|
pronúncia:
kouhuku
caracteres kanji: 降
palavra chave:
guerra
tradução: rendição, capitulação, submissão
降伏する: kouhukusuru: render-se, submeter-se [ceder], capitular, baixar os braços
降伏させる: kouhukusaseru: obrigar a submeter-se, obrigação à submissão
降伏旗: kouhukuki: bandeira branca <<< 旗
降伏文書: kouhukubunsho: instrumento de rendição <<< 文書
pronúncia:
kouhun
palavra chave:
psicologia
tradução: excitação, agitação
興奮して: kouhunshite: nervosamente, agitadamene, excitadamente
興奮する: kouhunsuru: estar excitado [estimulado], tornar-se quente
興奮させる: kouhunsaseru: excitar, estimular
興奮し易い: kouhunshiyasui: excitável, facilmente excitável, apaixonado, nervoso <<< 易
興奮を静める: kouhunnojizumeru: acalmar a excitação <<< 静
興奮が静まる: kouhungashizumaru: acalmar-se, sossegar
興奮剤: kouhunzai: estimulante, anfetaminas <<< 剤
興奮状態: kouhunjoutai: estado de excitação <<< 状態
sinônimos:
エクスタシー
pronúncia:
kouhyou
caracteres kanji: 公
, 表
palavra chave:
política
tradução: publicação, divulgação
公表する: kouhyousuru: publicar, anunciar
ver também
発表
pronúncia:
kouhyou
caracteres kanji: 好
palavra chave:
publicidade
tradução: comentário [criticismo] favorável, popularidade
好評を博する: kouhyouohakusuru: ganhar popularidade, ganhar o favor do público <<< 博
好評の: kouhyouno: popular, adorado, favorito, reconhecido
大好評の: daikouhyouno: muito popular, apreciado <<< 大
ver também
人気
pronúncia:
koui
caracteres kanji: 衣
palavra chave:
vestuário
tradução: mudança de roupa
更衣する: kouisuru: mudar a roupa
更衣室: kouishitsu: balneário, vestiário <<< 室
ver também
着替
pronúncia:
koui
caracteres kanji: 好
palavra chave:
amor
tradução: boa vontade, benevolência, bondade, favor, amigabilidade
好意有る: kouiaru: bondoso, benevolente, amigável, bem-intencionado <<< 有
好意的: kouiteki <<< 的
好意で: kouide: por bondade, de boa vontade, benevolentemente
好意を持つ: kouiomotsu: ser amigável para, ser bem intencionado com <<< 持
pronúncia:
koui
caracteres kanji: 行
tradução: ação, ato, feito, comportamento, conduta
行為する: kouisuru: agir, comportar-se
行為に現す: kouiniarawasu: pôr em ação <<< 現
行為者: kouisha: ator <<< 者
行為能力: kouinouryoku: competência legal, capacidade de contato <<< 能力
商行為: shoukoui: transação comercial <<< 商
性行為: seikoui: relação sexual <<< 性
山賊行為: sanzokukoui: bandidagem <<< 山賊
一方行為: ippoukoui: ato unilateral <<< 一方
違法行為: ihoukoui: ato ilegal, ato ilícito <<< 違法
裏切行為: uragirikoui: ato de traição <<< 裏切
汚職行為: oshokukoui: prática de corrupção <<< 汚職
海賊行為: kaizokukoui: pirataria <<< 海賊
単独行為: tandokukoui: ato individual <<< 単独
統治行為: touchikoui: ato do estado <<< 統治
犯罪行為: hanzaikoui: ato criminal <<< 犯罪
不正行為: huseikoui: ato desonesto, batota <<< 不正
不法行為: huhoukoui: ato ilegal, ilegalidade <<< 不法
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru: ir por maus caminhos <<< 不倫
暴力行為: bouryokukoui: ato de violência <<< 暴力
無償行為: mushoukoui: ato gratuito <<< 無償
野蛮な行為: yabannnakoui: ato bárbaro, barbaridade <<< 野蛮
猥褻行為: waisetsukoui: ato indecente <<< 猥褻
訴訟行為: soshoukoui: atos de procedimento <<< 訴訟
スパイ行為: supaikoui: espionagem <<< スパイ
テロ行為: terokoui: ato de terrorismo <<< テロ
ver também
行動
,
仕業
pronúncia:
kouji
caracteres kanji: 工
, 事
palavra chave:
construção
tradução: trabalho, construção, edifício
工事を起こす: koujiookosu: iniciar [começar] trabalho <<< 起
工事中: koujichuu: sob construção <<< 中
工事費: koujihi: custo de construção <<< 費
工事場: koujiba: local de construção <<< 場
工事現場: koujigenba <<< 現場
工事入札: koujinyuusatsu: proposta de trabalho de construção <<< 入札
工事監督: koujikantoku: capataz <<< 監督
工事事務所: koujijimusho: escritório de construção
埋立工事: umetatekouji: aterramento, drenagem <<< 埋立
改修工事: kaishuukouji: trabalho de reparo [reabilitação] <<< 改修
架橋工事: kakyoukouji <<< 架橋
拡張工事: kakuchoukouji: trabalho de extensão [expansão] <<< 拡張
河川工事: kasenkouji: obras fluviais <<< 河川
基礎工事: kisochikouji: trabalho de base <<< 基礎
建設工事: kensetsukouji: trabalhos de construção <<< 建設
建築工事: kenchikukouji: trabalho de construção <<< 建築
下水工事: gesuikouji: (trabalhos) esgoto <<< 下水
鉄道工事: tetsudoukouji: trabalho ferroviário <<< 鉄道
突貫工事: tokkankouji: trabalho apressado <<< 突貫
道路工事: dourokouji: reparação de rodovia <<< 道路
土木工事: dobokukouji: obras públicas <<< 土木
内装工事: naisoukouji: acabamentos interiores <<< 内装
配管工事: haikankouji: tubagens <<< 配管
排水工事: haisuikouji: trabalhos de drenagem <<< 排水
復旧工事: hukkyuukouji: trabalho de reparação <<< 復旧
補強工事: hokyoukouji: trabalho de reforço <<< 補強
保線工事: hosenkouji: trabalho de ferrovias <<< 保線
防御工事: bougyokouji: fortificação <<< 防御
水道工事: suidoukouji: trabalho de fornecimento [distribuição] de águas, canalizações <<< 水道
トンネル工事: tonnnerukouji: construção de túnel <<< トンネル
ver também
施工
pronúncia:
kouji
caracteres kanji: 公
, 示
palavra chave:
administração
tradução: anúncio [aviso] público
公示する: koujisuru: anunciar publicamente, tornar público
公示価格: koujikakaku: preço lançado <<< 価格
公示催告: koujisaikoku: processo de convocação pública
sinônimos:
告示
antônimos:
内示
pronúncia:
koujitsu
caracteres kanji: 口
, 実
tradução: pretexto, disfarce, desculpa
口実にする: koujitsunisuru: usar como pretexto
口実にして: koujitsunishite: sob o pretexto de
口実を設ける: koujitsuomoukeru: fazer [usar] (algo) como pretexto [desculpa] (para) <<< 設
口実を作る: koujitsuotsukuru <<< 作
口実を見つける: koujitsuomitsukeru <<< 見
口実を探す: koujitsuosagasu: procurar um pretexto [uma desculpa] <<< 探
口実を与える: koujitsuoataeru: dar desculpas <<< 与
ver também
理屈
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
