|
pronúncia:
umou
caracteres kanji: 羽
, 毛
palavra chave:
pássaro
tradução: penas, plumas, plumagem
羽毛の有る: umounoaru: dotado de penas, penado <<< 有
羽毛布団: umouhuton: coverta, edredom <<< 布団
pronúncia:
umu
caracteres kanji: 有
tradução: existência, presença, sim ou não
有無を言わせず: umuoiwasezu: forçadamente, fazer algo sem avisar ou pedir permissão, por bem ou por mal <<< 言
有無相通じる: umuaitsuujiru: suprir as necessidades uns aos outros
pronúncia:
unabara
caracteres kanji: 海
, 原
palavra chave:
mar
tradução: oceano
大海原: oounabara <<< 大
青海原: aounabara <<< 青
sinônimos:
大洋
,
海洋
pronúncia:
unchin
palavra chave:
transporte
tradução: tarifa, passagem, frete
運賃表: unchinhyou: tabela de tarifas, tabela de frete <<< 表
運賃先払で: unchinsakibaraide: frete pago com antecedência, frete pago pelo remetente
運賃無料: unchinmuryou: frete grátis <<< 無料
往復運賃: ouhukuunchin: passagem de ida e volta (preço) <<< 往復
貨物運賃: kamotsuunchin: taxa de frete <<< 貨物
航空運賃: koukuuunchin: tarifa aérea <<< 航空
鉄道運賃: tetsudouunchin: taxas ferroviárias <<< 鉄道
旅客運賃: ryokakuunchin: portagens <<< 旅客
pronúncia:
undou
caracteres kanji: 動
palavra chave:
desporto
,
física
tradução: movimento, esporte, exercício, atividade física, campanha
運動する: undousuru: mover-se, exercitar-se, participar de uma campanha, participar de ativismo
運動会: undoukai: gincana (escolar), competição multiesportiva <<< 会
運動靴: undougutsu: tênis, sapato esportivo <<< 靴
運動服: undouhuku: roupa esportiva <<< 服
運動場: undoujou: campo para atividade física, ginásio <<< 場
運動家: undouka: atleta, esportista <<< 家
運動具: undougu: equipamento esportivo <<< 具
運動具店: undouguten: loja de equipamento esportivo <<< 店
運動量: undouryou: quantidade, volume [de movimento], força cinética, aceleração <<< 量
運動員: undouin: ativista, lobista <<< 員
運動不足: undoubusoku: falta de exercício <<< 不足
運動神経: undoushinkei: nervo motor <<< 神経
運動麻痺: undoumahi: paralisia motora <<< 麻痺
運動競技: undoukyougi: competição atlética [esportiva] <<< 競技
運動エネルギー: undouenerugii: energia cinética <<< エネルギー
永久運動: eikyuuundou: movimento perpétuo <<< 永久
思想運動: shisouundou: movimento ideológico, direção de pensamento <<< 思想
室内運動: shitsunaiundou: exercícios de interior <<< 室内
屋外運動: okugaiundou: exercício ao ar livre <<< 屋外
解放運動: kaihouundou: campanha [movimento] de libertação <<< 解放
革新運動: kakushinnundou: movimento de renovação <<< 革新
革命運動: kakumeiundou: movimento revolucionário <<< 革命
下降運動: kakouundou: movimento descendente <<< 下降
社会運動: shakaiundou: movimento social <<< 社会
学生運動: gakuseiundou: movimento [ativismo] estudantil <<< 学生
筋肉運動: kinnnikuundou: movimento muscular <<< 筋肉
組合運動: kumiaiundou: atividades sindicalistas, sindicalismo <<< 組合
啓蒙運動: keimouundou: movimento de iluminação [esclarecimento] <<< 啓蒙
回転運動: kaitennundou: movimento ratório (giratório) <<< 回転
原理運動: genriundou: Moonismo <<< 原理
抗議運動: kougiundou: movimento de protesto <<< 抗議
呼吸運動: kokyuuundou: exercício de respiração <<< 呼吸
国民運動: kokuminnundou: movimento popular (nacional), campanha <<< 国民
地殻運動: chikakuundou: movimentos da crosta <<< 地殻
跳躍運動: chouyakuundou: exercício de saltos <<< 跳躍
貯蓄運動: chochikuundou: campanha de poupanças <<< 貯蓄
抵抗運動: teikouundou: movimento de resistência <<< 抵抗
農民運動: nouminnundou: movimento de camponeses <<< 農民
