|
pronúncia:
hunshitsu
caracteres kanji: 失
tradução: perda, desaparecimento
紛失する: hunshitsusuru: perder
紛失した: hunshitsushita: perdido, desaparecido
紛失物: hunshitsubutsu: artigo desaparecido [perdido] <<< 物
紛失主: hunshitsunushi: dono de um artigo perdido <<< 主
紛失者: hunshitsusha <<< 者
紛失届: hunshitsutodoke: relatório do desaparecimento [da perda] <<< 届
pronúncia:
hunshoku
caracteres kanji: 粉
palavra chave:
finanças
tradução: embelezamento, verniz
粉飾する: hunshokusuru: embelezar, envernizar
粉飾を施す: hunshokuohodokosu <<< 施
粉飾決済: hunshokukessai: estabelecimento de fachada <<< 決済
pronúncia:
hunsui
caracteres kanji: 水
palavra chave:
casa
tradução: fonte
噴水器: hunsuiki: tromba de água <<< 器
噴水孔: hunsuikou: esguichar, jorrar <<< 孔
pronúncia:
hureai
caracteres kanji: 合
outras ortografias:
触れ合
tradução: contacto, simpatia, telepatia, sintonia de mente
触合う: hureau: entrar em contacto, tocar-se
心が触合う: kokorogahureau: simpatizar um com o outro <<< 心
, 共感
pronúncia:
huri
caracteres kanji: 不
, 利
palavra chave:
desporto
tradução: desvantagem, recuo
不利な: hurina: desvantajoso, desfavorável
不利に成る: hurininaru: tornar-se desfavorável para <<< 成
antônimos:
有利
pronúncia:
huridashi
caracteres kanji: 出
outras ortografias:
振り出
palavra chave:
banco
tradução: início, começo, ponto de partida, lance
振出す: huridasu: sacudir, retirar [levantar] (uma nota)
振出に戻る: huridashinimodoru: fazer um novo começo <<< 戻
振出地: huridashichi: local de emissão <<< 地
振出人: huridashinin: remetente (de uma encomenda de dinheiro) <<< 人
振出手形: huridashitegata: nota de câmbio <<< 手形
為替を振出す: kawaseohuridasu: receber uma ordem de pagamento <<< 為替
小切手振出: kogittehuridashi: levantamento de cheques <<< 小切手
ver também
振込
pronúncia:
hurikae
outras ortografias:
振り替
palavra chave:
banco
tradução: mudança, tranferência
振替える: hurikaeru: transferência bancária
振替為替: hurikaekawase: cheque postal <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: conta bancária <<< 口座
pronúncia:
hurikake
outras ortografias:
振り掛
palavra chave:
comida
tradução: pó de especiarias para polvilhar sobre o arroz
振掛ける: hurikakeru: polvilhar sobre
pronúncia:
hurikomi
outras ortografias:
振り込
palavra chave:
banco
tradução: transferência bancária
振込む: hurikomu: transferir para a conta bancária de alguém
振込先: hurikomisaki: conta para a qual o dinheiro deve ser trnsferido, beneficiário <<< 先
振込詐欺: hurikomisagi: fraude de transferência bancária <<< 詐欺
銀行振込: ginkouhurikomi: (pagar por) transferência bancária <<< 銀行
自動振込: jidouhurikomi: ordem de pagamento permanente <<< 自動
ver também
振出
pronúncia:
hurin
caracteres kanji: 不
palavra chave:
amor
,
crime
tradução: imoralidade, adultério, relacionamento extraconjugal
不倫な: hurinnna: (conduta) imoral, (amor) ilícito, pecaminoso, incestuoso
不倫の: hurinnno
不倫の愛: hurinnnoai: amor incestuoso <<< 愛
不倫な行いをする: hurinnnaokonaiosuru: ir por maus caminhos <<< 行
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru <<< 行為
ver também
浮気
,
姦通
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
