|
pronúncia:
taikai
caracteres kanji: 大
, 会
palavra chave:
política
,
desporto
tradução: grande encontro, convenção, congresso, comício, torneio, campeonato
大会の: taikaino: congressional, convencional
大会を開く: taikaiohiraku: organizar uma grande reunião [um grande encontro] <<< 開
党大会: toutaikai: convenção política <<< 党
市民大会: shimintaikai: mass meeting of citizens <<< 市民
区民大会: kumintaikai: reunião de pacientes de enfermagem <<< 区民
五輪大会: gorintaikai: jogo olímpico, olimpíadas <<< 五輪
町民大会: choumintaikai: reunião de munícipes, assembleia de cidadãos <<< 町民
年次大会: nenjitaikai: convenção anual <<< 年次
花火大会: hanabitaikai: exibição [espetáculo] de fogo-de-artifício [pirotecnia] <<< 花火
民衆大会: minshuutaikai: assembleia popular, encontro público <<< 民衆
職場大会: shokubataikai: convenção de oficinas <<< 職場
政党大会: seitoutaikai: convenção de partido <<< 政党
水泳大会: suieitaikai: encontro de natação <<< 水泳
アジア大会: ajiataikai: Jogos Asiáticos <<< アジア
オリンピック大会: orinpikkutaikai <<< オリンピック
ver também
集会
,
ミーティング
pronúncia:
taikai
caracteres kanji: 退
, 会
palavra chave:
desporto
,
entertenimento
tradução: rescisão [cancelamento] da inscrição [filiação]
退会する: taikaisuru: rescindir de, sair, retirar-se, deixar de ser membro
退会者: taikaisha: membro que rescinde <<< 者
退会届: taikaitodoke: notificação de rescisão [cancelamento] <<< 届
ver também
入会
pronúncia:
taikaku
caracteres kanji: 対
, 角
palavra chave:
matemática
tradução: ângulo oposto
対角線: taikakusen: linha diagonal <<< 線
対角線の: taikakusennno: diagonal (adj.)
対角線を引く: taikakusennohiku: desenhar uma linha diagonal <<< 引
pronúncia:
taikan
palavra chave:
história
tradução: coroação
戴冠式: taikanshiki: cerimónia de coroação <<< 式
pronúncia:
taikei
caracteres kanji: 体
, 型
outras ortografias:
体形
palavra chave:
corpo
tradução: a forma de alguém, corpulência
pronúncia:
taikei
caracteres kanji: 体
, 系
palavra chave:
ciência
tradução: contorno, sistema
体系的: taikeiteki: sistemático <<< 的
体系的に: taikeitekini: sistematicamente
体系付ける: taikeiZukeru: sistematizar <<< 付
体系化する: taikeikasuru <<< 化
体系を作る: taikeiotsukuru: formular um sistema <<< 作
価値体系: kachitaikei: sistema de valores <<< 価値
給与体系: kyuuyotaikei: sistema de salários <<< 給与
ver também
システム
pronúncia:
taiken
caracteres kanji: 体
palavra chave:
vida
,
computador
tradução: experiência
体験する: taikensuru: experienciar
体験談: taikendan: histórico da experiência (profissional) de alguém <<< 談
体験版: taikenban: versão demo <<< 版
ver também
経験
pronúncia:
taiketsu
caracteres kanji: 対
, 決
palavra chave:
desporto
,
direito
tradução: confronto
対決する: taiketsusuru: confrontar-se (com)
対決させる: taiketsusaseru: confrontar alguém com alguém, trazer (alguém) cara-a-cara (com)
力の対決: chikaranotaiketsu: confronto de força <<< 力
pronúncia:
taiki
caracteres kanji: 大
, 気
palavra chave:
clima
tradução: atmosfera, ar
大気の: taikino: atmosférico
大気圧: taikiatsu: pressão atmosférica <<< 圧
大気圏: taikiken: atmosfera, esfera atmosférica <<< 圏
大気圏外: taikikengai: espaço (universo) <<< 外
大気汚染: taikiosen: poluição do ar <<< 汚染
ver também
空気
pronúncia:
taiko
caracteres kanji: 太
palavra chave:
instrumento musical
tradução: tambor
太鼓を叩く: taikootataku: rufar o tambor, bajular, estar em sintonia com (alguém) <<< 叩
太鼓の音: taikonooto: som de um tambor, batida <<< 音
太鼓腹: taikobara: barriguinha <<< 腹
太鼓橋: taikobashi: ponte em arco <<< 橋
大太鼓: oodaiko: bumbo <<< 大
小太鼓: kodaiko: tarol <<< 小
ver também
ドラム
,
Wadaiko
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'tambor' #1"){kind=small}
; "imagem de 'tambor' #2"){kind=small}