuru: manter (um assunto) secreto (para alguém), calar
内緒話: naishobanashi: sussurro <<< 話
内緒話をする: naishobanashiosuru: sussurrar
sinônimos:
秘密
pronúncia:
naisou
caracteres kanji: 内
palavra chave:
casa
,
decoração
tradução: decoração interior
内装工事: naisoukouji: acabamentos interiores <<< 工事
ver também
インテリア
pronúncia:
naitei
caracteres kanji: 内
, 定
palavra chave:
emprego
tradução: decisão privada [não-oficial]
内定する: naiteisuru: decidir informalmente
pronúncia:
naiyou
caracteres kanji: 内
, 容
palavra chave:
negócios
tradução: conteúdo, substância
内容の有る: naiyounoaru: substancial <<< 有
内容証明: naiyoushoumei: (correio) conteúdos certificados <<< 証明
内容分析: naiyoubunseki: análise de conteúdo <<< 分析
内容見本: naiyoumihon: prospeto, páginas de amostra <<< 見本
内容表示: naiyouhyouji: rotulagem <<< 表示
資産内容: shisannnaiyou: inventário de bens <<< 資産
pronúncia:
naizou
caracteres kanji: 内
palavra chave:
orgãos
tradução: órgãos internos, vísceras, intestinos
内臓病: naizoubyou: doenças internas <<< 病
内臓疾患: naizoushikkan <<< 疾患
内臓外科: naizougeka: cirurgia interna <<< 外科
ver também
臓器
pronúncia:
najimi
caracteres kanji: 染
palavra chave:
família
tradução: familiaridade, intimidade, relação
馴染に成る: najimininaru: tornar-se conhecido de, fazer amizade com <<< 成
馴染客: najimikyaku: cliente regular, frequentador <<< 客
昔馴染: mukashinajimi: amigo íntimo antigo <<< 昔
昔馴染の誼で: mukashinajiminoyoshimide: pelos velhos tempos <<< 誼
幼馴染: osananajimi: amigo de infância <<< 幼
ver também
知人
pronúncia:
nakama
caracteres kanji: 仲
palavra chave:
sociedade
tradução: companheiro, camarada, círculo, partido, gangue
仲間に入れる: nakamaniireru: aceitar no grupo [partido, parceria] <<< 入
仲間に入る: nakamanihairu: associar-se com, juntar-se
仲間に成る: nakamaninaru <<< 成
仲間割れ: nakamaware: separaçãor entre amigos, discórdia <<< 割
仲間喧嘩: nakamagenka <<< 喧嘩
仲間割れする: nakamawaresuru: separar <<< 割
仲間外れにする: nakamahazurenisuru: excluir <<< 外
仲間同士: nakamadoushi: entre amigos <<< 同士
飲み仲間: nominakama: companheiro de bebida <<< 飲
僕も仲間だ: bokumonakamada: Estou dentro! Contem comigo! <<< 僕
交際仲間: kousainakama: associados (de alguém), grupo de amigos de alguém <<< 交際
将棋仲間: shouginakama: parceiro de xadrez <<< 将棋
sinônimos:
同士
,
相棒
,
パートナー
pronúncia:
nakanaori
caracteres kanji: 仲
, 直
outras ortografias:
中直り
tradução: reconciliação
仲直りする: nakanaorisuru: reconciliar-se (com), fazer as pazes (com)
仲直りさせる: nakanaorisaseru: fazer paz entre duas pessoas
pronúncia:
nakaniwa
caracteres kanji: 中
, 庭
palavra chave:
jardim
tradução: jardim de quintal [pátio]
pronúncia:
nakano
caracteres kanji: 中
, 野
palavra chave:
japão
tradução: Nakano (bairro, estação)
中野区: nakanoku: Bairro de Nakano (em Tóquio) <<< 区
中野駅: nakanoeki: Estação de Nakano <<< 駅
中野真矢: nakanoshinnya: Shinya Nakano (um piloto de corridas japonês)
ver também
東京
|