|
pronúncia:
shiuchi
caracteres kanji: 仕
, 打
tradução: tratamento, ato, conduta, comportamento
酷い仕打ちをする: hidoishiuchiosuru: maltratar (alguém) <<< 酷
酷い仕打を受ける: hidoishiuchioukeru: ser maltratado
ver também
行為
pronúncia:
shiwake
caracteres kanji: 仕
, 分
outras ortografias:
仕訳
palavra chave:
escritório
tradução: classificação, repartição, partilha, variedade, gama
仕分する: shiwakesuru: classificar, dividir, partilhar, repartir
仕分書: shiwakesho: especificações <<< 書
仕分帳: shiwakechou: livro de registos <<< 帳
仕分人: shiwakenin: classificador (pessoa) <<< 人
sinônimos:
分類
,
区分
pronúncia:
shiwasu
caracteres kanji: 師
, 走
palavra chave:
calendário
tradução: fim do ano, dezembro
sinônimos:
年末
pronúncia:
shiwaza
caracteres kanji: 仕
tradução: ato, ação, feito
誰の仕業だ: darenoshiwazada: Quem fez isso? <<< 誰
何者の仕業だろう: nanimononoshiwazadarou: Quem fez isto? <<< 何者
sinônimos:
行為
pronúncia:
shiya
caracteres kanji: 視
, 野
palavra chave:
medicina
tradução: campo de visão
視野が広い: shiyagahiroi: ter um panorama [uma perspetiva] ampla <<< 広
視野が狭い: shiyagasemai: ter uma perspectiva limitada <<< 狭
視野を遮る: shiyaosaegiru: obstruir a vista <<< 遮
ver também
視界
pronúncia:
shiyaku
palavra chave:
química
tradução: reagente
pronúncia:
shiyou
caracteres kanji: 仕
palavra chave:
tecnologia
tradução: método, maneira
仕様の無い: shiyounonai: sem valor, sem esperança, incorrigível, inútil <<< 無
仕様が無い: shiyouganai, shouganai: sem valor, sem esperança, incorrigível, Vergonhoso!
仕様書: shiyousho, shiyougaki: especificações <<< 書
pronúncia:
shiyou
caracteres kanji: 使
, 用
palavra chave:
emprego
tradução: uso, utilização
使用する: shiyousuru: usar, empregar
使用される: shiyousareru: ser usado, estar em uso
使用に耐える: shiyounitaeru: ser próprio [adequado] para uso <<< 耐
使用に供する: shiyounikyuusuru: colocar ao dispôr de alguém <<< 供
使用法: shiyouhou: direções de uso, manual <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: shiyounin: empregado doméstico, servo <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: shiyousha: usuário, empregador <<< 者
使用中: shiyouchuu: ocupado <<< 中
使用権: shiyouken: direito de utilização <<< 権
使用料: shiyouryou: renda <<< 料
使用価値: shiyoukachi: valor utilitário <<< 価値
使用禁止: shiyoukinshi: não usar <<< 禁止
未使用: mishiyou: como novo, sem uso, não usado, na caixa <<< 未
未使用品: mishiyouhin: bens selados [por estrear, por abrir] <<< 用品
sinônimos:
利用
pronúncia:
shiyuu
caracteres kanji: 私
, 有
palavra chave:
bens imóveis
tradução: posse privada
私有の: shiyuuno: privado, possuído privadamente
私有化: shiyuuka: privatização <<< 化
私有化する: shiyuukasuru: privatizar
私有権: shiyuuken: direito de propriedade privada <<< 権
私有林: shiyuurin: floresta privada <<< 林
私有地: shiyuuchi: propriedade privada <<< 地
私有財産: shiyuuzaisan <<< 財産
ver também
私的
pronúncia:
shizen
caracteres kanji: 自
palavra chave:
natureza
,
ambiente
tradução: natureza
自然な: shizennna: natural, bruto, selvagem <<< ナチュラル
自然に: shizennni: naturalmente
自然食: shizenshoku: comida natural <<< 食
自然色: shizenshoku: côr natural <<< 色
自然美: shizenbi: beleza natural <<< 美
自然界: shizenkai: mundo natural <<< 界
自然観: shizenkan: conseção (própria) da natureza <<< 観
自然保護: shizenhogo: conservação da natureza <<< 保護
自然現象: shizengenshou: fenómeno natural <<< 現象
自然科学: shizenkagaku: ciência natural <<< 科学
ver também
天然
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
