|
pronúncia:
ninki
caracteres kanji: 任
palavra chave:
política
,
calendário
tradução: termo (de ofício)
任期満了: ninkimanryou: expiração de um termo
市長任期: shichouninki: município <<< 市長
大統領の任期: daitouryounoninki: presidência <<< 大統領
pronúncia:
ninki
caracteres kanji: 人
, 気
palavra chave:
espetáculo
tradução: popularidade, favor popular
人気の: ninkino: popular
人気が有る: ninkigaaru: ser popular, aproveitar a popularidade, estar em voga <<< 有
人気が無い: ninkiganai: não ser popular, ter falta de popularidade <<< 無
人気が増す: ninkigamasu: tornar-se cada vez mais poplar, crescer em popularidade <<< 増
人気を投じる: ninkiotoujiru: ganhar o carinho do povo <<< 投
人気を取る: ninkiotoru: ganhar popularidade, fazer sucesso, fazer sensação <<< 取
人気取り: ninkitori: aposta na popularidade, engenho de publicidade
人気者: ninkimono: ídolo, favorito <<< 者
人気俳優: ninkihaiyuu: ídolo do ecrã <<< 俳優
人気作家: ninkisakka: escritor popular <<< 作家
人気投票: ninkitouhyou: voto de popularidade <<< 投票
pronúncia:
ninkyou
caracteres kanji: 任
outras ortografias:
仁侠
palavra chave:
crime
tradução: espírito de cavalaria, cavalheirismo
任侠心: ninkyoushin <<< 心
任侠の: ninkyouno: cavalheiresco
pronúncia:
ninmu
caracteres kanji: 任
, 務
palavra chave:
emprego
tradução: dever, ofício, papel, dever oficial, missão
任務を果す: ninmuohatasu: levar a cabo os seus deveres <<< 果
任務を与える: ninmuoataeru: atribuir uma tarefa a uma pessoa <<< 与
任務を課する: ninmuokasuru <<< 課
任務を帯びる: ninmuoobiru: tomar responsabilidade por uma missão <<< 帯
ver também
義務
pronúncia:
ninni
caracteres kanji: 任
palavra chave:
direito
tradução: voluntariedade
任意の: ninnino: voluntário, opcional, livre
任意の場所: ninninobasho: qualquer lugar <<< 場所
任意の自白: ninninojihaku: confissão voluntária <<< 自白
任意に: ninnini: por vontade, de livre vontade, como deseja
任意出頭: ninnishuttou: denúncia voluntária (à polícia)
任意調停: ninnichoutei: arbitragem [meditação] voluntária <<< 調停
任意清算: ninniseisan: liquidação voluntária <<< 清算
pronúncia:
ninnniku
caracteres kanji: 大
palavra chave:
legume
tradução: alho
大蒜臭い: ninnnikukusai: (de) alho <<< 臭
大蒜ソース: ninnnikusoosu: molho de alho <<< ソース
pronúncia:
ninpou
caracteres kanji: 法
palavra chave:
arte marcial
tradução: arte marcial ninja, ninpo
sinônimos:
忍術
pronúncia:
ninpu
caracteres kanji: 婦
palavra chave:
medicina
tradução: mulher grávida
妊婦服: ninpuhuku: vestido de maternidade <<< 服
ver também
妊娠
,
産婦
pronúncia:
ninshiki
tradução: reconhecimento, realização, cognição, consciência
認識する: ninshikisuru: reconhecer, realizar, perceber, estar consciente de
認識論: ninshikiron: epistemologia <<< 論
認識不足: ninshikibusoku: falta de compreensão, ignorância <<< 不足
パターン認識: pataannninshiki: reconhecimento de padrões <<< パターン
pronúncia:
ninshin
palavra chave:
medicina
,
biologia
tradução: gravidez, conceção
妊娠の: ninshinnno: grávida
妊娠する: ninshinsuru: ficar grávida, engravidar
妊娠させる: ninshinsaseru: causar [provocar] gravidez
妊娠中に: ninshinchuuni: durante o período de gravidez <<< 中
妊娠期間: ninshinkikan: período de gravidez, período de gestação <<< 期間
妊娠中絶: ninshinchuuzetsu: aborto <<< 中絶
妊娠検査: ninshinkensa: teste de gravidez <<< 検査
妊娠テスト: ninshintesuto <<< テスト
ver também
妊婦
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
