|
pronúncia:
jushou
caracteres kanji: 授
palavra chave:
espetáculo
tradução: atribuição, adjudicação
授賞する: jushousuru: premiar
授賞式: jushoushiki: cerimónia de prémios <<< 式
ver também
受賞
pronúncia:
jushou
caracteres kanji: 受
palavra chave:
espetáculo
tradução: receção de prémios
受賞する: jushousuru: receber um prémio
受賞者: jushousha: vencedor de prémio <<< 者
ver também
授賞
pronúncia:
juso
palavra chave:
fantasia
tradução: palavra feia, asneira, palavrão
呪詛する: jusosuru: dizer asneiras [palavrões]
pronúncia:
jutsugo
caracteres kanji: 述
palavra chave:
gramática
tradução: predicado (de uma frase)
述語的: jutsugoteki: predicativo <<< 的
述語的に: jutsugotekini: predicativamente
antônimos:
主語
pronúncia:
juuatsu
caracteres kanji: 重
, 圧
tradução: (alta) pressão, stress, tensão
重圧を加える: juuatsuokuwaeru: pressionar com força, fazer pressão em <<< 加
重圧感: juuatsukan: sentimento opressivo <<< 感
sinônimos:
プレッシャー
ver também
圧力
pronúncia:
juubun
,
juppun
caracteres kanji: 十
, 分
outras ortografias:
充分
tradução: cheio, suficiência, dez minutos (juppun)
十分に: juubunnni: completamente, suficientemente, plenamente
十分な: juubunnna: cheio, suficiente, amplo
十分の一: juubunnnoichi: um décimo <<< 一
十分条件: juubunjouken: condição suficiente <<< 条件
不十分: hujuubun: insuficiência, imperfeição, insatisfação <<< 不
不十分な: hujuubunnna: insuficiente, imperfeito, incompleto, inadequado, não-satisfatório
sinônimos:
随分
pronúncia:
juubyou
caracteres kanji: 重
, 病
palavra chave:
doença
tradução: doença crítica [grave, séria]
重病の: juubyouno: muito doente
重病人: juubyounin: paciente gravemente doente <<< 人
重病患者: juubyoukanja: caso sério <<< 患者
sinônimos:
重体
ver também
難病
pronúncia:
juudai
caracteres kanji: 重
, 大
tradução: seriedade, importância
重大性: juudaisei <<< 性
重大な: juudaina: sério, grave, importante, pesado
重大な過ち: juudainaayamachi: grande erro <<< 過
重大な過失: juudainakashitsu <<< 過失
重大な時期: juudainajiki: momento crucial <<< 時期
重大に成る: juudaininaru: tornar-se sério, agravar-se <<< 成
重大化する: juudaikasuru <<< 化
重大視する: juudaishisuru: levar (um assunto) a sério, atribuir grande importância a <<< 視
重大事件: juudaijiken: caso sério <<< 事件
重大声明: juudaiseimei: divulgação importante <<< 声明
重大責任: juudaiseikinin: responsabilidade grave <<< 責任
sinônimos:
重要
pronúncia:
juudan
caracteres kanji: 断
palavra chave:
viajem
tradução: secção [corte] longitudinal
縦断する: juudansuru: cortar [dividir] verticalmente atravessar (um país), fazer uma travessia
縦断面: juudanmen: secção longitudinal [vertical] <<< 面
antônimos:
横断
pronúncia:
juuden
palavra chave:
eletricidade
tradução: carga, armazenamento
充電する: juudensuru: carregar (baterias)
充電器: juudenki: carregador <<< 器
, チャージャー
電池を充電する: denchiojuudensuru: carregar a bateria <<< 電池
ver também
電池
,
バッテリー
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