反射運動: hanshaundou: movimento de reflexo <<< 反射
反戦運動: hansennundou: movimento pacifista <<< 反戦
反対運動: hantaiundou: movimento de oposição <<< 反対
買収運動: baishuuundou: campanha de suborno <<< 買収
婦人運動: hujinnundou: movimento feminista <<< 婦人
平和運動: heiwaundou: movimento pacifista <<< 平和
募金運動: bokinnundou: campanha para angariar fundos <<< 募金
撲滅運動: bokumetsuundou: movimento [campanha] contra <<< 撲滅
労働運動: roudouundou: movimento de trabalhadores <<< 労働
周期運動: shuukiundou: movimento periódico <<< 周期
就職運動: shuushokuundou: procura de emprego <<< 就職
就職運動をする: shuushokuundouosuru: procurar emprego <<< 就職
署名運動: shomeiundou: campanha de assinaturas <<< 署名
住民運動: juuminnundou: iniciativa cidadã <<< 住民
準備運動: junbiundou: afinar, aquecer <<< 準備
浄化運動: joukaundou: movimento de limpeza <<< 浄化
水平運動: suiheiundou: movimento horizontal [ao nível do chão] <<< 水平
政治運動: seijiundou: movimento político <<< 政治
旋回運動: senkaiundou: movimento rotativo, rotação <<< 旋回
選挙運動: senkyoundou: campanha de eleição <<< 選挙
全身運動: zenshinnundou: exercício do corpo inteiro <<< 全身
宣伝運動: sendennundou: campanha de propaganda <<< 宣伝
促進運動: sokushinnundou: movimento para a realização [o desenvolvimento] (de) <<< 促進
ブラウン運動: buraunnundou: movimento browniano <<< ブラウン
リサイクル運動: risaikuruundou: campanha de reciclagem <<< リサイクル
ver também
スポーツ
,
キャンペーン
pronúncia:
unga
caracteres kanji: 河
palavra chave:
geografia
,
barco
tradução: canal
運河を掘る: ungaohoru: escavar um canal <<< 掘
運河を開く: ungaohiraku: abrir um canal <<< 開
運河地帯: ungachitai: área de um canal <<< 地帯
灌漑運河: kangaiunga: canal de rega <<< 灌漑
アムステルダムの運河: amusuterudamunounga: canais de Amesterdão <<< アムステルダム
スエズ運河: suezuunga: Canal de Suez <<< スエズ
パナマ運河: panamaunga: Canal do Panamá <<< パナマ
pronúncia:
uni
caracteres kanji: 海
outras ortografias:
海栗,
雲丹
palavra chave:
peixe
tradução: ouriço-do-mar
pronúncia:
unkou
caracteres kanji: 行
palavra chave:
transporte
,
astronomia
tradução: revolução, operação (ônibus ou trem)
運行する: unkousuru: revolver, girar, orbitar, operar regularmente (trens, ônibus)
運行表: unkouhyou: tabela de horários de trem [ônibus] <<< 表
ver também
運航
pronúncia:
unkou
caracteres kanji: 航
palavra chave:
barco
,
avião
tradução: operação, serviço, navegação
運航する: unkousuru: operar, navegar, voar (aviões)
ver também
運行
pronúncia:
unmei
caracteres kanji: 命
palavra chave:
vida
tradução: destino
運命付ける: unmeiZukeru: decidir, selar [o destino] <<< 付
運命的: unmeiteki: fatal, inevitável, destinado <<< 的
運命的に: unmeitekini: inevitavelmente, destinadamente
運命に従う: unmeinishitagau: aceitar o destino <<< 従
運命に任せる: unmeinimakaseru <<< 任
運命と諦める: unmeitoakirameru: submeter-se ao próprio destino <<< 諦
運命に甘んじる: unmeiniamanjiru <<< 甘
運命を決する: unmeiokessuru: decidir o destino de algo <<< 決
運命を共にする: unmeiotomonisuru: compartilhar o destino com <<< 共
運命と戦う: unmeitotatakau: lutar contra o destino <<< 戦
運命の悪戯: unmeinoitazura: ironia do destino, peça pregada pelo destino <<< 悪戯
運命の女神: unmeinomegami: deusa do destino <<< 女神
運命線: unmeisen: linha da vida (quiromancia) <<< 線
運命論: unmeiron: fatalismo <<< 論
運命論者: unmeironsha: fatalista <<< 者
ver também
宿命
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'canal' #1"){kind=small}
; "imagem de 'ouriço-do-mar' #1"){kind=small}